Готовый перевод Harry Potter and the Secret Treasures / Гарри Поттер и скрытые сокровища: Глава 45. Третья Атака

Несколько студентов Слизерина, сидящих у костра, просто смотрели на Гойла и Крабба, избивающего Малфоя.

“Боже, что ты делаешь?” - спросил удивленный студент пятого курса

“Он меня достал!" крикнул Иван

"Да, и меня тоже," - громко ответил Гарри

Два человека были в ярости, Иван снова пнул Малфоя, внезапно они выскочили из общей комнаты Слизерина и побежали к ванной на третьем этаже.

“Иван, это было здорово! Убедись, что никого нет рядом” ухмыльнувшимся Гарри", это был лучший Рождественский подарок, который я когда-либо имел в своей жизни, избивание Малфоя на Рождество.”

"Взглянув на лицо Малфоя, я хотел бы сфотографироваться и поместить его в газету", - сказал Иван

” Но мы были слишком импульсивны", - сказал Гарри, когда волнение утихло

"От изготовления оборотного зелья до превращения в студентов Слизерина и избиения Малфоя, все это серьезное нарушение правил школы. Если нас поймают, нас обязательно исключат."

"Не волнуйтесь, никто не знает, что мы это сделали."сказал Иван," в глазах других, это были Крабб и Гойл, которые избили Малфоя.”

"Пока мы ведем себя нормально, мы должны быть в порядке ... ”

Гарри внезапно остановился и сказал: “ подождите, мы пока не можем вернуться, Гермиона все еще в офисе Снейпа.”

"Я почти забыл, нам нужно найти способ спасти ее.”

Двое тихо пробрались к двери офиса Снейпа, они слушали, но внутри не было звука.

" Я ничего не слышу," - тихо сказал Иван

” Может быть, мы можем вызвать волнение, чтобы вывести Снейпа", - сказал Гарри

Как только его голос упал, он увидел, что они меняются обратно.

Их время было до двух, где постепенно меняется обратно к себе.

Это было ужасно, и что еще хуже, Гермиона все еще была в офисе Снейпа.

Думать о том, как Гермина снова превратилась в себя под холодным взглядом Снейпа, было ужасно.

“Нет, нет времени!!"сказал Иван, когда он открыл дверь

Затем они увидели Снейпа, сидящего за его столом с пугающей ухмылкой на лице и флаконом с зельем перед ним.

Гермиона сидела напротив него, она была бледна, как луна.

"Крабб, Гойл, что вы здесь делаете?" Снейп посмотрел на них с ужасающей хмуростью.

"Профессор, что-то большое произошло! Это Драко кто-то напал на него в общей комнате, он лежит на земле, покрытой кровью, и мы не знаем, что делать", - крикнул Иван

” Да, вы должны пойти и взглянуть", - поспешно сказал Гарри

"Напали?! Вы двое идиоты, почему Вы не отправили его в школьную больницу?”

“МЫ.…. "Иван остановился, затем запаниковал и сказал: "Мы не были уверены, имеет ли это какое-либо отношение к предыдущим двум атакам,”

Из-за тусклого света в офисе Снейп не заметил, что лицо Ивана не выглядело как у обычного Крабба.

"Жди здесь, следите за ней, пока я не вернусь. Снейп вынул палочку и побежал к общей комнате Слизерина.

“Давай!"сказал Гарри и Иван, когда они увидели, что Снейп исчез, Иван и Гарри схватили Гермиону и побежали.

"Спасибо вам!" сказала Гермиона, вздохнув с облегчением, - "он пригрозил мне Сывороткой правды, если я не скажу ему правду.”

“Сыворотку правды?”

“Да” - кивнула Гермиона, “но он этого не сделал, он, конечно, догадался, кто я, так что он просто ждал, когда эффекты оборотного зелья спадут. Но благодаря тому, что вы ворвались во время, эффект еще не исчез.”

"Нам лучше поспешить обратно в ванную на третьем этаже.”

Гарри чувствовал, что его ноги становились все меньше, поэтому его обувь была теперь слишком большой, и теперь он должен был забрать свою одежду, когда он бежал.

Затем он, казалось, споткнулся о что-то и упал сильно на землю.

Иван и Гермиона остановились, и при тусклом свете свечей они увидели, что споткнулся Гарри.

Два человека были поражены.

"Это был Джастин, на него напали ... ."Гермиона положила руку на рот, чтобы не кричать.

Перед ними лежал Джастин на полу, он был с ужасающим выражением. Перед ним были разбитые остатки большого зеркала, осколки стекла покрыли все тело Джастина.

Гарри встал и заметил, как Джастин окаменел на земле.

Гарри посмотрели друг на друга в спешке, у него было испуганное Лицо со странным красным оттенком.

Теперь эти три полностью изменились.

Это был наихудший сценарий, произошло третье нападение, и они были первыми, кто прибыл на место снова.

Что бы сказали люди, если бы их увидели?

Подумайте об этом, у Джастина недавно был конфликт с Гарри в клубе дуэлей, и ходят слухи, что Гарри собирался напасть на него, и теперь он окаменел прямо перед ним. В частности, они теперь носят униформу Слизерина, поэтому, если люди увидят это, они действительно подумают, что Гарри был наследником.

Но Иван не был уверен, что Снейп их не примет.

" Оставьте его, пошли" - охотно сказал Иван.

“Мы не можем просто оставить его здесь, мы должны найти кого-нибудь помочь.”

"Не будь глупой, Гермиона, если мы присутствуем, можешь ли ты доказать, что Гарри не наследник? Тем более что мы одеты в форму Слизерина, как мы сможем объяснить это другим, то просто приняли Оборотное зелье и избили Малфоя, вот и все.”

"Сейчас Рождество, его может не найти какое-то время."колебалась Гермиона.

"Не волнуйтесь, Снейп скоро вернется, и он отправит Джастина в школьную больницу", - сказал Гарри

“Но……”

"Не волнуйся, нам нужно переодеться, если ты хочешь помочь ему.”

После того, как Иван закончил, Иван взял ее за руку и снова начал бежать.

http://tl.rulate.ru/book/15395/2403589