Готовый перевод Harry Potter and the Secret Treasures / Гарри Поттер и скрытые сокровища: Глава 82. Начало страха

Под воздействием стольких вещей подряд, Хогвартс был окутан странной и удручающей атмосферой в начале нового семестра.

У Ивана было чувство, что нескольких людей вокруг него, медленно задавливали.

Первым был Невилл, которого Снейп полностью напугал.

В третьем классе зелий для третьего года он был отстранен Снейпом на целых два месяца на том основании, что он не очистил инжир и просто бросил его в котел. Но на самом деле все знают, что происходит, и что Снейп жаждет мести. С тех пор, как только Невилл увидет Снейпа, он невольно становился бледным и холодным.

Затем последовал Хагрид, который, казалось, потерял уверенность.

В классе "ухода за магическими существами" студенты учились ухаживать за Блобберменами на одном уроке. Существование такого существа почти полностью бессмысленно. Кроме того, что они едят, они всегда остаются неподвижными и ничего не делают.

После идет, Гарри, сейчас он панически боится гаданий.

Профессор Трелони всегда смотрела на него слезящимися глазами. Непредсказуемые пророчества распространились по всей школе. Кем бы он ни был, всякий раз, когда они говорили с Гарри, их голос становился мягче, как будто он был на смертном одре.

Кроме того, он должен беспокоиться о поездке в Хогсмид. Профессор МакГонагалл отказалась подписать его заявление. Это означает, что он, вероятно, будет единственным на третьем году, кто не посетит Хогсмид.

Еще больше его волновали Колин и Джинни.

Они полностью поверили предсказанию профессора Трелони. В их глазах Иван и Гарри могут умереть в любой момент. Поэтому, эти двое собрали много вещей, которые якобы могли отгонять злых духов и проклятия. Большинство из них были популярными предметами, используемыми во время нападений василиска.

Что касается Гермионы, то она тоже стала все больше нервничать.

Это главным образом потому, что она выбрала слишком много классов, в результате чего ее тело и ум, перегружены в течение длительного времени, и достигают их предела. Иван видит, что в ее сумке ежедневно упаковано более 10 книг. Он задавался вопросом, упадет ли Гермиона в обморок, если это будет продолжаться.

Наконец, Рон, он всегда подозрителен.

После нескольких попыток Кривошея атаковать Коросту, он был готов к кошке. Он показал всем, что Короста становится все худее и худее.

В глазах Ивана, причина, по которой Короста выглядела так, не имела ничего общего с Кривошеем.

Питер Петтигрю наверняка знал, что настоящая причина побега Блэка-это месть. В конце концов, он предал Поттеров. Он был напуган, и когда Блэк подобрался к Хогвартсу, в его мозгу поднялась паника.

Он хотел убежать, но не знал, куда идти.

Хогвартс сейчас самое безопасное место. Ведь там было так много страшных дементоров охраняющих это место. Само собой разумеется, что у Блэка нет причин, чтобы пытаться ворваться, но поскольку он вырвался из Азкабана, проникновение в Хогвартс был лишь вопросом времени.

Душевные страдания заставили Питера поволноваться.

На самом деле, это не только они. Иван тоже был занят в это время.

Помимо подготовки газетных статей, он сосредоточил свою энергию на приготовлении зелий, которые он приготовил для Питера Петтигрю. Он поместил отслеживающий элемент в”эликсир силы". Пока Питер примет это Лекарство, находясь в определенном диапазоне, он сможет почувствовать свое зелье с помощью определенного заклинания.

Таким образом, ему не придется беспокоиться о том, что он станет крысой и убежит.

План Ивана - смешать этот отслеэиватель с крысиным тоником, и Рон заставит Коросту выпить его. Единственная проблема теперь в том, что требуется слишком много времени, чтобы сделать зелье. Несмотря на то, что он сделал соответствующие приготовления, он не сможет завершить зелье до кануна Хэллоуина.

Гарри отправил Рона и Гермиону в Хогсмид на канун Хэллоуина.

Иван отклонил предложение Колина сыграть в волшебные шахматы. Он побежал на восьмой этаж замка в одиночку. Убедившись, что никто не обращает на него внимания, он быстро ходил взад и вперед три раза, прежде чем войти в комнату.

Номер, который он просил, был похож на офис Снейпа. Центральный стол был полон стеклянной посуды различной формы, двух металлических котлов и нагревательного устройства. Шкафы с обеих сторон были заполнены зельями.

Все эти вещи были куплены Иваном в Косом переулке. С прошлого года он оставался здесь, чтобы делать лекарства, которые ему нужны, заранее просматривать содержимое и так далее.

Спустя долгое время техника Ивана стала очень искусной.

Подготовленные материалы он расставил в порядке согласно инструкции для "Зелья силы".

Примерно через пять часов он наконец закончил приготовления зелья. Он смешал его со своим тоником. Зелье показало темно-красный цвет, точно такой же, как и крысиный тоник, использованный во время праздников. Иван доволен своим творением, наполнив бутылку, он пошел в Большой зал на Хэллоуин, который уже начался.

Большой зал был заполнен фонарями, группой летучих мышей и множеством оранжевых серпантинов, наполненных пламенем. Они плавали под потолком, как блестящие водяные змеи.

Еда на банкете была очень вкусной. Все выглядели счастливыми.

Атмосфера напряженности с самого начала учебного года была сметена, и Гарри, казалось, забыл проклятое пророчество. Гермиона, наконец, не думает об учебе. После того, как Иван дал Рону “крысиный тоник", и его настроение тоже постепенно улучшилось. Больше не беспокоясь о Коросте.

Все шло хорошо. Даже Хагрид, который не был там в последнее время, счастливо сидел в зале.

Ужин закончился развлекательной программой Призраков. Призраки внезапно появились через стены и столы и устроили парад. Призрак Гриффиндора, Почти Безголовый Ник, успешно воспроизвел свое убийство.

Все чувствовали, что они наслаждались приятным вечером, но менее чем через десять минут все изменилось.

Часть радости, накопленной во время вечеринки, исчезла, и паника вновь вошла в замок.

Когда все это произошло, Иван, Гарри, Рон, Гермиона, Колин и Джинни медленно возвращались к башне Гриффиндора по обычному маршруту.

Дойдя до портрета Толстой дамы, они обнаружили, что в коридоре полно людей.

"Что случилось, почему никто не заходит?" Колин спросил с любопытством.

“Может быть, они забыли свои пароли?"Рон сказал с улыбкой.

"Как такое вообще возможно? Это невозможно, чтобы так многих людей забыли пароль." Иван увидел, как Пивс прыгает по головам толпы. Он очень счастлив. Внезапно у него появилось плохое предчувствие. Пивсу нравиться только плохое. И только печальная сцена вызовет у него такое счастье.

Пробираясь сквозь толпу, профессор Дамблдор, который получил новости, поспешно прибыл. Он бросился к портрету Толстой дамы. Студенты собрались вместе, чтобы дать ему пространство.

Иван, наклонился немного ближе, чтобы посмотреть, что произошло.

"О, Боже мой!" Гермиона вдруг закричала, схватив Ивана за руку.

Перед ними портрет Толстой дамы был злонамеренно исцарапан. Маленькие кусочки холста, были повсюду, и большой холст был вырван из рамок.

"Профессор МакГонагалл, немедленно идите к Филчу и скажите ему, чтобы он нашел Толстую Леди, даже если ему потребуется осмотреть каждую картину в замке." Дамблдор сказал быстро.

“Тебе обязательно повезет!" Пивс усмехнулся.

“Что ты имеешь в виду, Пивс?” - спросил Дамблдор спокойно.

"Извините, Директор!" улыбка Пивса немного поблекла. Он не смел смеяться над Дамблдором. Вместо этого он обратился к скользкому тону. “Она не хотела, чтобы ее видели. Она была не в себе. Я видел, как она бежала по пейзажу на пятом этаже, сэр. Спрятавшись посреди деревьев, она заплакала и сказала что-то ужасное.”

“Бедняжка." Пивс добавил еще одно предложение, но для других оно ничего не значило.

“Кто это сделал? что она сказала" спросил Дамблдор тихо.

"О, скажите, профессор!" Пивс вел себя, как будто держал бомбу в руках. “Она не позволяла ему войти. Его это очень раздражало. Вы понимаете. Он грубиян. Сириус Блэк!”

http://tl.rulate.ru/book/15395/2434317