Готовый перевод Reborn Into Horror World: Yandere System Won't Let Me Escape / Система-яндере: Побег невозможен!: Глава 46

— Отвези меня. — Линь Яояо в одно мгновение изменила выражение лица и прервала размышления Шэнь Цзинбина.

— Уверена? — дуга улыбки на губах Шэнь Цзинбина не унималась, казалось, он давно ожидал такого ответа от Линь Яояо.

— Хм. — Линь Яояо отвернулась, притворяясь, что не видит.

На собрание знатных родов клану Линь давно не было места.

Юэ Линлин так нервничала, что просила Шэнь Цзинбина отвезти её, это могло означать только одно – семейное положение, связанное с кланом Лу.

И,скорее всего, она хотела, чтобы Линь Яояо это всё разрушила.

В таком случае, хм-хм-хм-хм…

Словно прочитав её мысли, Шэнь Цзинбин наклонил голову и как бы невзначай предложил: — Тогда, чуть позже, ты будешь сопровождать старшую дочь клана Лу, Лу Ханьюй?

Линь Яояо чуть приподняла губы, улыбка её сияла: — Хорошо.

Даже если бы Шэнь Цзинбин не сказал, она бы сама приблизилась к Лу Ханьюй.

Такая, что с головой в отношениях, её следовало похоронить.

Плюнуть, плюнуть, продать.

Если она немного направит других, этот мёртвый системный разум, разве он сможет ей что-то сделать?

Хм-хм-хм, хм-хм-хм-хм…

Шэнь Цзинбин, ехавший впереди, снова повернул голову, глаза его похолодели.

Машина начала набирать скорость, направляясь к самому большому клубу в городе.

— Дочь клана Лу, ты справишься? — спросил Шэнь Цзинбин, когда вёл машину, казалось, безразлично.

— Справлюсь. — Линь Яояо была в прекрасном настроении.

В голове она вспомнила информацию о старшей дочери клана Лу, Лу Ханьюй.

В прошлой жизни она пару раз пересекалась с Лу Ханьюй, поэтому кое-что о ней знала.

Лу Ханьюй, сама она совершенно не соответствовала своему имени.

Будучи фактическим главой клана Лу, Лу Ханьюй внешне была вспыльчивой и дикой, но на самом деле в душе была очень тонкой.

Раз уж она предложила брак, значит, вложила в это искренние чувства.

Стоит лишь немного направить, а потом попросить, и можно будет выгодно продать этого влюблённого Шэнь Цзинбина ей.

Хи-хи.

Линь Яояо прищурилась, внезапно почувствовав, что мир стал прекрасен.

Ещё немного потерпеть, и она наконец вырвется из этого ада, подальше от концлагеря для влюблённых.

Она мечтала о прекрасном.

Только…

— Я немного волнуюсь, давай так: потом ты возьмёшь меня под руку, а потом ты… — донёсся спокойный голос Шэнь Цзинбина.

Никаких «хи-хи»!

Линь Яояо в одно мгновение сменила выражение лица, ей хотелось закрыть Шэнь Цзинбину рот: — Я не…

Едва сказав два слова, система радостно подала сигнал:

«Динь, обнаружено, что у хозяина нарушена судьба главной героини мира…»

Линь Яояо сжала кулаки, отчаянно стукнула себя дважды по груди, насильно проглотив оставшиеся слова.

Затем, крайне неестественно сменив улыбку:

«Хе-хе, хе-хе, я не могу не сказать, что это отличная идея, но… можно я…» не буду брать под руку.

Господи, при таком раскладе, как она сможет обмануть Лу Ханьюй?

Звук вселенской системы снова своевременно раздался:

«Динь…»

Линь Яояо снова проглотила оставшиеся слова, икая, насильно сменила фразу:

«Можно я спрячусь за тобой».

Как только слова сорвались с губ, её лицо вспыхнуло.

Ааааааа, что она говорит?

Она ведь думала, чтобы Шэнь Цзинбин ушёл в сторону, чтобы у неё было пространство для манёвра, хорошо?

Нет, ей нужно немедленно придумать другое слово, чтобы исправить этот ляпсус.

Но прежде чем она успела что-нибудь придумать, спокойный голос Шэнь Цзинбина внезапно снова раздался:

— Так не пойдёт, потом они тебя не увидят, давай так: потом ты пойдёшь впереди…

Пока он говорил, машина уже подъехала к въезду в подземный паркинг клуба.

Передняя машина резко затормозила, заблокировав вход, Шэнь Цзинбину пришлось прервать разговор и резко затормозить.

http://tl.rulate.ru/book/153704/11043457