Готовый перевод Lord of the Mysteries / Повелитель Тайн: Глава 666 - Полуденный город

Это... На глаза Клейну попался какой-то почти прозрачный объект. Словно панцирь какого-то животного, этот объект то полностью исчезал из поля зрения Клейна, то появлялся, позволяя рассмотреть детали, словно раскачиваемый невидимым ветром. Используя панцирь как отправную точку, ещё дальше можно было заметить нечто зелёное, почти чёрное.

Напоминает деревья... пробормотал Клейн, не представляя, чтобы это могло значить. Всё, что ему оставалось делать, - это высказать смелое предположение, что происходящее имеет отношение к уровню контроля над таинственным местом над серым туманом.

Не пытаясь что-нибудь предпринять, что было бы заранее обречено на провал, он спрыгнул с лестницы и направился во дворец. Завершив свои дела, парень взял чемодан, достал оттуда Солнечную брошь и закрепил на лацкане своего сюртука.

После всех этих испытаний, у него остались ровно те же артефакты, что были и в Бэклэнде. Но теперь Клейн стал Потусторонним Последовательности 5 и обладал одной из самых сложных для противостояния способностей, естественно, ниже уровня полубога. Он был, в полном смысле этого слова, могущественным Потусторонним.

Мне бы радоваться, но нет. Я больше волновался, встретив русалок... Просто новый шаг на моей дороге к мести. Но истинная цель ещё далеко.

Я должен понять принципы и усвоить зелье Мастера Человеческих Марионеток, узнать формулу следующей Последовательности и добыть ингредиенты. Но подобным можно будет заняться, только оставив эти воды. Далее стоит прислушаться к советам мистера Азика, Арродса и Уилла Осептина...

Хе-хе, следующие несколько дней можно расслабиться. Постоянное напряжение может привести к симптомам потери контроля... Развернувшись, Клейн посмотрел в ростовое зеркало в своей каюте. В нём отражался человек ростом метр восемьдесят, с чёрными волосами и коричневыми глазами, с узким, резко очерченным лицом. На нём была белая рубашка, сюртук с галстуком-бабочкой и цилиндр, дополненный бледно-золотистой Солнечной Брошью. В его глубоких, тёмных глазах царило спокойствие.

Посмотрев на себя в тишине, Клейн приподнял руку, поправил пуговицы на манжетах и пригладил сюртук.

...

Небо пронзила молния, осветив заслоняющие друг друга здания. Охотник на демонов Колин Илиад, с закреплёнными за спиной двумя мечами указал вперёд:

- Полуденный город.

Он пригладил торчавшие во все стороны волосы, растрёпанные гуляющим по пустошам ветром.

Так быстро... Сжав в руках свой Топор Урагана, Деррик удивлённо вздохнул.

Но вскоре он понял, что это вполне разумно. Получается, двор Короля-Гиганта располагался где-то около Серебряного Града. А Полуденный город соединял две этих точки.

При свете разрезающих небо молний он отчётливо видел лежащий перед ним город. Он располагался у подножия гор и был естественно разделён на нижний и верхний. И был не меньше многих руин, с которыми сталкивался Серебряный Град в исследованиях тьмы.

Здания строились из серых каменных блоков. Некоторые полностью опустошённые, но в высоту около десяти метров. Другие же подобны тому, в котором сейчас был Деррик – низкие, любой нормальный человек мог задеть потолок головой.

Застройка в центре казалось плотнее, по краям – свободнее. Некоторые здания рухнули, но определённое число стояло, демонстрируя воздействие времени.

Это полностью отличается от того, что было в учебниках... Внезапно, Деррик вспомнил рассказы на уроках истории.

В соответствии с архивами Серебряного Града, Полуденный город был дверью, которая отделяла реальность от мифа. Местом, где и люди и гиганты мирно сосуществовали. В городе день сменял ночь, но большая его часть была «полднем». И не важно, туман, шторм или снег – ничто не могло запятнать солнечный свет. Но сейчас здесь царили тьма и неуверенность. Даже когда это место освещали молнии, им недоставало яркости, а внутри не было признаков жизни.

Крепко стиснув топор, Деррик, чьи глаза стали подобны миниатюрному солнцу, занял фланг исследовательского отряда. Следуя за Колином Илиадом, он проник в город.

Эту часть города исследовали в первой экспедиции. Улицы покрывала гниющая плоть и высохший гной, царила полная тишина.

- Будьте осторожны, во тьме много странных монстров, - Колин Илиад не расслаблялся. Его лицо покрывали шрамы. Он вытащил один из своих мечей и на его острие сгустился серебряный свет.

Это и есть та самая дверь из мифов? Когда Создатель оставил эту землю, он забыл даже мифы? Деррик не мог не представить, что испытал город во времена катаклизма. Инстинктивно, он чувствовал, что это было не так как в Серебряном Королевстве.

Не дав Деррику осмотреться, раздался голос одного из его товарищей с другого фланга:

- Тут что-то есть!

Деррик обернулся и увидел выступающее из стены высокого здания полупрозрачное лицо. Лицо словно покрывали трещины. Закручиваясь спиралью в центре, они превращались в глаз или ротовое отверстие, напоминающее водоворот. Но вот ветер внутри был реальным, он вырывался из отверстия рёвом. Свет тоже стал материальным, обратившись световыми стрелами.

Бах! Бах! Бах!

Стрелы пронзили нескольких членов отряда, но, в основном, втыкались в городские стены. Послышался негромкий стук и оставшиеся снаряды исчезали во тьме. Одновременно с атакой, Глава Серебряного Града, Колин Илиад, преклонил колено и вонзил меч в своей руке в гниющую землю. Он даровал переднему ряду сильнейшую защиту!

В это же время остальные члены методично атаковали. Световые ураганы и огненные шары ударили в монстра. Следом за этим в него полетел святой свет, призванный Дерриком, и угодил прямо в напоминающий глаз водоворот.

Под грохот взрывов, камень, и так покрытый разломами, треснул. А полупрозрачное лицо, завопив, исчезло.

Хотя бой был не слишком сложным, Деррик не радовался. Он вспоминал, как мисс Справедливость и мистер Висельник обсуждали схватки Потусторонних. Сопоставив их с опытом Серебряного Града, полученным в противостоянии монстрам тьмы, Деррик с беспокойством обнаружил, что в городе были не все Пути. Потусторонние рангом ниже полубога не имели возможности обездвижить противника, что и доказала предыдущая ситуация.

К счастью, Запечатанные Артефакты, появляющиеся после гибели монстра, несколько исправили ситуацию... С такими мыслями Деррик услышал приказание Главы:

- Маршрут согласно плану. От трёх до четырёх людей в группе. Поиск и зачистка.

- Да, Глава! – люди в отряде в основном были опытными. Вскоре, они разделились на группы.

Группа Деррика состояла из трёх человек. Кроме него самого, в неё входили Джошуа и Хаим, который был с ним в заброшенном храме. Джошуа же был Потусторонним Последовательности 7 Мастер Оружия с артефактом в виде перчатки со способностью контроля огня. А Хаим недавно продвинулся до Последовательности 6, Рассветного Паладина. И этот парень был немал ростом, выше двух метров тридцати сантиметров.

Серебряный Град владел Путём Воина, ещё известным как Путь Гиганта – это была их главная сила. Средний рост жителей города составлял метр восемьдесят (включая и детей в возрасте шести лет). Даже если силы Потусторонних наследовались, с каждым поколением они влияли на гены. Деррик был довольно молод, но его рост превышал метр восемьдесят и он всё ещё продолжал расти.

В соответствии с заранее проработанным планом, Деррик, Джошуа и Хаим, строем треугольника, направились на боковую улицу. По пути, они проверяли каждое здание, в которое можно было зайти.

- По слухам, совет планирует создать здесь лагерь и превратить город в крепость, - осматривая здание, сказал Джошуа, на левой руке которого была алая перчатка.

Хаим кивнул и посмотрел на товарищей:

- Должно быть истинная цель...

Он указал по диагонали вверх.

- Двор Короля-Гиганта? – удивился Деррик.

И не поиск моря, откуда появились Джек и остальные люди? Ведь надо просто обойти кругом? Деррика охватило недоумение.

Хаим покачал головой:

- Это всего лишь слухи.

Осмотревшись, он указал на дверь в подвал:

- Закончим здесь.

Ответ Деррика был краток. С его ночным зрением и способностью создавать свет, он нисколько не испугался тьмы и первым спустился внутрь. Хаим приподнял фонарь, а следом шагнул Джошуа.

Подвал был довольно большим, со следами засохших и почерневших луж. Несмотря на минувшие годы, внутри пахло кровью.

Оглядевшись, Деррик начал подозревать, что здесь провели жертвоприношение.

Очень, очень давно... добавил он молча и заметил символизирующую алтарь свечу на каменном столе слева. После этого он стал увереннее в своих предложениях.

Но зачем жителям Полуденного Города тайно, в собственном подвале, проводить жертвоприношения? Когда у власти был Король-Гигант, они были его верующими. Позже они начали поклоняться повелителю, сотворившему сущее... Владелец здания почитал иных богов? В мыслях Деррика появились вопросы по мере того, как он приближался к импровизированному алтарю. Парень заметил, что, раньше, поверхность стола украшали резные письмена, но их повредило или время или чьё-то воздействие.

После тщательного изучения, Деррик обнаружил три имени:

- Уроборос. Медичи. Сэрир.

Уроборос? Так же зовут Ангела Судьбы? Мистер Шут упоминал, что Медичи – это тоже Король Ангелов. А Сэрир ещё один? Деррик почувствовал страх и предвкушение. Он развернулся и крикнул товарищам, чтобы они тоже это увидели.

Но перед глазами были лишь тьма и пустота. Хаим и Джошуа, которые должны стоять сзади, исчезли!

http://tl.rulate.ru/book/15294/2004088