Готовый перевод I Aim to Be an Adventurer with the Jobclass of “Jobless” / Моя цель быть авантюристом класса “Безработный”.: Глава 48 Особенное бенто Рафи

Я почувствовал что-то мягкое и пушистое на моей голове.

Это было очень мягкое и уютное ощущение.

Это было настолько приятно, что я хотел остаться так навсегда.

Это чувство смутно окутывало меня.

Что я делаю ?

Проскользнула мысль.

Если я открою глаза, то смогу понять что происходит, но мои инстинкты противились этому.

Я должен просто предоставить себя этому теплу.

Вот, что говорили мои инстинкты.

Но —— [Кан Кан]

Я услышал звонок колокола.

Я услышал то, что говорило мне открыть глаза.

- Ах думаю время перерыва закончилось. (Рафи)

Я услышал голос.

- Хотя это печально, но думаю, что мне пора разбудить его. (Рафи)

Мое тело потрясли.

Это было нежное действие.

- Марс-сан, пожалуйста проснись. (Рафи)

Вместе с этим голосом мою голову погладили и ....

- Ннн..... (Марс)

Мое сознание постепенно стало возвращаться, я открыл глаза.

И после чего....

- Ты проснулся ? (Рафи)

Перед моими глазами предстала Рафи.

Смотря на меня, она улыбнулась.

- ......Эээ? (Марс)

Я повернул свою голову налево, чтобы осмотреть местность.

Все что я смог разглядеть - это клумбы и газон.

Осмотрев окрестности, я вновь повернул лицо вперед.

- Каково ощущение, когда спишь на коленях Рафи, как на подушке ? (Рафи)

После этого вопроса, я наконец все понял.

Мягкое ощущение на голове и твердое на спине.

Похоже, что я уснул.

Использую колени Рафи заместо подушки.

- Я бы хотел спросить. (Марс)

- Если это Марс-сан, то я готова предоставить тебе свои колени в любое время. (Рафи)

Действительно это очень удобно.

Но почему я сплю здесь ?

Я шел во двор вместе с Рафи ——

- Р...Рафи!! Что произошло? (Марс)

Вспоминая, я резко подпрыгнул.

Съев этот убийственный сэндвич, не хотя быть грубым.... нет, мне кажется что произошла вспышка ?

Я столкнулся со вкусом, который лишил меня сознания.

Это полностью превратило ситуацию в страдание от потери.

- Это особенный сделанный Рафи, женьшеневый сэндвич ? (Марс)

- Да ! (Рафи)

Это было тем, чему нельзя находиться в этом мире.

При неправильном обращении эта академия —— нет, жители этого континента буду убиты.

Напротив моего беспокойства....

- Прошу прости. Так как я была голодной, я доела его. (Рафи)

-........ (Марс)

Я не поверил своим ушам.

Прямо сейчас, на моем лице возможно появилось глупое выражение.

- Хотя действительно счастлива от того, что Марс-сану понравилась любимая еда Рафи... Так определенно Рафи не нравится быть обжорой, ты понимаешь ? (Рафи)

Похоже, что она стесняется.

Рафи беспокойно двигала своими коленями.

Но я в шоке не от этого.

Ты говоришь, что съела это?

Ты говоришь мне, что эта маленькая девочка кролик вместила в свое тело весь этот ужасный продукт ?

Или этот приготовленный яд работает только против людей ?

Вот почему кролик, Рафи, смогла съесть его без последствий.

Что тогда получается ?

Это должно быть.

Это не может быть ошибкой !

Это ужасно если это не так !!

- Между прочим, так как я хотела дать съесть его, когда он проснется, поэтому я оставила кусочек. (Рафи)

......Хаааа?

- Я хочу, чтобы Марс-сан доел последний кусочек. (Рафи)

Подожди минутку.

Если я попробую еще кусочек, то возможно не проснусь во второй раз .

Это было мое предчувствие.

Рафи сняла крышку с бенто, оставленную на краю кресла.

- Рафи, подожди ! (Марс)

Я остановил Рафи в панике.

Я не мог позволить ей достать его.

- Что такое ? (Рафи)

Рафи взглянула в удивлении, положив голову на бок.

Я должен преодолеть как-нибудь этот кризис несмотря ни на что.

- Я действительно признателен чувствам Рафи, но разве следующий урок уже не начался ? (Марс)

- Ах. И вправду, так и есть. (Рафи)

- Тогда нам нужно быстро возвращаться. (Марс)

Я поднялся с кресла.

- Понятно. (Рафи)

Рафи согласилась.

Казалось так, будто она согласилась с этим.

Но интересно почему.

Она убрала коробку с бенто.

- Но перед возвращением, Марс-сан ~Аааххх~ (Рафи)

Глаза Рафи сверкнули и она посмотрела на меня с ожиданием.

-........ (Марс)

Похоже, что сбежать не получится.

Я.... могу лишь смириться с судьбой.

Это что-то, что Рафи сделала ради меня.

В таком случае, естественно, что я должен ответить взаимностью.

Решившись, я открыл свой рот.

Постепенно испорченная еда с соусом приближалась к моему рту и в один момент вошла внутрь ——

~Шууууу~ —— Что-то очень быстро пробежало прямо перед моими глазами.

http://tl.rulate.ru/book/1532/70437