Готовый перевод Harry Potter and the Secret Treasures / Гарри Поттер и скрытые сокровища: Глава 100. Торжественно клянусь, что замышляю шалость, и только шалость!

Эван внезапно поднял голову. Гарри еще не упоминал об этом. Как Рон мог знать, что этот старый пергамент был картой Мародера? Это прозвучало очень подозрительно.

“Откуда ты это знаешь, Рон?" Гарри выглядел удивленным и сказал: “О, Фред и Джордж сказали тебе, не так ли?!”

Рон торопливо кивнул, выглядя немного странно.

"Ну, вы двое, кто может объяснить мне и Эвану, что это за изодранный пергамент?” сказала Гермиона с нетерпением.

"Гермиона, эта карта Мародера была найдена Фредом и Джорджем в офисе Филча. Он может раскрыть все детали замка Хогвартс и все его места, включая каждый секретный проход. Он также может определить местоположение любого человека на территории." Гарри осторожно поднял глаза, осмотрел окрестности, а затем прошептал: “пока у меня есть ее помощь, я могу носить плащ невидимости и избегать других людей, чтобы присоединиться к вам в Хогсмиде.”

"Что?!" Гермиона удивленно встала.

“Не волнуйся, Гермиона!" Гарри поспешно потянул ее вниз.

“Если это действительно как ты сказал, ты должен отдать эту карту профессору МакГонагалл, Гарри!" Гермиона сказала тревожным голосом.

"Нет, я не отдам его ей в руки!" Гарри сказал резко. "Если я это сделаю, мне придется объяснить, откуда я взял эту карту, и Филч узнает, что Фред и Джордж взяли его!”

“Но, что насчет Блэка?!" Гермиона сказала, стиснув зубы. "С помощью этой карты профессора смогут узнать, использует ли он какой-либо из этих секретных проходов для входа в замок…”

"Он не может войти из этих мест.” Сказал Гарри быстро. "Фред и Джордж сказали, что Филч знал большинство из них, а остальные входы и выходы также хорошо скрыты. Блэка не может о них знать.”

"Ты принимаешь на себя риск. Что, если он о них знает? “

“Блэк не может пойти в Хогсмид, Гермиона!" сказал Гарри упорно. "Вы сказали мне, когда вы вернулись в прошлый раз, что вечером патрулировали Дементоры. Если Блэк появится там, они обнаружат его.”

” Но... " Гермиона прикусила губу и выглядела обеспокоенной.

"Хорошо, Гермиона, ты собираешься доложить на меня?" Гарри спросил, ухмыляясь.

“О, конечно же, нет! Но честно, Гарри…”

"Это почти Рождество Гермиона, позволь мне немного расслабиться." Гарри вынул палочку из-под плаща и выглядел взволнованным. "Я покажу тебе карту позже. Если на нем появится Блэк, мы первыми его найдем.”

Услышав его слова, Эван внезапно осознал!

Это будет просто Сириус Блэк? Он не хотел этого говорить, но Питер Петтигрю все еще был в кармане пальто Рона. Если Гарри использует карту Мародера в это время, он найдет имя Питера среди них. .

Первым намерением Эвана было остановить Гарри, но сразу же после другое пришло ему в голову. Это не кажется плохой идеей. Почему он должен остановить его?!

Он запутался и не мог разрешить проблему этого года. Основная причина, по которой он не мог передать Питера Петтигрю Дамблдору, заключалась в том, что он не мог объяснить, не вызывая сомнений, как он узнал, что Питер Анимагус.

Ведь посторонним это дело не известно.

Если бы он узнал, что крыса не кто иной, как Питер Петтигрю, это было бы слишком подозрительно.

Так обстояло дело с дневником Тома Риддла в прошлом году. Он на самом деле непреднамеренно сказал Дамблдору, что он знал, что это Крестраж. К счастью, он вернулся в Хогвартс за тысячу лет до этого, поэтому он всегда может утверждать, что ему сказали об этом четыре основателя.

Дамблдор такой ужасный. В дополнение к тому, величайший белый маг в мире, он также является большим заговорщиком.

Эван не хотел раскрывать свои карты, а затем глупо ждать, когда ему ответят.

Его упрямство не дало ему большого прогресса, поэтому в этом году он должен быть очень осторожным. Вот почему он не смел вмешиваться, пока не свяжется с Сириусом Блэком.

Но теперь с помощью карты Мародера эту проблему можно решить идеально.

Если четверо из них узнают, что Питер Петтигрю все еще жив, тогда он может легко передать его Дамблдору.

После того, как вся правда будет раскрыта, он отправится в лес, чтобы найти Сириуса Блэка, и все, вероятно, пойдет гладко.

"Так глупо, почему я не подумал об этой идее раньше?”

Эван посмотрел на учительский стол, там были Снейп и профессор Люпин.

Он радостно кивнул и правой рукой потянулся к палочке на талии, держа глаза на кармане Рона. Он сосредоточился на своем уме и приготовился использовать Петрификус Тоталус прямо тогда, когда имя Питера появляется на карте.

"Торжественно клянусь, что замышляю шалость, и только шалость!" Гарри осторожно поднял палочку, готовый указать на пергамент.

"Подождите минутку, нам лучше не показывать ее здесь." Рон поспешно остановил Гарри и сказал бешеным голосом.” Вокруг нас слишком много людей, так что если нас поймают…”

“Это не имеет значения. Просто будь осторожен и все будет хорошо. Я хочу посмотреть, волшебна ли эта карта, как сказал Гарри." Эван посмотрел на Рона с некоторой проницательностью.

Рон повернул голову и посмотрел на лицо Эвана. Он не мог рассечь странный взгляд в его глазах, и он быстро отвернулся от них и снова сосредоточился на карте.

” Как и сказал Эван, нам нужно быть осторожными, и нас не обнаружат", - сказал Гарри, постукивая палочкой по пергаменту. "Торжественно клянусь, что замышляю шалость, и только шалость!"

"О, Боже мой! "Гермиона воскликнула, закрыв рот руками

Глаза всех были приклеены к пергаменту, и Эван увидел, что тонкие чернильные линии начали распространяться, как паутина, с того момента, как палочка Гарри коснулась. Они присоединились друг к другу, они пересеклись, они раздулись в каждом углу пергамента; затем слова начали цвести на вершине, большие, вьющиеся зеленые слова, которые провозгласили:

Господа Лунатик, Бродяга, Сохатый и Хвост, поставщики вспомогательных средств для волшебников-шалунов с гордостью представляют своё новое изобретение:

КАРТА МАРОДЕРА

Хотя он уже знал это, Эван был ошеломлен трансформацией на пергаменте.

Еще в своей предыдущей жизни он не знал, как отец Гарри сделал такую карту. Теперь, с его текущими знаниями, он предположил, что его создание требовало больших знаний о местности Хогвартса, очень продвинутых знаний о магических заклинаниях, преображении, древней магической литературе и другую магическую механику.

И эти теоретические знания - лишь необходимая основа для его создания. Более важно то, что им нужен источник, который обеспечивает большую магическую силу. Это единственный способ реализовать такую прекрасную магию в простом пергаменте и вдохнуть в него жизнь, как это было в случае с Сортировочной шляпой.

Излишне говорить, что у создателей Сортировочной шляпы было достаточно магической силы, чтобы сделать такую вещь.

Хотя сделать карту мародеров не требует столько магической силы, он все равно требует достаточно, чтобы обычные маги не смогли это сделать.

Однако, вспоминая, что Джеймс Поттер, Сириус Блэк и Питер Петтигрю все стали Анимагусами в школьные годы, наличие такой карты, сделанной ими, становится гораздо менее странным. Эван, который сам стал Анимагусом, знает, сколько магической силы требуется во время первого преобразования; поэтому он полагался на магическое зелье, чтобы завершить его.

На что рассчитывали Джеймс Поттер, Сириус Блэк и Питер Петтигрю?

Особенно Питер Петтигрю, этот человек отнюдь не талантливый волшебник. Но все же; он закончил заклинание Анимагуса и смог стать крысой без проблем.

Эван первоначально думал, что они завершили это заклинание, полагаясь на большое количество зелий, чтобы дополнить их магическую силу, но теперь кажется, что это не так. Просто полагаться на зелья недостаточно, чтобы сделать живые предметы, такие как карта Мародера.

Должно быть, они нашли другие пути. Может быть, он позже спросит Сириуса Блэка.

http://tl.rulate.ru/book/15395/2470904