Готовый перевод Cultivation—Stand above the Heaven / Культивация — Выше Небес: Глава 58

С Ловкостью ветра и его собственным Разбитым облаком, генерал У точно прорвется на 10-й слой истинной Ци. Это будет лишь вопрос времени. В то время никто не сможет его остановить, и империя Цинъюнь вскоре будет известна, как территория династии Железной войны, а весь материк Дун Сюань погрязнет в кровавом урагане. Никто не был более осведомлен в амбициях его младшего брата, чем Сюй Вэньчуань.

"Ты прав, мне не нужно больше ничего скрывать. Два метода нашей школы, Ловкость ветра и Разбитое облако, должны быть взаимодополняющими, но мастер разделил их и отдал нам, так что я никогда не смогу пробиться на 10-й слой истинной Ци. Это смешно! По поводу соглашения 20-летней давности, я страдал уже девятнадцать лет, и ждать еще один год не намерен.. Отдай мне Ловкость ветра сейчас же!"

"А если я не отдам? Ты его украдешь?" Сюй Вэньчуань фыркнул и спросил.

Генерал У нахмурился, "Это империя Цинъюнь. Я не дурак, чтобы создавать себе проблемы. Но если ты не передашь мне его сейчас и заставишь меня ждать еще год. Хмм... В то время, моя ученица Дуань Лэнъянь не проявит никакого милосердия и тебе придется перенести боль от потери внука!"

"Ты мне угрожаешь?" Зо злостью спросил Сюй Вэньчуань.

"О... Я бы сказал, что помогаю тебе. Имея такого разочаровывающего внука, который все время приносил лишь одни проблемы, ты должно быть очень расстроен. Но несмотря ни на что, он твой единственный внук. Ты не можешь убить его. Поэтому я помогу тебе как твой дорогой младший брат. Но тогда, если Сюй Яотин, единственный наследник семьи Сюй, умрет, то исчезнет и вся семья Сюй!"

"Довольно! Поговорим об этом через год!"

"Сюй Вэньчуань, ты действительно хочешь, чтобы твой внук умер из-за Ловкости ветра?" Генерал У, очевидно, не ожидал, что Сюй Вэньчуань ему так ответит. Он долго уговаривал его, а оказалось, что это пустая трата времени, поэтому он рассердился и спросил.

"Я говорю, что один год это довольно долгий срок, и может произойти все что угодно!"

"Хмпф! Даже если Дуань Лэнъянь перестанет культивировать, твой внук все равно не сможет достичь 4-го слоя истиной Ци в течение года. Сюй Вэньчуань, не будь дураком!"

"Хватит пороть чушь. Я больше не желаю тебя слушать! Кто-нибудь, выведете его вон!"

"Сюй Вэньчуань, ты пожалеешь!"

"Да иди ты нахуй!" Сюй Вэньчуань, не выражая никаких эмоций, смотрел на генерала У.

"Хорошо! Тогда я подожду еще год. И советую тебе за это время найти хороший гроб для своего хорошего внука! Дуань Лэнъянь, уходим!"

Прежде чем Дуань Лэнъянь ушла, она поклонилась Сюй Вэньчуаню и сказала, "До свидания!"

Глядя на нее, Сюй Вэньчуань почувствовал жалость. Такой хороший ребенок, но последовал за генералом У, как же это раздражает!

Думая о Сюй Яотине, Сюй Вэньчуань не мог не вздохнуть. Что касается талантов, то Сюй Яотин совсем не уступал Дуань Лэнъянь. Тем не менее, Сюй Яотин не обращал внимания на боевые искусства. Он не переносил трудностей культивации.

За этот год он хотел обучить Сюй Яотина до того же уровня, что и у Дуань Лэнъянь. Иначе же, как и сказал генерал У, будет лучше просто найти хороший гроб для Сюй Яотина.

http://tl.rulate.ru/book/15441/426791