Готовый перевод Reborn Into Horror World: Yandere System Won't Let Me Escape / Система-яндере: Побег невозможен!: Глава 45

Затем машина проехала прямо через перекрёсток.

— Учитель, мы не ошиблись маршрутом? — спросила Линь Яояо, моргнув и крикнув далеко водителю автобуса.

— Впереди ремонт дороги, маршрут автобуса изменён, уже неделю, ты не знала? — раздался издалека голос водителя.

— О, — Линь Яояо поёжилась, повернулась и посмотрела на новое уведомление об изменении маршрута, прикреплённое в автобусе.

Хорошо, маршрут не слишком уж сильно изменился, и всё ещё далеко от корпорации Шэнь.

Линь Яояо повернулась и взглянула на юную горничную Ло Фэйэр: — Автобус изменил маршрут, но недалеко от торгового центра, который я знаю. Может, поедем туда?

Юная горничная Ло Фэйэр обернулась, продемонстрировав загадочную улыбку: — Хорошо, я согласна.

Линь Яояо скривила губы.

Хм-хм-хм, маленькая горничная, действительно такая наивная, её так легко обмануть.

Затем она увидела, как горничная достала телефон и набрала номер Юэ Линлин:

— Алло, тётя Линлин, скажите господину Шэню не торопиться, госпожа скоро будет.

Линь Яояо резко обернулась, широко раскрыв глаза: — Куда?

Юная горничная Ло Фэйэр повесила трубку, кивнула и улыбнулась: — О, я забыла сказать, у входа был только один автобус, который следовал только к одному торговому центру. Тётя Линлин с самого утра попросила господина Шэня поехать туда на машине.

— Кхе-кхе, — Линь Яояо поперхнулась и прищурилась, уставившись на Ло Фэйэр.

Ло Фэйэр слабо улыбнулась: — Действительно, госпожа и господин Шэнь связаны душой, даже выбрали единственный возможный совпадающий маршрут.

Хм!

Линь Яояо повернулась и решила ни с кем не разговаривать…

Вскоре, к великому разочарованию Линь Яояо, автобус остановился на остановке у торгового центра.

— Приехали, госпожа, — юная горничная Ло Фэйэр ткнула Линь Яояо.

— М-м, ещё посплю… — Линь Яояо мгновенно закрыла глаза и прислонила голову к оконному стеклу.

— Тётя Линлин… — юная горничная Ло Фэйэр резко встала.

— Хе-хе-хе, почему я вдруг перестала спать, — Линь Яояо мгновенно очнулась, встала и направилась к выходу из автобуса.

Оказавшись на земле, она огляделась и обнаружила, что юная горничная Ло Фэйэр не последовала за ней.

Она внезапно замерла, внезапно осознала, что её обманули, и, обернувшись, захотела снова сесть в автобус, но двери уже закрылись.

В автобусе юная горничная Ло Фэйэр мило улыбалась и помахала ей рукой.

Линь Яояо испепелила её взглядом, обернулась и направилась в другую сторону.

Хм-хм-хм, ничего страшного, у неё есть ноги, она сама доберётся.

Затем она налетела на чей-то взгляд.

В этот момент Шэнь Цзинбин стоял прямо перед ней и спокойно смотрел на неё.

— Яояо.

Линь Яояо закатила глаза, притворилась, что не слышала, и сменила направление.

— Динь, обнаружено, что хозяин нарушает судьбу главной героини…

Шаги Линь Яояо стали тяжёлыми, она глубоко вздохнула, затем повернулась и пошла к Шэнь Цзинбину.

Подойдя к Шэнь Цзинбину, она ловко обошла его, подошла к нему, открыла дверь машины.

Повернувшись, она с механической улыбкой произнесла: — Хе-хе-хе, какое совпадение, я здесь приснила себе сон и случайно наткнулась на тебя, отвези меня обратно.

Шэнь Цзинбин скривил губы, в холодных глазах промелькнул луч смеха, он развернулся, сел в машину и завёл её: — Светское собрание, я изначально не собирался тебя брать. Ло Фэйэр сказала, что ты обязательно должна участвовать, но раз ты не хочешь идти…

Это собрание, по своей сути, было приглашением от других влиятельных семей, которые, видя падение семьи Сы, возглавляемые семьёй Лу, под предлогом собрания пригласили семью Шэнь, желая выторговать у них часть прибыли.

А семья Линь, из-за ослабления своего влияния, не получила приглашения.

Шэнь Цзинбин изначально не собирался брать Линь Яояо, но…

http://tl.rulate.ru/book/153704/11043342