Готовый перевод Modern Assassin Breaks Ancient World with Tech and Power / Убийца с Читами — Крушу Древний Мир Технологиями!: Глава 56

Но лицо Гу Чэня оставалось ледяным, холодным, полным отвращения и неприязни.

Су Синъяо прикрыла лицо ладонями и, ступая по белому снегу, побежала прочь.

Гу Чэнь забеспокоился, что старый господин Су снова придёт к нему жаловаться. Он тут же сказал:

— Ты только не возвращайся и не устраивай сцен, не голодай!

— Я тебе говорю, я больше всего ненавижу женщин, которые голодают!

Его не волновало, что будет делать Су Синъяо, лишь бы она не мешала ему.

Су Синъяо стояла у главных ворот и плакала:

— Можешь не волноваться, я никогда больше тебя не побеспокою, и мой дом Су тоже тебя не побеспокоит.

Сказав это, она резко распахнула дверь и, хлопнув ею, ушла.

Снаружи послышались её громкие приказы слугам.

Этот шум привлёк внимание нескольких соседей. Многие открыли двери, но увидели лишь удаляющийся экипаж семьи Су.

Гу Чэнь снова крепко запер дверь и вздохнул:

— Какая морока...

Хотя этот литературный вечер помог ему заявить о себе, он также принёс немало проблем. Он всё ещё не имел веса, и ему было трудно отказать во многом. Что ему делать, если старый господин Су придёт снова? Будь он чиновником второго ранга, он мог бы одним словом заставить старика замолчать.

— Эх~

— Чиновники...

Интересно, какое поручение пришлёт ему Четвёртый принц. Цензор уделов? Вероятно, придётся бегать между четырьмя областями. А может, и вовсе в столицу.

Гу Чэнь развёл руками, глядя на снежинки, падающие на ладонь. Он покачал головой:

— Столица...

Может, мне и не стоит делать ружья. Хватит оставшихся ста с лишним тысяч серебра, чтобы купить новый облик и прожить остаток жизни там, где меня никто не знает.

«В конце концов, ста с лишним тысяч хватит на безбедную старость».

Но...

Это был век людоедов, век, где не действовали правила, а учитывалась только власть. В эту эпоху чиновники обладали безграничной властью — чиновник и есть небо. В случае разбирательств некоторые чиновники предпочтут убить невиновного, лишь бы не упустить. Гнев императора мог повлечь гибель миллионов. Если однажды он оскорбит кого-то, как ему противостоять этим силам?

Поэтому ему нужно подниматься выше, достигать высоких постов, овладевать влиянием, и даже создавать его! Он должен стать тем, кто вершит судьбы!

В любом случае, если его раскроют, или в самом худшем исходе, он сможет покинуть государство Лян.

В те места, куда он захочет отправиться, никто ему не сможет помешать.

«Убийцы?»

Каким бы сильным ни был наёмник, в конечном счёте он всего лишь пешка.

В его голове промелькнула фраза из прошлой жизни, сказанная Ци Тунвэем: «Герой — всего лишь инструмент власть имущих».

Гу Чэнь тихо усмехнулся:

— Я стану тем, кто контролирует власть!

Но тут же Гу Чэнь продолжил:

— Финансовые магнаты боятся партийных боссов, партийные боссы боятся военачальников.

В конечном итоге, помимо нахождения на вершине, нужно владеть своей силой, даже армией!

— Вершина власти — это командование армией, и при этом — расположение народа!

Четыре князя, обладающие войсками, могут расколоть страну, ослушаться императорского указа или даже ограничить его власть.

— Возможно, я смогу поступить наоборот: использовать императорскую власть, чтобы противостоять княжеской, а затем подняться по карьерной лестнице в правительстве и стать почитаемым среди народа.

Подумав об этом, он принял решение.

Сидя в кабинете, он взял кисть и написал:

«Четвёртому принцу от Гу Чэня»

«Я долго размышлял и наконец понял, что, возможно, пришло время делать то, что мне по силам»

«Пост Цензора уделов — я готов принять»

...

Написав ответное письмо, он прикрепил его к лапке почтового голубя и выпустил его.

Новый год миновал, ему пора возвращаться к работе.

Затем он снова вернулся к жизни, курсируя между Лунцюанем и округом Суху.

В конце концов, дело с изготовлением оружия там нельзя откладывать, ведь оружие будет полезно ему вне зависимости от его статуса.

Через месяц...

Первое ружьё было изготовлено.

Но Гу Чэнь не был удивлён, ведь он не сомневался, что сможет его сделать. Ключевым было, будет ли оно работать.

Затем он принялся за изготовление пуль с чёрным порохом, похожих на современные.

Через полмесяца три пули лежали перед ним на столе.

— Можно тестировать!

Он закрепил ружьё на подставке и вставил патрон в патронник.

Обвязав спусковой крючок шёлковой нитью, Гу Чэнь спрятался за стеной.

Он прицелился в стену позади и, слегка потянув за нить в руке...

Бум!

Раздался выстрел.

Но пуля взорвалась прямо в патроннике.

Стальная труба, сложенная из двойного оловянно-медного сплава, раскололась посередине.

Гу Чэнь поражённо посмотрел на корпус ружья.

К счастью, оно не взорвалось прямо у него в руках.

Подойдя к выброшенному в отходы ружью номер один, он произнёс:

— И правда, нарезы на стволе недостаточно гладкие, и твёрдость корпуса тоже не к месту.

Он подошёл к мастерской, где ему нарезали нарезы на стволе, и обратился к мастеру:

— Ручная нарезка всё равно не даёт нужной точности.

— Нужно использовать механическую обработку.

— Использовать физическую механику для достижения микронного контроля.

Но мастер нарезки был в затруднении:

— Не понимаю.

Гу Чэнь вынужден был отказаться от ручной нарезки. Две оставшиеся заготовки для стволов он решил доделать, как есть.

Однако требования Гу Чэня к точности стали более суровыми. Ему также нужно было изготовить...

шлифовальный станок!

Да, чтобы изготовить один ствол, ему придётся вручную собирать машину!

Это несомненно будет ещё одним огромным вложением и долгим процессом. Шлифовальный станок с чисто механической структурой — это колоссальный проект.

Ему придётся часто ездить туда-сюда. Использование поддельных пропусков по-прежнему было скрытой опасностью.

К счастью...

Через месяц после Нового года Гу Чэнь получил хорошие новости – ответ от Четвёртого принца.

«Получил весточку от господина и безмерно обрадован»

«Я уже в столице, ожидаю господина Гу»

...

Гу Чэнь сложил это письмо и посмотрел на густой снегопад в небе:

— Столица...

— Похоже, придётся съездить!

В январе погода не потеплела, а стала ещё холоднее, чем в декабре.

Но таким «богатым семьям», как у Гу Чэня, не стоило беспокоиться о холоде.

Он приехал на рынок и потратил двадцать серебряных монет, чтобы купить хорошую карету, а затем закупил сухие пайки и воду.

С собой он взял разобранный арбалет и кинжал для самозащиты. В конце концов, это была поездка в столицу, там нельзя везти много оружия, это будет сложно объяснить.

Перед отъездом он предупредил Линь Ваньэр.

Но к удивлению Гу Чэня, прежде чем покинуть город, его настиг человек от князя Нань (Наследного принца).

И ему вручили пропуск, ведущий прямо в столицу.

Дворецкий сказал Гу Чэню:

— Ваше высочество просило напомнить господину Гу:

— На севере много разных путей.

— Прошу господина Гу, не забывайте о Наньчжоу после того, как займёте высокий пост.

Гу Чэнь поблагодарил дворецкого.

Похоже, князь Нань уже знал о его назначении Цензором уделов и поездке в столицу.

Очевидно, шпионы в столице уже передали ему новости.

Он тихо вздохнул.

Похоже, он вынужден войти в этот омут чиновничьих интриг.

Но он холодно усмехнулся:

— Там, где есть водовороты, есть и борьба, есть и «одиночки». Независимо от того, делаю ли я это ради будущего или ради настоящего, я должен смело сделать этот шаг и идти вперёд.

Это был древний мир, где чиновник был равен богу. Без статуса чиновника не было никакого достоинства!

Только став чиновником, можно добиться успеха!

.....

К северу от округа Цзяннань.

Гу Чэнь сам управлял лошадью и ехал на север.

Обычно, когда такой молодой господин отправляется в дальнее путешествие, с ним должна ехать целая толпа телохранителей, слуг и горничных.

Но Гу Чэнь считал это лишним.

В повозке лежали припасы, и он неспешно двинулся на север.

Что удивительно, этот путь на север оказался на удивление гладким.

Он даже не встретил бандитов к северу от Наньчжоу.

Только добравшись до трактира на севере и расспросив местных, он узнал:

В последнее время в Наньчжоу появился некий «супер-мясник».

Он использовал бандитов к северу от Наньчжоу как подопытных кроликов и безжалостно их истреблял.

Более того, вся деревня Янъу, состоявшая из семидесяти человек — стариков, женщин, детей, — была полностью уничтожена.

Этот «мясник» был не только жесток, но и безумен. Он сжёг дотла всех убитых и всю бандитскую стоянку.

В последнее время бандиты Наньчжоу были настолько напуганы, что подозревали, будто все эти убийства совершает один человек — наёмный убийца по прозвищу «Призрачный Мясник».

Говорили, что этот призрак — высококлассный эксперт, нанятый двором для устранения бандитов в Наньчжоу.

При этом местные власти Наньчжоу так и не опубликовали награду за поимку этого «Призрака», их позиция оставалась неоднозначной.

http://tl.rulate.ru/book/151663/11627876