Готовый перевод Lord of the Mysteries / Повелитель Тайн: Глава 716 - Остров и руины

– Мистер Мир тоже добыл формулу зелья и основную составляющую Певца Океана. Впечатляет! – Деррик отвёл взгляд от пергамента, что держал в руке, и посмотрел на джентльмена, сидящего в другом конце длинного бронзового стола.

В его глазах Мир предстал ещё более суровым, сравнимым с теми членами Совета Шестерых, что послабее!

Фос была столь же поражена, и всё это тронуло её ещё глубже.

Она вспомнила, что когда только вступила в Клуб Таро, о мистере Мире у неё сложилось впечатление как о мрачном и замкнутом человеке. А в остальном не было ничего выдающегося. На последующих же собраниях он стал показывать себя опытным и знающим, да ещё и обладающим немалыми способностями. И вот как-то в мгновение ока он оказался старшим Потусторонним, многое пережившим, уступающим среди членов клуба Таро лишь мистеру Висельнику.

Этот образ уже оформился в сознании Фос, но в последние месяцы мисс Маг снова и снова удивлялась Миру.

Сначала он сумел достать довольно важные сведения, а после продал множество признаков Потусторонних за короткое время. Это заставило Фос поневоле подозревать, что он – Потусторонний-убийца, орудующий в таинственном мире. В глубине души она боялась, но вместе с тем ощущала и некую радость, поскольку всё это означало, что она могла подавать мистеру Миру некоторые запросы, и он их с большой долей вероятности выполнит.

Когда появилась новенькая, Отшельник, Фос даже вообразила, что ореол мистера Мира затмит эта могущественная дама. Но к удивлению Фос, он разом обратил "свет софитов" на себя и всех ослепил своим величием.

Добыть формулу зелья Певца Океана и основную его составляющую, и формулу зелья Нотариуса, казалось невозможным по человеческим меркам!

– А он впечатляет. Восхищаюсь такими тихими, заурядными с виду людьми, которые на самом деле весьма способны. Эх, стану ли когда-нибудь Виконтом? В этом состязании охотников победитель получит награду, которая, скорее всего, придала бы Кровному сил... – Эмлин быстро вернулся в своих мыслях к себе самому.

Одри же, ахая в изумлении, озадачена была тем, прежним вопросом.

– Почему этот впечатляющий мистер Мир не ищет страниц дневника Императора Рассела? Хмм, он не как мадам Отшельник. Он уже достаточно давно вступил в клуб, и ему не нужно наблюдать... И непохоже, чтобы он не получал просьб найти страницы дневника Императора Рассела для обмена с мистером Шутом... Тогда почему же не ищет их?

Он в частном порядке их передал? Но почему?

Одри почувствовала едва уловимо, что мистер Мир и мистер Шут в чём-то связаны, но не могла удостовериться, слишком многое было возможно.

Тут, чуть помолчав, Алгер повернулся в сторону почëтного места.

– Достопочтенный мистер Шут, я бы хотел с глазу на глаз пообщаться с Миром.

– Ну вот оно, начинается... – Кивнул Клейн в предвкушении, отгородив чувства всех остальных участников.

Алгер пару секунд подождал и снова обратился к Миру – Герману Воробью.

– Я в обмен дам координаты одного неизвестного первобытного острова. На том острове не только водятся существа-Потусторонние, вымершие на Северном и Южном континентах, но находятся руины древнего, неустановленного возраста строения.

Тогда, раньше... Уф... Этот остров открыли мы с Циланом. Тогда нам не хватило сил проникнуть в руины поглубже. Но Цилан нашёл кое-какие следы и стал подозревать, что руины скрывают что-то крайне, крайне важное. Он уверен, что ценностью это не ниже карты, созданной Императором Расселом.

Силами я уступаю Цилану, и не заходил в руины так далеко, как он. Не имею понятия, что он там увидел, только догадываюсь по его замечаниям, чтó это может быть,

– ...То, что мистер Висельник рассказал, содержит в себе ценнейшие сведения. Похоже, он давно знал Контр-адмирала Цилана. Они даже вместе пережили многие приключения, и нашли первобытный остров с древними руинами. И ещё раньше Висельнику единственному пришла в голову прикончить на море этого пиратского адмирала... мысль Мистер Висельник – не рядовой член Церкви Повелителя Штормов. Кажется, у него весьма непростое прошлое и много тайн... Да, первобытный остров – ценность немалая. Тайной организации это может послужить основой для роста всех участников... – Клейн через Мира предстал задумавшимся, пытаясь выведать у Висельника побольше сведений.

Видя, что Мир ни отвергает, ни принимает, Алгер, успокоившись, ровно проговорил:

– На острове есть следы существ-Потусторонних уровня полубогов. Для вас это должно быть ценно. Тут я могу поклясться именем мистера Шута. Ручаюсь, что не лгу.

– Когда добуду формулу зелья Странного Колдуна, нужно будет подумать, как достать к ней составляющие. На уровне полубога деньги становятся мало полезны. Сделки дают мне лучший шанс получения того, в чём я нуждаюсь... Важно знать место, где водятся существа-Потусторонние уровня полубогов. И те руины тоже весьма интересны... – И Мир, не колеблясь, ответил усмешкой.

– Договорились.

Алгер не сразу взял формулу зелья Певца Океана, а прежде сказал:

– У меня есть одно условие. Хочу, чтобы в первую свою исследовательскую поездку на тот остров вы взяли меня. Мистер Шут за всем этим следит, и вы, я уверен, не беспокоитесь, что я задумал что-то дурное.

Клейн на мгновение об этом задумался и велел Миру кивнуть.

– Это не составит труда. В такие опасные места мне нужно отправляться не в одиночку. Надеюсь, вы будете располагать необходимыми силами.

Алгер, ничуть не рассердившись на тон Мира, облегчённо вздохнул.

– Потому я хотел бы, чтобы первая ваша вылазка состоялась после моего продвижения. Разумеется, если я потеряю контроль над собой от зелья, этот договор естественным образом аннулируется.

– Это тоже нетрудно, – отвечал Мир ничтоже сумняшеся.

Алгер не задерживал внимания на этой теме, получив согласие мистера Шута, колдовством вызвал пергамент-карту, где было отмечено местоположение острова.

– Это на окраине моря Рорстед... Довольно большой остров, почти равный размером Острову Голубой Горы... – Клейн взял пергамент и быстро пробежал его взглядом, чтобы получить общее представление о первобытном острове.

Спешно поднял взгляд и сказал:

– Передам формулу зелья и основную составляющую по окончании собрания.

– Хорошо, – Алгер сделал свой выбор, и уже нисколько не сомневался больше.  Когда услышал ответ, сердце забилось быстрее, но внешне Висельник держался даже более сдержанно, чем прежде.

Когда закончился частный разговор этих двоих, Каттлея перевела взор с Мира на Фос.

– Метеоритный Кристалл добыт. Шестьсот фунтов за шестьдесят граммов.

– Это быстро... У мадам Отшельник здорово работа спорится! – обрадовалась Фос, но и слегка опешила, растерялась.

После собрания на прошлой неделе она уже достала кристаллизованную кровь кальмара Лавоса. За неё заплатила шестьсот фунтов, и осталось двести тридцать. Когда добавились сто пятьдесят, полученный на этой неделе гонорар, Фос не хватало ещё двухсот двадцати фунтов.

– Перво-наперво займу у Сио. Должно хватить у неё... Как благополучно продвинусь, так сразу же постараюсь заработать денег, как можно скорее! Я обязана! – Фос беззвучно вдохнула и сказала:

– Хорошо. Совершим сделку завтра в это же время.

Отшельник лаконично одобрила и, не тратя времени, обратилась к Одри.

– Подтвердилось наличие спинной жидкости Гигантского Охотничьего Ящера. Тысяча восемьсот фунтов. На плоды Древа Призрачного Перезвона пока что никаких наводок нет.

– Уже очень хорошо. Лучше, чем я ожидала. Спасибо вам, мадам Отшельник, – искренне поблагодарила Одри, даже не задумавшись о цене.

Одри недавно поняла, что устроение "Фонда Поиска и Сохранения Реликвий" дало выгоды, она теперь могла пускать в дело свои накопления скрыто, незаметно для родителей.

Подтвердив две сделки, Каттлея оглядела участников так, словно была наравне с ними.

– Какие-нибудь наводки на Мифическое Существо?

Клейн тут же через Мира усмехнулся хрипло:

– Вы имеете в виду чистое Мифическое Существо?

– Чистое Мифическое Существо? А ещё и нечистые есть? – услышанное и озадачило, и заинтересовало Одри и сотоварищей.

Каттлея, опешив, отвечала:

– Чистое. Это значит – кровь ангельская. Одной капли хватит.  

Каттлея в прошлый раз не стала подробно разъяснять, что это, поскольку была уверена, что материал столь высокого уровня не появится в Клубе Таро, разве что если мистер Шут пожелает предоставить ей помощь. И ясно было, что мистер Шут не нуждался в чьих бы то ни было объяснениях, что такое Мифическое Существо.

– Есть у меня некоторые наводки, но не обещаю, что добуду кровь. Вдобавок займёт это ещё три месяца, – дал ответ Клейн через Мира.

Остальные участники клуба притихли. Никак не ожидали, что у Мира есть наводки на ангельскую кровь!

– И чего только он не добудет! – Мистер Мир вновь впечатлил Одри, Фос и прочих.

Алгер же заподозрил, что Мир станет искать ангела мистера Шута ради капли крови.

Все ненадолго замолчали, и Эмлин, который вдруг додумался, что его продвижение, возможно, и не так заметно, как у остальных, слабым голосом проговорил:

– Есть ли какие-то улики по моему прошлому заданию?

Фос тотчас отвечала:

– Есть подозреваемые. Я продолжу расследование.

Бремя долга побуждало её трудиться.

В конце обменного раздела Деррик оговорился, что хотел бы купить кристаллизованные корни Древа Старейшин. Перья же Птицы Духовного Пакта продавались в Серебряном Граде в особом местном магазине.

Вдобавок Деррик намеревался купить Золотистый Подсолнечник и другие вспомогательные составляющие. Во внешнем мире те встречались часто, а в Покинутой Земле Богов их остро не хватало.

– Кристаллизованные корни Древа Старейшин и вспомогательные составляющие достать нетрудно, – и, заострив на этом внимание, Эмлин спросил: – А что вы можете предложить на обмен?

Ещё тогда, когда он достал для мисс Справедливости плод Древа Старейшин, он узнал, где взять его кристаллизованные корни.

Деррик, подумав, спросил:

– Признак Потустороннего Вампира Последовательности 5?

Этот монстр довольно часто встречался в глубинах тьмы.

– Кровного! – пробурчал Эмлин сквозь зубы. – Не стоит торопиться. Я сообщу вам, когда решу, что мне нужно.

Он не хотел, чтобы предмет, полученный через сделку, пересекался с трофеем состязания в охоте.

– Хорошо, – Деррик, уже задолжавший Миру, не напрягался особо.

Чуть помолчав, Клейн застучал по краю крапчатого стола, объявляя начало свободного обмена.

http://tl.rulate.ru/book/15294/2212367