Готовый перевод Lord of the Mysteries / Повелитель Тайн: Глава 432 - Призыв духов

Фос совершенно не удивилась. Общаясь с Дорианом весь предыдущий месяц, она была готова к такому вопросу и даже попросила мистера Висельника подсказать какой должна быть её реакция.

- Они существуют? – Фос наигранно удивилась.

- Да, - кивнул Дориан.

Он оглянулся проверить, нет ли кого вокруг, потом подошёл к дереву с опавшими листьями и прижал к нему руку. Его фигура размылась, словно рябь пошла по воде. А когда всё закончилось, он стоял на другой стороне дерева.

- Мой бог! Это было, было – великолепно! – воскликнула Фос, удивлённо приоткрыв рот и вспомнив наставления мистера Висельника и мисс Справедливость.

- Вы хотите стать такой же? – Дориан подошёл к ней и улыбнулся.

- Да, - секунду помолчав «радостно» сказала Фос.

Сейчас, когда она войдёт во внешний круг рода Авраам многое для неё станет легче! Сердце Фос переполнила радость.

- Готовы ли Вы стать моей ученицей? – Дориан рассмеялся и, став серьёзным, развернулся к могиле.

- Да! – Фос кивнула.

- Я не такой хороший учитель, я даже учил. Эх, не нужно ворошить прошлое, короче говоря, не слишком-то радуйтесь, - Дориан облегчённо выдохнул и отпустил самоуничижительную шуточку.

Он долго думал, но решил извлечь урок из своих прошлых ошибок. Дориан ничего не сказал Фос о роде Авраам и рассматривал их отношения исключительно, как учителя и ученика. Таим образам, Дориан мог не волноваться, что Фос задумает отнять оставшиеся Артефакты.

- Нет, мистер Грей, Вы прекрасно всё объясняете. Ой, нет, Учитель, - Фос быстро перестроилась на новый лад.

- Я больше не планировал никого учить, но Ваше благородство вдохновило меня, - взглянув на надгробный камень, сказал Дориан, покачав головой, - если ничего неожиданного не произойдёт, сегодня же передам Вам зелье.

- Сегодня? – Фос удивилась.

Когда Фос встречала Дориана на вокзале, она обратила внимание на маленький саквояж в его руках, в который едва поместилась бы смена одежды. Нельзя было определить, есть ли у него собой ингредиенты.

У него есть собственные связи в Бэклэнде, то есть, связи рода?

Она думала отговориться дальним расстоянием, продать полученные ингредиенты зелья Ученика и заявить, что успешно стала Потусторонней. Таким образом, она получала значительную сумму денег и избегала опасностей повторного приёма зелья с необходимостью его усвоения.

- Да, - ничего не объясняя, Дориан указал в сторону, - давайте, сначала, навестим Лауберо и Аулису.

Вскоре они покинули кладбище и вернулись в Чарвуд, где Фос и Сио снимали дом.

Весь прошлый месяц, Сио, которая стала Шерифом, рано уходила и поздно возвращалась – ей надо было расплатиться с долгами. Стараясь получить вознаграждение, она бралась за любую работу, поэтому не было никаких сомнений, что раньше девяти она не появится.

- Есть ли здесь тихое место, - осторожно спросил Дориан Грей.

- Много, - Фос провела своего нового учителя в комнату на первом этаже.

Обойдя комнату, Дориан проверил обстановку, а затем попросил Фос зажечь свечу с примесью сандалового дерева. Дориан закрыл дверь и задёрнул шторы. Он подошёл к свечке и достал два флакончика с маслами и какие-то травы.

Будет проводить ритуал? Но, тогда, свечек должно быть три? Фос с любопытством наблюдала со стороны и не спешила открывать рот, якобы поражённая таинственности происходящего.

Завершив первую часть ритуала, Дориан отошёл назад и с серьёзным выражением лица перешёл на гермес:

- Я!

- Призываю во имя моё:

- Духи высших сфер, создания бездны, что любят музыку, Слуга Авраама Дориана Грея.

Свист!

По комнате пролетел ветер, послышался плач, а пламя свечи приобрело синий оттенок. Появились световые кольца, сформировавшие дверь, которая никак не соответствовала этому миру. Из нижнего кольца вылетало похожее на шар, иллюзорное, наполовину материальное существо. Его тело было молочно-белым, без глаз, носа, рук или ног, и только одно отверстие, напоминающее распахнутый рот.

Улыбнувшись, Дориан начал петь колыбельную. А шар покачивался туда-сюда от удовольствия. Допев, Дориан вытянул к нему руку:

- Малмут, верни то, что я положил за день до этого.

«Шар» подпрыгнул и раздулся, широко распахнув рот. Затем сплюнул два ингредиента, обладающие духовной энергией.

Только подумать и такое возможно…

Дориан поймал ингредиенты, отменил призыв и прервал ритуал. Повернув голову, он улыбнулся Фос.

- В духовном мире существа бездны, наподобие Малмута, чрезвычайно редки. А в нормальных обстоятельствах, их нельзя призвать ритуалом. Надо обладать высокой Последовательностью, войти в духовный мир, долго искать и только потом, с одним из них можно заключить договор. Но, таким образом, наследники смогут, естественно, зная имя, призвать подобных существ. Уже после того, как существо призвано, заключается новый договор, наследник привязывает его к себе и делает невозможным призыв другим.

- Так вот оно как… Интересно! – искренне заинтересовалась Фос.

Ей стало интересно, что ждёт её в будущем.

Если не учитывать проклятье полной луны или опасность, которая грозит простым Потусторонним, исследование этого мира было бы самым удивительным делом. Надеюсь, однажды, я смогу там гулять…

- Самая интересная способность этого Малмута – глотать предметы, не причиняя им никакого вреда. Эквивалент переносного, тайного склада, который никто не может найти, - Дориан усмехнулся, - конечно, желудок у него ограничен, поэтому много туда не поместится. Ещё ему не нравятся люди без музыкального слуха. Малмут откажется подписывать договор.

Ну, я хорошо играю на лире… Как только Фос испустила вздох облегчения, Дориан попросил у неё котелок.

Осознав, что он собирается сварить зелье здесь и сейчас, Фос удержала лицо, но в глубине души молила хоть о какой-то случайности, чтобы его отвлечь.

Я не хочу снова пить зелье Ученика! Пустая трата времени! Если бы я знала, что так случится, то была бы более честной… Но уже слишком поздно что-то менять… Учитель Грей наверняка попробовал предсказание, но столкнулся с помехами. Признаться, значит, заявить, что за мной стоит кто-то очень могущественный… Она увидела, как Дориан передаёт ей флакон с зельем.

- Выпейте и станете Потусторонней, - простым, но искушающим голосом сказал Дориан Грей, - затем уверил её, - Не беспокойтесь. Я с Вами.

- Хорошо! – стиснув зубы, Фос взяла зелье и выпила его одним глотком.

Честность – лучшая политика…

…

Карета остановилась за пределами Восточного района, и Клейн вошёл в трущобы в относительно приличном месте. Он заметил, как из более-менее чистого дома вышли две знакомые фигуры. Две девушки, одна – семнадцати или восемнадцати лет, а вторая – пятнадцати или шестнадцати, дочери прачки Лив, Фрейя и Дейси. Это Дейси похищал Капим и спас Тёмный Император.

Дейси тоже разглядела Клейна и радостно ему улыбнулась:

- Добрый день, детектив Мориарти!

- Дейси, а тебе не нужно ходить в школу? – улыбнувшись, Клейн удивлённо спросил.

Под напором репортёров вроде Майка Джозефа и по настоянию Церкви Богини Вечной Ночи, мэрия Бэклэнда создала благотворительный фонд из денег Капима, в особенности помогающий женщинам и их семьям, которые от него пострадали.

Семья Дейси воспользовалась этой возможностью и переехала из небезопасного дома на самую границу Восточного района. Но вместо одной комнаты, они сняли две, таким образом, отделив прачечную от спальни и кухни.

В дополнение к этому Дейси получала стипендию за посещение школы, она очень радовалась, что фонд платит за её обучение и питание, которое стоило три пенса в неделю.

Но что озадачило Клейна, так это то, что выходные в муниципальных школах только по воскресеньям, поэтому Дейси не должно было здесь быть.

- Школа рядом, в обеденный перерыв я вернулась домой и помогла Фрейе доставить бельё клиенту. Они с матерью не справляются, - сказала правду Дейси.

То, что она пошла в школу, негативно сказалось на количестве заказов, которые могли бы выполнять Лив и Фрейя, что в свою очередь снизило их семейный доход. Если бы не помощь Майка с благотворительным фондом, они бы не смогли поддерживать свой текущий образ жизни.

Следовательно, не было никаких сомнений, что Фрейя не сможет учиться, поэтому в её глазах была зависть, когда Клейн с Дейси упоминали о школе. Не смотря на то, что Фрейе было уже восемнадцать, всё, что она могла сделать, это молча смотреть, как сестра ходит в школу.

Заметив это, Клей и напомнил Дейси:

- Ты должна понимать, что им тяжело. Будь с ними помягче.

- Я уже думала об этом. Когда всё успокоится, я буду учить Фрейю по воскресеньям тому, что узнала сама. Я буду её единственным преподавателем!

Фрейя внезапно моргнула и опустила голову.

- Хорошо, очень хорошо, - похвалил Клейн, потом попрощался и в хорошем настроении свернул на другую улицу.

Сменив одежду и выйдя из своей квартиры, Клейн увидел пожилого человека. У него было доброе лицо. Он подошёл к Клейну и спросил:

- Сэр, а Вы слышали об Истинном Создателе?

http://tl.rulate.ru/book/15294/1636179