Готовый перевод Голос ночи / Признанный лесом: Глава 2 - В поисках жилья

Пожарив рыбу, я немного перекусил и прилёг отдохнуть на траву. Расслабившись, решил обдумать дальнейшие действия, но меня прервал шелест кустов в нескольких метрах от меня. Обернувшись на странный шелест, я заметил лиса, который выглядывал из-за кустов, смотря в мою сторону, а скорее всего его взгляд был направлен на рыбу, запахом которой он был привлечён.

- О, привет лиса!

- Вообще-то я лис! – возвысив морду, сказал лис.

- Ой, не разглядел.

- Что? Он меня понял?

- Да, я понимаю, как ты удивлён. Ты же за рыбой пришёл?

- А как ты узнал?

- Ну, тут не трудно было догадаться, все же любят покушать. На, возьми. – Сказал я, протянув руку с жареной рыбкой.

- Можно? – сказал лис, сделав шаг вперёд.

- Да, только давай договоримся.

- О чём?

- Я тебе рыбу, а ты поищешь мне место для жилья. Договорились?

- Хорошо. – Лис подошёл к Макоссе и взял рыбу в пасть.

- Только смотри, чтоб место было просторное и тёплое, а главное сухое. Если найдёшь, то я тебя ещё покормлю.

- У меня есть пару таких мест на примете, только надо их проверить. – Пробубнил лис с рыбой в зубах, направившись обратно в лес.

- А где встретимся то?

- Я тебя по запаху найду, главное очень далеко не уходи! – пробормотал лис и убежал.

Макосса пошёл наловить ещё рыбы для лиса и себя. Поймав несколько рыбок, он их пожарил и убрал в мешок. После чего он потушил костёр и отправился на поиски места подходящего для жилья.

Идя по лесу, справа я заметил небольшую гору и сразу же направился к ней в надежде найти там пещеру. Подходя к подножью горы, заметил рядом куст с ягодами. Подойдя к кусту, понял, что это голубика. Собрав горсть ягод, пошёл искать пещеру, тем временем кушая голубику. В дали я заметил некий проход в гору и пошёл проверить. Подойдя к входу, увидел небольшой проход, ведущий вглубь. Недолго думая пошёл проверить, что находится внутри. Пройдя по проходу, я вышел в просторную пещеру, которая была немного затоплена. Не учитывая влажные стены и воду, скопившуюся в углу пещеры, она была бы отличным вариантом для жилья. Ведь она была очень просторной и труднодоступной для больших и опасных животных.

«Надо запомнить это место, вдруг пригодится. Ладно, не стоит тут задерживаться, а то ещё простыть не хватало».

Выйдя из пещеры, меня сразу согрели лучики солнца, что не могло не радовать. Не теряя времени, продолжил свои поиски, зайдя обратно в чащу леса. Продолжая идти и смотря по сторонам, я заметил большое накренившееся дерево. Подойдя к нему, можно было заметить крупную нору, ведущую под основание самого дерева. Заползая в нору, мой мешок цеплялся за небольшие корешки, которые имели извилистую форму. Нора имела глубину в 4 метра и высоту в 150 сантиметров, конечно высота доставляла некоторые неудобства, но за то здесь было тепло и сухо. Но главной проблемой этого места были разные насекомые, которые были почти повсюду. Муравьи, многоножки и всякие червяки вызывали у меня неприятное чувство, поэтому я решил немедленно покинуть царство насекомых. После того как вылез, сразу же отряхнулся от земли и муравьёв, которых насобирал под землёй.

«Какое же противное место! Какому животному было приятно тут жить? Даже от безысходности я сюда бы не сунулся. Эх, сколько уже времени прошло, а лис так и не вернулся».

Блуждая по лесу несколько часов, я не мог найти подходящего места, а солнце уже начало понемногу опускаться и воздух становился холоднее. Решив перекусить, присел, облокотившись на дерево, и достал жареную рыбу из своего мешка. Хорошенько перекусив, продолжил идти, осматриваясь в поиске знакомых мест, чтоб выйти обратно к реке. Подустав и заблудившись, я присел на камень, думая, что делать дальше. Заметив птицу похожую на кукушку, которая сидела на ветке, я решил привлечь её внимание:

- Эй, ты, на ветке! Слышишь меня? – крикнул я.

- Э-э-это он мне? – заикаясь, сказала птица, посмотрев на меня.

- Тебе-тебе, можешь спуститься сюда?

- Ага, ещё ч-ч-чего? А если ты нападёшь на меня?!

- Не бойся, я тут теперь вместо друида на какое-то время, так что на зверей я не охочусь.

- А чем докажешь, ч-ч-что ты новый друид?

- Разве тебя не удивляет то, что я могу с тобой разговаривать?

- И то верно, а ч-ч-чего хотел от меня?

- Да я тут немного заблудился, можешь подсказать в какой стороне река?

- Конечно, вон там! – сказала птица, показав крылом в сторону запада.

- Спасибо! Ещё встретимся. – Крикнул я, направившись в сторону реки.

- Ага, удачи!

Потихоньку топая к реке, я всё не мог выпустить лиса из головы.

«Вроде животные тут адекватные, а вот лис, похоже, обманул меня. Вот же рыжий засранец, а я ведь его рыбой накормил. Ну, хоть теперь знаю, где река находится, а то вообще бы пришлось среди деревьев спать. Буду надеяться, что я не замёрзну ночью, надо веток для костра насобирать пока иду».

Всем привет! Спасибо за прочтение, оставляйте ваши комментарии и предложения. Ваши советы будут рассмотрены и возможно учтены на будущее.

http://tl.rulate.ru/book/15085/299782