Готовый перевод Cultivation—Stand above the Heaven / Культивация — Выше Небес: Глава 59

Чем больше Сюй Вэньчуань думал, тем больше он волновался. Как только он собрался уже было утопить свои тревоги в выпивке, он обнаружил, что У Цюцзюнь и его ученица вернулись. Он тут же нахмурился. Только он собирался сгореть от гнева, как Сюй Вэньчуань внезапно увидел другого человека рядом с У Цюцзюнем. Гнев на его лице немедленно сменился легким удивлением. Игнорируя У Цюцзюня, Сюй Вэньчуань тут же спустился по ступенькам к этому человеку.

"Ха-ха-ха... У Даоцзы, вы мой почетный гость."

Это был У Даоцзы, которого совсем недавно шокировал Вань Дун.

Характер Сюй Вэньчуаня не был хорошим, но характер У Даоцзы был еще хуже. Однажды в прошлом, даже находясь перед лицом императора Бай Чжэньшань, он все равно говорил резко, а на лице сохранял суровое выражение.Так что, было понятно, что он за человек.

Сюй Вэньчуань и У Даоцзы контактировали друг с другом несколько раз. Честно говоря, отношения между ними были не очень хорошими. И было это благодаря Сюй Яотину. Сюй Яотин был еще зеленым, легкомысленным и всегда творил что вздумается. У Даоцзы долгое время хотел изгнать его из школы. Но так как Сюй Вэньчуань оказывал некоторое давление на школу, то Сюй Яотин так и продолжал там учится. С тех пор У Даоцзы критиковал Сюй Вэньчуаня.

"Сюй Вэньчуань, я пришел сюда без приглашения. Вы не возражаете?" У Даоцзы быстро подошел к Сюй Вэньчуаню. Его всегда беспристрастное лицо теперь украшала очень теплая и сердечная улыбка, которая заставила Сюй Вэньчуаня чувствовать себя шокированным и смущенным. Он думал, что Сюй Яотин снова что-то натворил, поэтому У Даоцзы и пришел сюда, но, кажется, он ошибся.

"Конечно же нет! Мои двери всегда открыты для вас! Ха ха ха... Слуги, приготовьте чай!"

У Даоцзы улыбнулся и последовал за Сюй Вэньчуанем в приемный зал дворца. У Цюцзюнь и Дуань Лэнъянь также последовали его примеру.

Сюй Вэньчуань нахмурился и спросил, "У тебя все еще остались какие-то вопросы? Если нет, то уходи!"

У Цюцзюнь знал, что Сюй Вэньчуань скажет что-то подобное. Он улыбнулся, "Старший брат, я пришел издалека и хочу пить. Не мог бы ты предложить чаю и мне?"

Сюй Вэньчуань и У Цюцзюнь вместе изучали боевые искусства еще с детства, так что знали они друг друга очень хорошо, и о темпераментах друг друга и о личностях. Услышав слова У Цюцзюня, сердце Сюй Вэньчуань пропустило удар, и он подсознательно посмотрел на У Даоцзы. В словах У Цюцзюня он почувствовал какой-то скрытый смысл.

У Даоцзы не знал У Цюцзюня. Услышав их диалог, он спросил с очень удивленным взглядом, "Сюй Вэньчуань, это ваш младший брат?”

Прежде чем Сюй Вэньчуань ответил, У Цюцзюнь, широко улыбаясь, быстро сказал, "Да. Я У Цюцзюнь, младший брат Сюй Вэньчуаня, когда-то мы вместе культивировали, верно?”

Сюй Вэньчуань теперь был почти уверен, что У Цюцзюнь вернулся назад именно из-за У Даоцзы. В империи Цинъюнь, У Даоцзы считался чем-то вроде национального сокровища. Созданная им боевая формация, победила множество героев династии Железной войны. Сам У Даоцзы не обращал внимания на славу и богатства, но в династии Железной войны его имя было очень известным. Так что было очевидно, что У Цюцзюнь хотел завербовать У Даоцзы.

Сюй Вэньчуань фыркнул ничего не отвечая, но бросил на того жесткий предупреждающий взгляд.

У Цюцзюнь улыбнулся и проигнорировал предупреждение Сюй Вэньчуаня. Он сказал У Даоцзы "Вы меня не знаете, но ваше имя для меня как гром.”

"О?" После того, как У Даоцзы услышал, что У Цюцзюнь был младшим братом Сюй Вэньчуаня, он, очевидно, относился к тому с гораздо большим энтузиазмом.

У Цюцзюнь кивнул, "Увидеть вас сродни благословению! Старший брат, как насчет того, чтобы войти в дом вместо того, чтобы стоять здесь. Или ты хочешь попросить нас пить ветер, а не чай?"

"Ха-ха-ха... Вы правы. Сюй Вэньчуань, давайте поговорим в комнате! Сегодня я пришел, дабы попросить вас об одолжении!"

http://tl.rulate.ru/book/15441/426792