Готовый перевод История: Школьник / История: Школьник: Глава 3

Глава 3

- Арата, ты чего? Приход словил нежданно? – поинтересовался Сайто, пытаясь засунуть полуметровый бонг в карман своей соседке по парте, - ой, тьфу ты, женщину перепутал., - с этими словами он попытался засунуть бонг в карман учительницы.

- Ну, раз Сайто средь белого дня упоролся, значит всё нормально и я не сплю, - вздохнул Арата, - постой, Сайто, ты что, играешь джаз на бонге?

Звуки саксофона тут же затихли.

- Да, я играю джаз на бонге. Ты имеешь что-то против МОЕГО искусства? – поинтересовался парень, снова засовывая приблуду в юбку девушки.

- Сайто, сядь на место и спрячь свой бонг, - едва сдерживаясь от гнева, сказала Мисс Иноэ.

- Ну так я и прячу, - невозмутимо продолжил своё занятие ученик.

- Святая марихуана, Арата, к тебе гости, - послышался голос Минато сзади.

- Чего? Где? – начал оглядываться парень.

- Да за окном, - отмахнулся Минато, вновь падая лицом на стол.

Пока Учительница откровенно пиздила Сайто его же бульбулятором, Арата увидел за окном человека. Это был парень лет двадцати, с чёрными волосами и овальным лицом. Взгляд его был апатичным и возникало ощущение, что его не волнует ничего, а пялится в окно он не по своей воле.

И всё бы ничего, и Арата не обратил внимания на этого человека. Если бы не одно маленькое, милипиздрическое «НО»...

Их класс находился на пятом этаже. И рядом не росло никаких деревьев.

Парень просто стоял на наружной стороне подоконника на высоте пятого этажа.

- А вот с хера ли ты взял, что это ко мне? - скептически скривился Арата.

- Да потому что только у тебя есть настолько укуренные друзья, чтобы лезть на пятый этаж без страховки и тупо пялиться в окно, - послышался невозмутимый ответ.

Арата пригнулся, уклоняясь от летящего в него бонга.

- Эй, учитель, поаккуратнее с этим многофункциональным инструментом! – вскрикнул Сайто.

- Да какой он многофункциональный? Ни для чего, кроме курения не пригоден! – Иноэ со злостью ударила по столу.

- Ну почему же, - моментально стушевался парень, - я сажусь на него, когда у меня  собой нет бутылки..

- Ну, раз в ход пошли гейские шутки, то ситуацию уже не спасти... – вздохнул Арата, - и вообще, если вы с Сайто способны учудить такое, - тут Арата показал на окно и на парня, до сих пор смотрящего в класс, - то это не значит, что все, кто повторяет за вами – мои друзья.

- Да? – удивился Минато, - ладушки.

Парень встал, вздохнул и подошёл к окну.

Открыв окно в метре от незнакомца, он спросил его:

- Вы к кому?

- Мне нужна жертва... – но ему не дали договорить.

- Вот вам Арата, он очень хочет стать вашей жертвой, мистер Педофил. Знакомься, Арата, это – Педофил. Педофил – это Арата. Приятных вам нарушений закона!

- Стоять, - Арата, конечно, сопротивлялся, но его всё-таки силой подтолкнули к оконному проёму, - я не соглашался на такое!

- Ну, раз ты не готов встретиться лицом к лицу со своими страхами, то тебя сбросят со скалы, - вздохнул Минато, - это Спарта, сынок.

С этими словами, Арату просто выпихнули в окно.

- СУКАААААаааа.....

Но упасть ему не дал тот самый незнакомец. Он схватил его за запястье, при этом не сдвинувшись с места. Будто, его ничего и не обременяло и не тянуло вниз с узкого карниза.

- Куда собрался? – насмешливо спросил парень, проявляя на лице лёгкую улыбку.

- Оооооо, - прикрыл рот рукой Минато, - даёшь гей-пару из Араты и таинственного незнакомца...

- А вот хер тебе! – заорал Арата, - вытащи меня отсюда!

- Вижу, ты прекрасный человек... – сказал Минато незнакомцу, - с большим сердцем...

- И как же ты это видишь, если смотришь в стену? – скептически спросил черноволосый парень, заталкивая Арату обратно в класс.

- Упс, - Минато повернулся, - теперь вижу!

- И снова ты смотришь в стену...

- Да сколько здесь этих чёртовых стен?!

- Ты не поверишь – целых четыре штуки...

***

- Итак, представься, пожалуйста, - Минато сложил руки в замок, изображая серьёзного человека.

- Я хуебес, - невозмутимо ответил брюнет-незнакомец, сложив руки точно так же.

- А ничего, что у нас тут урок? – скептически спросила Иноэ.

- Ничего-ничего. Мисс Иноэ, я одолжу у вас пылесос? – Спросил Сайто.

- А? Конечно, но зачем тебе? – удивилась учительница

Сайто взял пылесос, и подошёл к незнакомцу. Затем, включив его, он приставил конец трубки к щеке парня.

- И фто ты телаеф? – вопросительно поднял бровь брюнет.

- Действительно, что же? – спросил Арата.

- Я вытягиваю из него правду! – гордо ответил школьник.

- Господи, как же я сам не догадался! – хлопнул себя по лбу Минато, -  Ты только фильтр на недоговорки в пылесосе поставь...

- Ой, действительно...

http://tl.rulate.ru/book/15450/306168

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь