Готовый перевод Lord of the Mysteries / Повелитель Тайн: Глава 1103 - Намёк

Клейн вообще-то и не помнил, говорил ли он Висельнику и остальным, что пути Моряка, Зрителя, Солнца, Читателя и Просителя Секретов взаимозаменяемы, разве что с помощью гадания по снам можно было припомнить.

Но раз уж Висельник выразил свои сомнения Церкви Повелителя Штормов, это значило, что он не подумал о взаимозаменяемости обоих путей. Знал ли он о таком, или ещё не проследил связь, Клейн был уверен, что в любом случае ему нужно было всё чётко разъяснить. Благодаря этому члены Клуба Таро, как следует, поймут позиции различных крупных фракций, что позволит избежать многих опасностей.

Когда Алгер и прочие устремили на Клейна взгляды, он велел Миру сказать тихо, приглушённо, неуверенно:

– Пути Шторма, Солнца, Зрителя, Читателя и Просителя Секретов – соседние пути. Также и Вечной Ночи, Бога Битвы и Смерти. А соседние пути зачастую вступают между собой во вражду. Конечно, это не обязательно, не непреложный закон. По крайней мере, семь божеств заключили союз.

Услышав ответ Мира, Алгер первым делом вспомнил, как Адам подталкивал “наплыв времён”, чтобы стать богом. Затем в голове Висельника промелькнули какие-то мысли, и он дошёл до некоторого понимания нынешней позиции и отношения Церкви Повелителя Штормов.

Это вселило в него эдакое особое чувство превосходства и радости. Словно бы он уже увидел самую суть дела, став в этом уровнем выше большинства Потусторонних в Церкви Повелителя Штормов.

Так же и у Одри наступило качественно новое понимание странного молчания Интиса в этой войне. Одри даже ещё больше беспокоилась о ситуации в Ленбурге, Мэйсине и Сегаре.

К тому же девушка знала, что может перейти на Незатенëнного, Погребающего в Катаклизмах и к полубогу соответствующей Последовательности 4 Церкви Знаний и Мудрости, которого она недавно встречала.

Что же касалось соответствующей Последовательности 4 пути Просителя Секретов – такое Одри вовсе не рассматривала.

Конечно же, по сравнению с другими путями ей всё-таки предпочтительнее был Манипулятор. Она всей душой полюбила путь Зрителя. Но вместе с тем чувствовала и глубинный страх перед высшими эшелонами этого пути – Хвин Рэмбис произвёл на неё неизгладимое впечатление. А слова Адама, что “любое упоминание об этом станет известно”, нанесли ей травму.

У Одри не было иного выбора, кроме как время от времени проводить оценку своего состояния и лечить соответствующие неполадки.

Отшельник-Каттлея всегда обладала глубокими познаниями в таких делах. Кроме тех сведений, которые упоминал Мир-Герман, она знала и то, что пути Жреца Тайн и Гения – соседние, и на высших Последовательностях их можно менять между собой. Так же и пути Арбитра и Юриста, Узника и Преступника, Охотника и Ассасина, Садовника и Аптекаря.

Когда мысли остальных членов Клуба Таро рассеялись, Алгер сказал Миру:

– Спасибо за Ваш ответ.

Алгер не сказал, какие именно прозрения осенили его в этом ответе.

На самом деле Алгеру на миг захотелось оставить Церковь Повелителя Штормов и перейти на другой путь. Это было лучше, чем ждать очень и очень малых шансов в Церкви. Но, в конце концов, он отказался от этой идеи. Ведь как-никак долгое время его цель была стать кардиналом в Церкви Повелителя Штормов. А ныне он начинал жаждать удостоиться высшего из кардинальских чинов, став ангелом, отвечающим за Уполномоченных Карателей или Аскетов.

Что же до должности понтифика – Алгер её не особенно жаждал. Поскольку она была слишком близко к Повелителю Штормов, а у него, Висельника, было множество тайн, которые он ревниво оберегал.

Случись Алгеру быть избранным понтификом, и его, как ему подумывалось, в прах разобьёт гроза, сверзясь с небес в тот миг, что он наденет папскую тиару.

Видя, что беседа между Миром и Висельником завершилась, Эмлин полюбопытствовал:

– С каким путём взаимозаменяем путь Аптекаря?

Представителям расы вампиров не давало думать о переходе на другие пути их происхождение, поскольку переход бы означал, что они потеряют свою “идентичность”. Потому Эмлина эти вопросы не очень занимали.

– Путь Садовника Церкви Матери Земли, – непринуждённо отвечала Каттлея.

– Путь Садовника... Которым безраздельно владеет Церковь Матери Земли... – Эмлин хмурился, смутно начиная что-то улавливать.

Тут Сио ещё спросила:

– Какой путь соседствует с путём Арбитра?

– Юриста, – лаконично и просто отвечала Каттлея.

– Юрист пути Чёрного Императора... Иными словами, если я смогу стать Последовательностью 5, то смогу перейти на Последовательность 4 Чёрного Императора. А Фос мне раньше говорила, что у мистера Шута Карта Ереси, в ней все тайны пути Чёрного Императора... – Сио вдруг поняла, что для неё здесь брезжил проблеск надежды на будущее.

Следовало знать, что путь Арбитра крепко держали в своих руках две королевских семьи. Даже соответствующие военные располагали формулами зелий лишь для Низших и Средних Последовательностей. Если они желали продвинуться дальше Последовательности 5, им нужно было получить дарование от королевской семьи. Точно так же как повышали в звании до генерала обязательно король или королева. К тому же в конечном итоге они получали приготовленное зелье и ритуал.

Для Сио это значило, что ей почти невозможно достать формулу зелья Последовательности 4 пути Арбитра.

Разумеется, сколь бы строго ни охранялись формулы зелий, неизбежно присутствовали и лазейки. Полубоги из военных знали о ритуале, и время от времени бывало, что сотрудничали с королевской семьёй в охоте на могущественных сверхъестественных существ. Эти полубоги могли приблизительно сузить круг кандидатов на обладание основной составляющей до небольшой области, но это означало также, что формулу они могли проверить лишь посредством повторных опытов. В то же время военные полубоги не способны были и ухватить вспомогательные составляющие. Если они хотели в продвижении рассчитывать только на основные составляющие, им нужно было улучать благословения у судьбы.

 А теперь Сио увидела другую возможность.

К этому моменту Одри уже обобщила сведения о соседних путях, упомянутых прежде мистером Миром и мадам Отшельник, и потом задумчиво спросила:

– Узник, Преступник, Охотник, Ассассин, Гений, Жрец Тайн и Монстр – какие из этих путей соседние и похожи друг на друга?

Мир бросил взгляд на мадам Отшельник и хрипло отвечал:

– Узник и Преступник, Охотник и Ассассин, Гений и Жрец Тайн – похожие пути, которые на высших Последовательностях можно менять между собой.

Эти сведения Клейн мог подтвердить. Из перечисленных взаимозаменяемость Узника и Преступника упоминал злой дух Красный Ангел, а Шэрон молчаливо согласилась. Взаимозаменяемость Гения и Жреца Тайн продемонстрировал лично Император Рассел. Что же касалось Охотника и Ассасина – знание об этом накопилось со временем, и вот, наконец, его можно было подтвердить.

– А что насчёт Монстра? Остаётся только он один, – не могла не спросить внимательно слушавшая Фос.

Видя, что Мир хранит молчание, Каттлея на миг задумалась, затем сказала:

– Трудно его отнести к разряду путей, соседствующих с каким-то другим путём Потусторонних. Совсем, как и судьба, он может объективно существовать лишь одиночно. Это я знаю наверняка. Могу лишь сказать, что самая основа основ порядка среди сверхъестественных сил нашего мира – пожалуй, хаос и дисгармония.

Каттлея была вполне уверена, что на пути Монстра нет средств для смены его на другие, поскольку для ритуала продвижения мадам Отшельник ей необходимо было провести анализ крови Змея Судьбы.

– Понятно... – Одри ощущала лëгкую неловкость в этой нескладной ситуации, но быстро уладила своё душевное состояние.

Когда беседа уже почти завершилась, всё члены клуба Таро устремили взоры на Солнце-Деррика.

Юноша сказал без колебаний:

– Мы уже выдвинулись. Нас сейчас от Полуденного Городка отделяет путь длиной менее чем в день. Когда прибудем, отдохнём ещё денёк-другой, а затем начнём исследовать Двор Короля-Гиганта.

От слов Солнца Алгер, Каттлея и прочие вдруг почувствовали, будто мифы вселяются в действительность. В сравнении с такими местами, как руины битвы богов, Двор Короля-Гиганта был сущностью символической, фигурировавшей в различных легендах и тайных документах.

Что за тайну он скрывал? Что было в нём зарыто? Вот-вот готов был явиться ответ!

Хоть Звезда-Леонард и Справедливость-Одри некогда последовали за Миром – Германом в Город Чудес Ливесейд, способный потягаться с Двором Короля-Гиганта, но тоже теперь были втайне взволнованы и чаяли услышать побольше. Ведь всё-таки этот город, “воображëнный” Королём-Драконом в жизнь, слишком много потерял в ходе переноса в Гримуар Грозеля. Не осталось ни следа чего-либо ценного. Кроме самого здания, там только зал рассказывал о чрезвычайной причудливости древних мифов.

К тому же куда важнее было то, о чём обмолвился Деррик, что Короли Ангелов вступили во Дворе Короля-Гиганта в тайный сговор!

Что же до Шута-Клейна – тот думал кое о чём другом:

– Велеть ли Солнышку помолиться Шуту перед экспедицией? И тогда бы я с помощью багряной звезды и Скипетра Морского Бога расширил своё ви́дение до некоторых пределов, чтобы посмотреть прямое включение...

Да. В таком случае, если что-то стрясëтся, я всё равно смогу оказать помощь. Единственная проблема в том, что этот метод “наблюдения” через молитвенные точки света работает не слишком долго.

С моей духовной сферой это никак не связано. Дело лишь в том, что эта связь слабеет, затухает со временем, длится максимум сорок пять минут... Разрешить Солнышку молиться каждый раз заново спустя какой-то период? Ээ, только при условии, что это не скажется на его боеспособности и не привлечёт внимание окружающих его людей...

Тогда мой дух продержится, наверное, часа два. Он не равен моей Последовательности 5. Хе-хе, это ещё и из-за того, что я недавно так стремительно усвоил зелье.

Чуть поразмыслив, Клейн не заговорил сам. А через Мира-Германа намекнул Солнцу:

– Прежде чем исследовать Двор Короля-Гиганта, можете помолиться мистеру Шуту и попросить об удаче. Во время исследования также можете молиться многократно.

– Такой хороший малый этот мистер Мир... – Искренне поблагодарив его, Деррик поспешил скорее всем телом обернуться к торцу длинного бронзового стола.

И тогда увидел, как мистер Шут, окутанный серовато-белым туманом, чуть кивнул.

http://tl.rulate.ru/book/15294/3567838