Готовый перевод Game Developer in Glory: Farming Player Affection While Dodging Hate / Разработчик игр — Самая ненавистная Профессия в Glory!: Глава 22

В этот самый момент, когда о Чжоу Цзэкае думали участники команды «Адского круговорота», его настроение было далеко не таким прекрасным, как они себе представляли. Всё началось ещё во время ожидания заказанных блюд. Чтобы поболтать с Му Фувэй и заодно разузнать о вражеской обстановке, Чжоу Цзэкай нарочито спросил: «Как вы познакомились с Чжан Цзялэ?» Му Фувэй ответила: «О, я его добиваюсь». Чжоу Цзэкай тихонько разбился – выходит, не только Чжан Цзялэ испытывает симпатию к Му Фувэй, но и Му Фувэй нравится Чжан Цзэкаль? «Тогда… а Чжан Цзэкаль?» – вяло спросил Чжоу Цзэкай. «Он посоветовал мне стать спортсменкой». Чжоу Цзэкай:? «Я тогда подала заявку на участие в Олимпиаде». Чжоу Цзэкай:?? «Олимпиада…?» – Чжоу Цзэкай, казалось, застыл от удивления. «Та, что пройдёт во Франции в 2024 году», – сказала Му Фувэй. Чжоу Цзэкай почувствовал, что его процессор вот-вот перегреется – где здесь логическая связь между этими фразами, неужели он что-то упустил? «Почему?» – растерянно спросил Чжоу Цзэкай. «Потому что он сказал, что я очень быстро бегаю», – ответила Му Фувэй. Подождите, так вот что имелось в виду под «добиваюсь Чжан Цзэкаля»? Осознав, что неправильно понял, Чжоу Цзэкай снова воспрял духом. «Значит…» – спросил он, – «любишь спорт?» «Зависит от того, насколько это весело», – резонно ответила Му Фувэй. «Полёт на параплане веселее, чем подниматься на 100 этажей». Хотя это и напугало Ван Цзеси до полусмерти. Чжоу Цзэкай, словно бы понял, кивнул: «Любишь экстремальные виды спорта?» «Можно и так сказать?» Если бы это было в реальности, Му Фувэй не особо интересовалась экстремальными видами спорта, но это ведь игра, здесь ничто не может пойти не так, поэтому, конечно, стоит попробовать то, на что раньше не решалась. «Как здорово», – Чжоу Цзэкай с некоторым восхищением посмотрел на неё. «А ты?» – спросила Му Фувэй. «Есть любимые экстремальные виды спорта?» Кто знает, сколько они ещё задержатся, вдруг система снова выбросит какой-нибудь нелепый мини-игровой челлендж, нужно заранее проверить психологическую устойчивость Чжоу Цзэкая, ни в коем случае нельзя допустить, чтобы он повторил судьбу Ван Цзеси. Чжоу Цзэкай долго молчал, наконец, он нашёл ответ, полный юмора и остроумия. «…Наверстывание домашнего задания», – сказал он. Му Фувэй:… Это действительно экстремально, насчёт того, действительно ли это нравится, ещё предстоит поспорить. «А у тебя есть какие-нибудь хобби?» – снова спросила Му Фувэй. Чжоу Цзэкай явно не интересовался экстремальными видами спорта, если бы им действительно пришлось столкнуться с каким-то рискованным и захватывающим мини-челленджем, Му Фувэй могла бы только пожелать ему удачи, лучше уж воспользоваться моментом и повысить уровень доверия. «Фотография», – Чжоу Цзэкай взглянул на Му Фувэй, а затем быстро отвёл взгляд. – «Портреты… снимаю неплохо». «Кстати, говоря об этом, я на прошлых выходных ходила в горы, и меня там фотографировал один фотограф», – Му Фувэй с интересом поделилась с Чжоу Цзэкаем. – «Получилось очень атмосферно, я была поражена, когда увидела снимки». Увидев, что Му Фувэй, кажется, очень заинтересована в фотографии, Чжоу Цзэкай осторожно спросил: «Снять тебя? – Если будет возможность». «Конечно, давай!» – сказала Му Фувэй, невольно подумав, что этот режим «ад» кажется только «адским» в плане карьеры, а вот линия завоёвывания сердец полностью безоблачна! Казалось, она ничего не делала, а уровень доверия необъяснимо вырос, даже у Чжоу Цзэкая он достиг 15. Му Фувэй охотно согласилась, и Чжоу Цзэкай тоже обрадовался – между Му Фувэй и Чжан Цзялэ, наверное, ничего серьёзного? Если бы у них что-то было, Му Фувэй разве так решительно бы согласилась? Значит, это Чжан Цзэкаль тайно влюблён в Му Фувэй, и Му Фувэй при виде Чжан Цзэкаля испытывает лишь желание убежать, так ведь? То есть, он не «крадёт семью», он по-прежнему очень моральный человек! Чжоу Цзэкай убедил себя, даже сказал на пару слов больше обычного, и успешно договорился с Му Фувэй о совместном походе по магазинам в следующее воскресенье. Дел в том, что Чжоу Цзэкай не собирался действовать первым, потому что «Адский круговорот» в эту неделю играл на выезде, и в воскресенье он, возможно, ещё будет летать в небе. Ах да, это вовсе не потому, что он видел недавние горячие темы в Weibo, он просто констатировал факт перелёта. У обоих были дела во второй половине дня: Му Фувэй должна была провести совещание с сотрудниками отдела эксплуатации «Адского круговорота», а Чжоу Цзэкаю нужно было собираться в аэропорт. Поужинав, они больше не задерживались и вместе направились в клуб «Адского круговорота». Сотрудники отдела эксплуатации, вошедшие в здание почти одновременно с ними, замерли, увидев их. Э? Мисс Му ещё знакома с капитаном Чжоу? Неизвестно, знает ли капитан Чжоу, что именно мисс Му предложила ту совместную песню, которая вызвала у него такой сильный приступ социальной фобии… Но даже если капитан Чжоу будет протестовать против мисс Му, это бесполезно, – хладнокровно подумал сотрудник отдела эксплуатации. – После месяца самопромывания мозгов, в её глазах светится лишь повышение зарплаты после взрывного успеха, а их, капитана Чжоу и остальных, жизнь и смерть не входят в сферу расчётов отдела эксплуатации. После того, как отдел эксплуатации отдохнул немного в офисе, Му Фувэй тоже открыла дверь и вошла. «Есть одна хорошая и одна плохая новость, какую хотите услышать первой?» – взволнованно спросила она. «Плохую», – оператор предпочитает начинать с негатива. «Плохая новость в том, что песню, которую мы заказали, придётся ждать ещё месяц». То есть, песня выйдет примерно в ноябре, это неплохо, у некоторых бесталанных в пении игроков «Всех звёзд» будет два месяца на обучение, этого должно хватить. Эта новость не такая уж плохая, оператор уже начала ожидать хорошую новость, о которой говорила Му Фувэй. «Хорошая новость в том, что у меня появилась новая идея!» Оператор:… Она почувствовала, что порядок слов здесь неправильный. Хорошая новость в том, что песня будет готова через месяц; плохая новость в том, что Му Фувэй снова придумала какую-то дурацкую идею. «Итак, что за новая идея?» – ведь она была из GG, оператор, хоть и мысленно бранилась, на лице сохраняла вежливость. «Знаешь, какой недавно был популярный челлендж с запретами?» – спросила Му Фувэй. – «Например, два художника, А запрещает Б отмену своих действий, Б запрещает холст А, и в таких условиях они должны закончить картину». Оператор обладал быстрым интернетом и слышал об этом, она кивнула: «Ага, и что дальше?» «Так почему бы не добавить челлендж с запретами в матч всех звёзд!» – предложила Му Фувэй. На первый взгляд это звучало очень интересно, но оператор всё же не могла игнорировать тот факт, что среди звёздных игроков были Е Цю, Хуан Шаотянь и Фан Жуй – трое поистине несравненных гениев. Если добавить к ним ещё и их товарищей по команде, то, по скромным оценкам, получится не менее шести «божественных» запретов. Например, Е Цю запретит Хан Вэньцину направление движения, Хуан Шаотянь запретит Ван Цзэси левую и правую кнопки мыши… Что касается Фан Жуя, то скудное воображение оператора не могло придумать, что он будет запрещать, но если этот парень окажется в одной команде с Чжоу Цзэкаем, то в конечном итоге пострадает их капитан – а с навыками Цзян Фу, похоже, не сможет помочь капитану Чжоу отомстить. Ладно, оператор чувствовал, что даже вместе Чжоу Цзэкай и Цзян Фу не смогут провести такую же «божественную» операцию, как Фан Жуй! «Но…» – оператор всё же выразила свои опасения, не будучи уверенной. – «Что если возникнут какие-то крайние ситуации, например, что будет, если Е Цю запретит Хан Вэньцину направление движения?» После месяца тренировок Му Фувэй досконально выучила все навыки классов «Славы», она сказала: «Удар кулаком плюс облачный шаг плюс восхождение тигра, когда-нибудь найдётся способ передвинуться по полю боя». Оператор:… Передвижение по облаку и восхождение тигра имеют очень долгий перезаряд, теоретически, только низкоуровневое умение «удар кулаком» можно использовать для постоянного перемещения. Так что, если Хан Вэньцин действительно будет лишён направления движения Е Цю, зрители увидят следующую картину: На случайной карте обе команды готовы к бою. И тут «Вне всяких сомнений» первым устремляется вперёд, за ним следует «Громовой нож», «Неукротимый» не отстаёт, «Одна пуля в облаке» стремится удержать лидерство. А последний из пяти святых, «Покинунная пустыня», с решительным взглядом делает шаг вперёд и наносит стремительный удар кулаком! Делает шаг вперёд и наносит стремительный удар кулаком! Вперёд… вперёд… Оператор, лишь немного представив эту картину, почувствовала, как у неё зашевелились волосы на голове. Говоря красиво, это проявило бы несгибаемый боевой дух Хан Вэньцина, говоря некрасиво… #ЗамученныйСтарикКруговорота #УбитьЕцю爆 Лучший вариант – это если бы только Е Цю действовал так, тогда, кроме Хан Вэньцина, остальные могли бы играть. Но в худшем случае, матч всех звёзд мог бы превратиться в первую в истории «Славы» Олимпиаду карт с ограниченными возможностями под руководством Е Цю. Стоило ей представить, как на поле боя толпа карт изо всех сил пытается дёргаться, и после десяти минут настойчивых усилий наконец достигает поля боя, разворачивая безответное противостояние «ты меня не достанешь, я тебя тоже не достану», оператор захотела искренне спросить Му Фувэй: «Ты шпионка из другой компании, посланная в GG, верно?» Нет, Му Фувэй, делая это, возможно, хотела бы, чтобы некоторые зрители это увидели, но проблема в том, когда же закончится этот матч всех звёзд? «Я против», – оператор твёрдо ответила. – «Я совершенно не хочу уходить домой в одиннадцать-двенадцать часов ночи!» Кроме того, если бы матч действительно затянулся до одиннадцати-двенадцати из-за перемещения, неужели Чжан Синьцзе не уснул бы прямо на месте? Она серьёзно объяснила Му Фувэй все возможные кризисные ситуации, которые могут возникнуть при внедрении челленджа с запретами, но без запрета Е Цю. Му Фувэй, сохраняя задумчивое выражение лица, выслушала всё и сказала: «Тогда давайте пойдём на компромисс». Оператор:!!! Неужели Му Фувэй её вообще не слушала?! «Что тогда ты хочешь?» – обессиленно спросила оператор. Му Фувэй развела руками: «Запретить только одну клавишу, это ведь можно?» – «По крайней мере, играть будет возможно». Оператор: «А если кто-то запретит левую или правую кнопку мыши?» Му Фувэй: «Пусть играют на ноутбуках». Они обменялись взглядами, и Му Фувэй заметила в глазах оператора безмолвное выражение. Она снова отступила: «Ну тогда запрет левой и правой кнопки мыши – амнистия, остальные клавиши – слепой запрет, какой навык будет забанен, тот и будет, так пойдёт?» Освобождение левой и правой кнопок мыши, по крайней мере, гарантировало бы игрокам основных профессиональных навыков базовую атакующую силу, чтобы первоначально хороший матч не превратился в «посмотрим, кто сможет победить противника одной рукой». Оператор, после долгих размышлений, всё же пошла на компромисс, махнув рукой, словно не желая больше говорить: «Ладно, тогда так, технические вопросы решайте вы, GG, мы же займёмся планированием процесса». После того, как оператор смягчилась, система своевременно выдала новое задание: 【Побочное задание · Арена запретов】 【В условиях слепого запрета, игроки, возможно, удачно запретят главный смертельный навык противника, но возможно и не повезёт, запретив бесполезный для противника убивающий навык. После обсуждения с оператором, кажется, что у тебя полное понимание этого этапа, но действительно ли ситуация сложится так, как ты хочешь? Если ты хочешь, чтобы этот этап прошёл гладко, обязательно будь осторожна с необычными идеями некоторых высокорисковых персонажей. Обратите внимание, что данное задание не имеет обязательных условий, оно будет автоматически оценено и завершено после окончания матча всех звёзд. Просим игрока приложить усилия, чтобы создать для зрителей приятное впечатление от шоу.】 Честно говоря, Му Фувэй надеялась, что все станут высокорисковыми персонажами, чтобы появилось больше «божественных» запретов, так было бы интереснее, не так ли? «Так…» – Му Фувэй остановилась перед уходом из «Адского круговорота». – «После окончания матча всех звёзд добавим прямую трансляцию, команда запретивших топ-десять направлений движения сыграет командный матч, это ведь нормально?»

http://tl.rulate.ru/book/154392/10144963