Готовый перевод I Aim to Be an Adventurer with the Jobclass of “Jobless” / Моя цель быть авантюристом класса “Безработный”.: Глава 37(Вторая половина) Секрет Элиши: Прошлое Элиши - часть третья

-...........

Это был Тоу-сама.

Встав в стойку, Тоу-сама преградил путь человеку.

-.....Эли, беги! (Тоу-сама)

Тоу-сама, сказал это не оглядываясь в мою сторону.

Я могла почувствовать лишь хладнокровие от этого низкого ясного голоса.

-Я сказал тебе, беги!!!! (Тоу-сама)

-Э—— (Элиша)

Как мне было приказано, я побежала.

Не оглядываясь назад.

Просто бежала.

Я была напугана.

Не от того, что буду убита.

Разве я собиралась, терять папу и маму ?

Я не могла избавиться от ощущения ужаса.

Этот человек сильный.

Сильнее, чем я.

Возможно сильнее, чем Тоу-сама.

Все в порядке.

Если там Тоу-сама, то все будет в порядке.

Я молилась.

Это было желание всей жизни.

Я не против, даже если после этого мои желания не будут исполняться до самой смерти.

Если папа и мама не могут быть спасены, я не против потерять любую другую вещь.

Вот почему, боже пожалуйста.

Молиться богу, вот и все, что я могла делать.

Как если бы это избавляло меня от страха.

Просто продолжая бежать, я теряла себя в этом.

Даже так—— я не могла убежать.

К тому времени я поняла, что тот мужчина приближался.

Что случилось с папой ?

Что произошло с мамой ?

-......Ты их дочь?

Просто, когда я услышала этот голос, мое тело застыло.

-Понятно. Дочь. Каково это? Ты ненавидишь меня? Я убил твоего отца и мать, ты хочешь убить меня?

Мертвы? Папа? Мама?

И мгновенно—— темное эмоция захватила мое сердце.

-Это правильно, ты так не думаешь? Но, ты не можешь убить меня. Какая жалость. Несмотря на то, что твои родители были убиты, ты не сможешь этого сделать. В бою женщины просто заканчивают в основном так. Просто подвергаются нападению, жестокости и в конце умирают.

Мужчина вытянул свой кулак перед моими глазами и раскрыл его.

И тогда вокруг разбросало серебряные волосы.

Это были волосы мамы.

Этот парень отрезал прекрасные волосы мамы?

Непростительно, непростительно. Однако мой голос не выходил.

Я хотела убить. Я хотела убить этого человека.

Мое сердце кричало в ярости.

Несмотря на это, как это парень и сказал.

Я не могла ничего сделать.

Хотя меня сжигала ярость, мое тело съежилось от страха.

-Твоя мать была такой же. Она умерла не способная сделать что-либо. Какой жалкий путь... Это все из-за ошибки родиться женщиной.

Потому что я женщина? Факт того, что я женщина является проблемой ?

-Но разве это не утешение? Я не убью тебя. С этого момента ты продолжишь жить в страхе, пока не умрешь. Я могу убить тебя, когда ты станешь взрослой. И тогда, может я убью тебя быстро, как твоих родителей.

Просто услышав слова этого мужчины, мое сердце захватил страх.

Страшно. Страшно. Страшно. Страшно. Страшно. Страшно. Страшно. Страшно. Страшно.

Страшно. Страшно. Страшно. Страшно. Страшно. Страшно. Страшно. Страшно. Страшно.

Это было так, как будто на мне оставили печать.

-Давай встретимся снова....

После этого последнего предложения, я потеряла мое сознание.

Когда мое сознание вернулось, я была под защитой Столичного Рыцаря.

В то время все, что я пыталась передать могла быть беспорядочным.

Даже тогда я была в отчаянии.

Я желала, чтобы папа и мама спаслись.

Я верила, что они могли еще спастись, в то время.

Вот почему, все что я передавала было запутанным в моей голове.

Видя мое необычное состояние, подчиненный рыцарь Тоу-самы ринулся назад в дом.

Но....было уже поздно.

Все что я увидела, это трупы папы и мамы.

Я осталась одна.

Папа и мама ушли.

Меня больше ничего не беспокило.

Интересно, в чем ошибка?

Это из-за того, что я слабая ?

Если бы я была сильнее, то смогла бы спасти папу с мамой ?

В моей голове появлялись бесконечные вопросы.

В конечном итоге ответа не было.

Прошли похороны.

Человек, что который был подчиненным Тоу-самы.

Друг мамы.

Жители столицы.

Многие люди были огорчены их смертью.

Но в этом месте не было ни одного родственника.

-Несмотря на то, что их дочь еще так молода.

-....Интересно уже принято решение, кто будет ее женихом ?

Я могла слышать такие разговоры.

Но они не беспокоили меня.

Погребальная церемония окончилась.

Я просто стоаяла неподвижно, перед надгробной плитой.

Папа и мама здесь.

Слезы не шли.

Если я умру, то встречусь ли с папой и мамой ?

Такие мысли были в моей голове.

Но даже смерть не имела значения.

Одинокое место.

Никого, на кого можно положиться.

Вот о чем я думала.

В один день, появился человек, который хотел позаботиться обо мне, той у кого не было ни одного родственника.

-Эли.

Этот человек позвал меня.

Знакомый мне голос.

На мгновение подумав, что это голос Тоу-самы, я подняла голову.

-Ты знаешь кто я ?

-....Оджи...сама? (Элиша)

Это был Оджи-сама.

-....что ты делаешь? (Оджи-сама)

-...о чем вы говорите ? (Элиша)

Оджи-сама взглянул на меня.

Эти глаза строго глядели на меня.

-Разве ты не хотела стать рыцарем ? (Оджи-сама)

-....рыцарем? (Элиша)

Я хочу стать рыцарем.

Я думала об этом, оставшись одна.

Стать великолепным рыцарем, как Тоу-сама.

-...ты разве не клялась? (Оджи-сама)

Для того чтобы стать рыцарем, мама научила меня магии.

Каждый раз, когда я учила магию, на лице мамы появлялась счастливая улыбка.

- Ты хочешь стать рыцарем, так ? (Оджи-сама)

Я вспомнила лицо папы, на тренировке по кенджитсу.

Каждый раз, когда я побеждала на турнире по кенджитсу, он радовался, когда будто это был он сам.

Трофеи на полки, он улыбался смотря на них.

Я хочу—— стать рыцарем.

Одна в состоянии защитить папу и маму —— Стать рыцарем чтобы быть способной защитить каждого.

Я обещала.

Я поклялась, что стану великолепным рыцарем.

Папа и мама больше не со мной.

Даже так —— эта клятва не пропала.

-... Если я продолжу быть слабой, то я не стану рыцарем. (Элиша)

Я стану сильной.

Я стану сильнее чем, кто-либо.

На этот раз, я стану достаточно сильной, чтобы защитить дорогих мне людей.

-....Оджи-сама, что я могу сделать, чтобы стать сильной ? (Элиша)

Папы, который мог бы меня учить кенджитсу больше нету.

Мамы, которая могла научить меня магии также больше нет.

Что я могу сделать, чтобы стать сильной ?

Что я могу сделать, чтобы стать сильной наибыстрейшим и коротким путем ?

Что я могу сделать, чтобы стать сильной и защитить всех этого человека ?

"В бою женщины чаще всего заканчивают так. Просто подвергаются нападению, жесткости и в конце умирают"

Внезапно слова этого человека всплыли в моей голове.

В этот момент, я не могла простить себе, что я женщина.

Если бы я родилась мужчиной, то был бы другой исход событий ?

Разве я не должна бороться, а не убегать, чтобы защитить своих родителей ?

Так я думала, продолжая сожалеть.

-Я стану сильной несмотря ни на что. (Элиша)

Раз женщины не могут ничего сделать, то я решила стать мужчиной.

Я не хочу оставаться, такой же слабой, какой я была.

Если прична моей слабости, в том, что я женщина, то я просто откину этот факт.

Вот как я думала.

Оджи-сама пристально смотрел на меня.

-Там есть Академия Подготовки Авантюристов, называемая Юпитер. (Оджи-сама)

-Юпитер ? (Элиша)

Я впервые слышала это название.

-Кажется, там собирается множество талантов, в стремлении стать авантюристами. Если ты поступишь в академию, возможно, ты станешь лучше, чем ты есть сейчас. Но я думаю, что сейчас ты не сможешь поступить. (Оджи-сама)

Я цепляясь за соломину, не зная как стать сильнее, слушала его речь.

Академия, директором, которой был герой победивший короля демонов и учителя, которые были в активе главных гильдий, как элитные авантюристы.

В который довольно трудные вступительные экзамены, которые проходят очень мало кандидатов.

Даже выпускники исчисляются десятками, как кажется.

Однако если вы закончите обучение в этой академии авантюристов, то вы сможете рассчитывать на зачисление в главные гильдии или в подразделение Столичных Рыцарей.

Если я смогу стать выпускником этого места, то я стану сильной ?

Нет —— Я обязательно стану сильной.

-Оджи-сама, я схожу к маме с папой. (Элиша)

Я вышла на улицу.

Я пошла туда, где покоились папа с мамой.

Я стану достаточно сильной, чтобы быть признанной папой с мамой.

Я поклялась в этом, на месте, где они покоились.

Несмотря, что я поклялась быть сильной, слезы потекли из моих глаз.

После этого я решила поступить в Академию Юпитер.

Я училась кенджитсу и магии в течении двух лет под опекой Оджи-самы.

И когда мне исполнилось шестнадцать, я прошла мой экзамен на поступление в Академию Юпитер.

http://tl.rulate.ru/book/1532/57456

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Жесть
Развернуть
#
Спасибо за перевод
Развернуть
#
эта ее наивность до конца будет? это капец выбешивает
Развернуть
#
Две порции Дзюнпея, этому суслику.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь