Готовый перевод The Zombie System / Система зомби: Глава 1

Глава 1. Назад в прошлое, ч.1

Чистое ясное небо. Из обуглившихся домов все еще валит черный дым, проходя через неровные и такие же черные дыры, которые не так давно были дверьми и окнами. Реки наполнены трупами людей, утопленники. Некоторые упали туда из-за несчастного случая, кто-то покончил с собой, немало было и убитых. В воздухе повис запах гниющей плоти. По трупам ползают мутировавшие насекомые. Некогда оживленные улицы сейчас наполнены только безликими зомби.

Стая мутировавших собак бежит вперед, не обращая внимания на то там, то тут появляющиеся трупы. Топота их лап и дикого лая было достаточно, чтобы любой услышавший обезумел от ужаса.

Некоторые люди смогли выжить и даже протянуть свое существование после Апокалипсиса на несколько лет, но как только они слышали лай, они начинали бегать, крича о том, что хотят жить, но их борьба априори бесполезна, поскольку мутировавшие собаки слишком быстрые и злобные. Ведь они охотятся не за едой, а просто ради убийства. Люди могут лишь прятаться и молиться за свою жизнь.

И вот, я слышу этот лай. Я не бегу, как остальные. Я смотрю на людей, которые сходят с ума и погибают один за другим от мутировавших собак. Но я спокоен, даже перед лицом Смерти. Вставая на колени, самым трагичным голосом, на который только способен человек я произношу заветные слова: «Я сдаюсь». И вот одна из собак бросается на меня и впивается своими острыми клыками мне в шею. Затем одна за другой собаки набросились на меня и начали рвать меня по кусочкам. Я кричу от боли, и вскоре мое тело полностью покрывается кровью.

внезапно я просыпаюсь, весь мокрый, тяжело задыхаясь, мое сердце бьется так быстро, что кажется, что оно вот-вот вырвется из моей груди. Я падаю с кровати и начинаю задыхаться. Через некоторое время я успокаиваюсь и решаюсь осмотреться.

«Я что, у себя в спальне?» — это приводит меня в замешательство.

*Звонит телефон*

Я медленно встаю, делаю пару глотков воды. Затем я смотрю на экран iphone 5s, который лежит на столе. Я поднимаю трубку.

«Привет.»

«Эй, чувак! Черт возьми, ты спишь до полудня. Мы уже на месте, ты ведь придешь?»

Я смотрю на свой телефон, затем смотрю на сегодняшнее число.

27 мая 2013.

Затем я отвечаю: «Да, конечно же я буду, дайте мне полчаса.»

«Да, да...До начала вечеринки остался час, не опаздывай.»

«Хорошо, увидимся на вечеринке»

Я вешаю трубку. Подхожу к зеркалу и смотрю на себя. В отражении я вижу симпатичного молодого человека с темными волосами и карими глазами. «Неужели это был просто сон? Ну нет… Для сна все было слишком реалистично, а значит, я не только не умер, я вернулся в прошлое и у меня есть еще 5 лет до Апокалипсиса.»

Апокалипсис случился 18 июня 2018 года из-за неудачного правительственного эксперимента. Вирус, который они создали, распространился по всему миру, и недостаточно сильные люди заразились и превратились в зомби. Основной целью создание вируса было использование мутировавших солдат, разработка суперсолдата, но из-за неправильных расчетов люди сотворили Апокалипсис. Было неправильно говорить, что эксперимент абсолютно не удался, ведь животные и насекомые мутировали именно так, как должны были мутировать солдаты, например: безобидный маленький кролик превращался в машину для убийства людей.

К счастью, некоторые люди тоже смогли мутировать и защищаться. Зомби, похоже, имеют возможность заражать людей, кусая их, а также они имеют способность развиваться. Зомби классифицируются на 10 различных уровней. Первый уровень – это вполне типичные зомби, в том их проявлении, о котором снимают фильмы и пишут книги. Зомби же десятого уровня имеют интеллект и способны контролировать своих сородичей с более низких уровней. Аналогично мутировавшие звери классифицируются на 5 уровней. Мутировавшие люди также имеют возможность развиваться через обучения. Они выглядят так же, как обычные люди, но все же они сильнее, быстрее, а с прогрессированием развития показатели их повышаются.

Изначально заражено было около 30% населения. Через 2 месяца почти 80% населения было инфицировано, а среди оставшихся 20% лишь 0,01% были мутированы. Сначала было легче отбиваться от зомби, но по мере их развития пули было недостаточно, чтобы остановить их.

Чтобы убить зомби 7 уровня, необходимо пустить ему в голову по меньшей мере 10 пуль, да и эти пули должны быть большими. Убить зомби 8, 9 или 10 уровня было же еще сложнее.

В том, как я жил раньше нет будущего, я не мутировал, поэтому мог жить только как таракан, прячась и завися от более сильных. Моя сводная сестра была первой, кто пожертвовал собой ради меня, это было вторым летом после Конца света, я обязан жизнью многим своим близким, и буду делать все, чтобы искупить перед ними свой долг.

Все решено.

Сегодня День рождения одного из моих одноклассников Дэвида Аткинсона. Несмотря на то, что сейчас он еще не делал ничего, за что его можно ненавидеть, в будущем я испытываю к нему глубокую ярость. В любом случае я не буду повторять ошибок прошлого и заставлю своих обидчиков ответить по заслугам.

Я быстро принимаю душ, сушу волосы, одеваюсь и иду к двери. Но тут мою голову пронзает головная боль.

{Система загружена}

Управляет: Алекс Холмс

Уровень: 1

Опыт: 0/5000

Здоровье: 100

Выносливость: 20

Сила: 10

Ловкость: 10

Особые навыки: Отсутствуют

http://tl.rulate.ru/book/15170/303352