Готовый перевод The Zombie System / Система зомби: Глава 2

Глава 2. Назад в прошлое, ч.2

Меня зовут Алекс Холмс, 15 лет, единственный наследник одной из самых богатых семей миллиардеров на планете. Проведя 7 лет в полнейшем Хаосе постапокалиптического мира, я был отправлен в прошлое за 5 лет до Апокалипсиса. Когда же мне удалось успокоиться, я решил, что мне необходимо подготовиться к апокалипсису, но вдруг я услышал голос, раздающийся в моей голове, и передо мной появился экран, я схожу с ума?

«Система...??»

[Да, ведущий]

Я был удивлен, услышав голос из моей головы снова.

«Ч-что ты такое?»

[Я-система выживания]

«Так я не сумасшедший?»

[....]

Почесав голову, я спросил:

«Так и какая же от тебя польза?»

[Я могу помочь ведущему выжить и стать сильным]

«Что? Как?» Я был весьма взволнован, услышав, что могу быть сильнее.

[Путем повышения уровня]

«И как мне повысить свой уровень?»

[Получая очки опыта]

«Как я могу получить очки опыта» Черт! Неужели нельзя перейти прямо к делу.

[Убивая]

"Можете ли вы дать мне немного подробной информации" мой рот дергается "разве это не слишком раздражает"

[Утвердительный ответ]

Перед моими глазами появляется экран.

20 насекомых = 1 балл (все вещи, которые классифицируются как насекомые)

1 маленькое животное = 10 баллов (мышь, кролик маленькие змеи, ящерицы и т. д)

1 животное среднего размера = 50 баллов (свиньи, собаки и т. д)

1 крупное животное = 100 баллов (слоны, жирафы и т. д)

Человек = 100 баллов

2 мутировавших насекомых = 1 балл

Мутировавшее животное уровень 1 = 100 баллов

Мутировавшее животное уровень 2 = 300 баллов

Мутировавшее животное уровень 3 = 500 баллов

Мутировавшее животное уровень 4 = 1000 баллов

Мутировавшее животное уровень 5 = 5000 баллов

Зомби уровень 1 = 200 баллов

Зомби уровень 2 = 300 баллов

Зомби уровень 3 = 500 баллов

Зомби уровень 4 = 800 баллов

Зомби уровень 5 = 1000 баллов

Зомби уровень 6 = 3000 баллов

Зомби уровень 7 = 5000 баллов

Зомби уровень 8 = 7000 баллов

Зомби уровень 9 = 9000 баллов

Зомби уровень 10 =10000 баллов

(Набираемые баллы опыта для мутировавшего человека такие же, как для зомби)

«Черт возьми!!!»

«Все в порядке?» - Слышу я хриплый голос. Я знаю, кому он принадлежит. Это голос моего отца.

«Да я просто разговариваю по телефону.»

«Спустись ненадолго.»

Я спустился к кабинету моего отца. Дворецкий открыл мне дверь. Я с ненавистью посмотрел на дворецкого.

«Ты собираешься на свидание?»

«Почему тебя это вдруг волнует?» – ответил я.

«Хм...Сделай тон попроще, независимо от того, какой я, никто не отменял того, что я твой отец.»

Я закатил глаза.

«Я сейчас занят, что ты хочешь от меня?»

«Что ж…. Я собираюсь в командировку снова…»

«Делай, что хочешь» я ушел прежде, чем он закончил говорить

Я ненавижу своего отца больше всего.

Все богатство моей семьи пришло со стороны моей матери, и мой отец даже взял себе фамилию семьи Холмс. Фамилия моего отца была Миллер. Моя мать была весьма болезненной и ослабленной, но наследников в семье Холмсов больше не было, и так как она болела большую часть времени, отец начал управлять бизнесом после смерти дедушки. Но когда мне было 2 года мой отец начал изменять матери. Мама знала об этом, но ничего не говорила, но я видела, как она плакала время от времени. Взрослея, я тоже узнал об этом, но моя мать сказала мне ничего не говорить, поскольку он все еще управляет бизнесом, хотя и обманывает ее, и поскольку я молод, я не могу взять управление в свои руки, поэтому нам все равно нужно терпеть от него. Позже мы узнали, что у него есть дочь, которая на 2 года младше меня. Я не чувствовал ничего, кроме ненависти к моему так называемому отцу. Когда мне было 10 лет, мама умерла, и она отдала мне свою долю компании, которая составляла 90%. У моего отца было только 10%. Поэтому он не мог привести домой свою любовницу и начал оправдываться, уходя под предлогом деловых встреч, чтобы встретиться с этой стервой. После смерти матери я начал обращать внимание на дела бизнеса, так как не хотел, чтобы он тратил мои, а ранее деньги моей матери, на эту подстилку, поэтому я знал, что не было никаких деловых встреч. До сих пор он думает, что никто не знает о его романе. Полный идиот.

Сегодня день, когда он и его любовница умрут. Ничто не сможет остановить меня, поэтому я встречусь с ними сегодня. Не могу не улыбаться, думая об этом.

Я сел в свой Bugatti Veyron. Когда я уходил, я услышал, как дворецкий меня позвал. Я остановил машину, чтобы узнать, чего он от меня хочет. Дворецкий подбежал и вручил мне ключи от машины и сказал: «Подарок уже готов.»

Я кивнул и уехал проч.

http://tl.rulate.ru/book/15170/304067