Готовый перевод I Aim to Be an Adventurer with the Jobclass of “Jobless” / Моя цель быть авантюристом класса “Безработный”.: Глава 12. Первый день занятий: Противостояние с Сэйлом.

После мы вышли из класса, поднялись по лестнице на пятый этаж и повернули направо.

Затем прошли прямо по коридору к двери, которая находилась в конце коридора и вошли в нее.

Пространство находившееся за ней ассоциировалось с ареной.

Хотя это закрытое помещение, но оно было покрыто грунтом с землей и песком.

В просторной круглой арене окруженный материалом похожим на мрамор.

С внешней стороны, кажется находились структуры, похожие на подготовленные смотровые площадки.

-Я даже не могу поверить, что мы находимся в закрытом помещении... (Марс)

-Кажется, что она похожа на колизей, и эта боевая арена где сражаются гладиаторы, да? (Элиша)

-Да... (Марс)

Хотя я сомневаюсь, что студенты будут убивать друг друга, хотя многим людям может показаться, что эта арена предназначена для смертельных боев.

Лания, которая привела учеников в боевую комнату, осмотрела студентов.

-Все собрались, так? (Лания)

-Итак, тогда начнем специальную тренировку для классов А и Б. Содержание занятия очень простое-------- кто-нибудь хочет сразиться с Марсом? (Лания)

(....хах?)

Лания сказала, что - то странное.

Кажется студенты, так же очень удивились, так как они начали поднимать шум , ставя под сомнения слова Лании.

-Ара? Никто? Правила такие же как в обычном тренировочном бою. Тот кто, окажется более умелым или если противник признает поражение, станет победителем. Можно использовать трансформированное оружие из магического камня или магические способности. Всем любопытно, не так ли? Правдивы ли слухи о силе переведенного студента. (Лания)

В один момент все студенты обернулись в мою сторону.

Но, осмотрев всех, я не увидел ни одного добровольца, который вызвался бы.

-Н... Но, это слишком внезапная битва.

Когда кто-то сказал это.

-Ара? Разве авантюрист не должен быть готов к битве в любое время? Все неготовы к бою или вы еще не подготовили вашу экипировку? (Лания)

Никто не возразил словам Лании.

-Никто не хочет быть добровольцем? ......Хммм....Это не будет занятием, не так ли? Я предполагала это, хотя бы поприветствуйте нового участника. (Лания)

Лания вздохнула с озабоченным видом.

И вправду, если все так закончится, то мне будет скучно.

Если это так...

-Хорошо, это не будет бой один- на-один. Я сражусь с каждым, кто хочет сразиться со мной. (Марс)

Я спровоцировал всех на арене.

-Хотя я сказал это, что на насчет всех вас? (Марс)

Ожидаемо, после этой провокации, студент посмотрели на меня с агрессией, из смущенной до этого, атмосфера вокруг начала накаляться.

Но даже после сказанного, не наблюдалось движения.

-Просто нападите на меня. Это точно место, где целью для людей является становление авантюристом? Каждый в этом месте просто проверяет свою силу, почему вы упускаете этот шанс? Что вы боитесь потерять? Вы сможете спокойно жить после этого в академии? Вы точно способны быть авантюристами? Если вы боитесь меня, то как вы сможете сражаться против монстров? Или здесь одни трусы? (Марс)

Если даже после этого никто не наберется храбрости, чтобы сразиться с переведенным студентом, то они просто не смогут стать авантюристами.

-....... В таком случае, я готов сразиться.

Я услышал голос рядом со мной.

Тот кто выдвинул свою кандидатуру находился рядом со мной, это был Элиша.

Все вокруг начали наговаривать на Элишу : "Почему Элиша дерется?", " Этот дегенерат?", " Он может только проигрывать".

-Сказав это, я не отступлю от своих слов. (Элиша)

С этими беззаботными словами, я почувствовал исходившую от него решимость.

Хотя я не знаю настоящей силы Элиши, но он хотя бы кажется самым серьезным в этой группе.

-Хорошо. Кто-нибудь еще? (Марс)

Когда я уже хотел согласиться...

-Хэй, дегенерат, это бессмысленно, если ты будешь драться! Уйди отсюда, я сделаю это!

Послышалось от оборотня, с которым вчера у нас случилась стычка в столовой.

-....Может я и дегенерат но... (Элиша)

-Достаточно! Уйди с дороги! (Сэйл)

Сэйл полностью проигнорировал аргументы Элиши.

-Я вправду не понимаю, почему вы не нападаете вдвоем? (Марс)

Когда я начал говорить....... Магический камень, который держал Сэйл, начал испускать свет, и неизвестно откуда образовались металлические когти и легкая броня.

Скорее всего это важное действие.

Это броня не покрывала полностью его тело, казалось она лишь минимально прикрывала жизненно важные места.

(Хэй...Так это и есть сила магического камня.... Хотя я слышал о нем от Элиши,но этот способ действительно удобный.)

-Ты искал сильного противника, я пришел! Хотя я был небрежен вчера, для такого как ты, меня будет более чем достаточно. (Сэйл)

Сокращая дистанцию с ураганной скоростью, Сэйл использовал свои острые когти целясь в мое горло. Но сделав простое движение верхней частью своего тела, я уклонился от этой атаки.

[.....чииии! Юйууууух! ]

Глаза, висок, горло..... Все атаки в жизненно важные точки, в которые он целился, были отбиты.

Имея лучшие физические параметры, чем у человека, он атаковал с использованием всего своего потенциала оборотня.

Быстрее чем я ожидал, каждая его атака могла нанести серьезный ущерб, если бы ее принял обычный человек.

Но только если бы они достигали цели.

-Черт! Черт! Черт! Почему я не достаю тебя? (Сэйл)

Я равнодушно уклонился от атак Сэйла.

-Твои физические данные поразительны. Но ты слишком полагаешься на силу. (Марс)

-Ууу..... (Сэйл)

Когда я уклонился от атаки...

-Целиться по жизненно важным точкам в бою неплохо. Но почему ты продолжаешь целиться в одни и те же места, твои атаки однообразны. Знаешь, если это так продолжится, то я смогу уклоняться с закрытыми глазами. (Марс)

Я объяснял ему каждую ошибку.

-ЧЕЕЕЕРТ ВОЗЬМИИИИ.... ХВАТИТ ДЕЛАТЬ ИЗ МЕНЯ ДУРАКАААААА (Сэйл)

-Не надо так возмущаться. Эти атаки и вправду однообразны и заставляют скучать. Успокойся. Всегда думай. Добавь финтов, думай как достать меня своими атаками. (Марс)

-Уооооооохх! (Сэйл)

-Не смотри в одну точку. Обращай внимание на окружающую обстановку. Используй свои ноги, они твое физическое преимущество. Используй свою скорость, чтобы запутать противника. (Марс)

Но, чем больше я говорил, тем более безрассудным становился Сэйл.

(Но тогда... Что же мне делать...)

Когда я начал думать об этом, Сэйл внезапно остановился.

-Смотришь на меня сверху вниз......Тогда.... Как ты справишься с этим? (Сэйл)

Тотчас Сэйл оттолкнулся от пола.

Он вновь атаковал с еще большей скоростью, чем показывал до этого.

Сто процентное поражение, если он попадет. Но.....

(Я буду повторять раз за разом. С такой топорной однообразной атакой, несмотря на всю свою силу он никогда не сможет попасть в цель.)

Прочтя траекторию его атаки, я уклонился верхней частью своего тела и защитил шею рукой от атаки ножа Сэйла.

-Гаа.... (Сэйл)

После этого Сэйл упал на землю.

Экипировка исчезла и из его руки выкатился магический камень.

-.....Ну что-то вроде этого. (Марс)

Тишина........

(А? Я сделал что-то плохое?)

Эта тишина заставила меня задуматься.

(Не могли же они подумать, что Сэйл умер, так?)

Сэйл просто потерял сознание, я не использовал сильных атак.

Несмотря на эту тишину.....

-Удивительно.......(Элиша)

Это что Элиша? Этот голос, который я только что услышал....

И в этот момент....

-Вооооооаааааах!!!!

Послышались громкие аплодисменты.

http://tl.rulate.ru/book/1532/35027