Готовый перевод Doomsday Arrives: I Lie Down and Win by Turning Waste into Treasure / Апокалипсис? Ха! Я превращаю мусор в имбу: Глава 23

После двух обменов на столе осталась лишь одна двухзвездочная карта стихии земли, одна двухзвездочная карта стихии яда и одна однозвездочная карта стихии огня.

Чем меньше становилось карт, тем больше люди начинали волноваться. Особенно те игроки, чья стихия совпадала с одной из этих трех карт. Но даже те, чья стихия не совпадала, тоже проявляли интерес. Хоть они и не могли поглотить карту, но могли оставить её у себя, чтобы потом обменять на нужную.

Вскоре огненную однозвездочную карту обменяли на две однозвездочные карты предметов.

Е Ли забрала две карты предметов — «Идентификатор» и «Защитные перчатки». Остались только две двухзвездочные карты. Желающие обменяться находились, но Е Ли не заинтересовали их предложения, поэтому она не стала заключать сделки.

Видя, что эти люди не могут предложить ничего интересного, Е Ли решила свернуть свою торговлю. Карты ведь не имеют срока годности, поэтому она решила подождать следующей офлайн-торговой сессии.

Как правило, такие офлайн-торговые сессии проводятся раз в месяц, время не фиксировано, но почти всегда после выхода всех игроков из игры на выживание. Ведь не у всех игроков одинаковое игровое время.

Увидев это, остальные поняли, что Е Ли отказывается от торговли. И хотя они были недовольны, они ничего не могли поделать, так как не могли предложить ничего хорошего.

«Похоже, придётся ждать следующего раза», — многие втайне поклялись себе, что в следующий раз, войдя в игру, они обязательно принесут с собой побольше крутых карт.

Когда толпа окончательно разошлась, Е Ли не стала сразу уходить, а пошла бродить по тем местам, где еще не была, в надежде найти что-нибудь ценное.

Идя вперёд, Е Ли остановилась перед одним прилавком.

[Энергопушка: Позволяет владельцу преобразовывать свою энергию в пули и стрелять ими.]

Затем она осмотрела другие вещи на прилавке. Кроме этой карты, всё остальное было дикими фруктами.

«Даже белая карта, но с такими характеристиками, как у «Энергопушки», не может быть невостребованной…»

— Сколько стоит? — спросила Е Ли, указывая на белую карту.

Услышав голос, владелец прилавка медленно поднял голову и с опаской сказал:

— Сто… один миллион.

«Белая карта, и такая цена? Теперь понятно, почему никто не интересуется. Потому что тем, кто может себе это позволить, это не нужно, а тем, кому нужно, не могут себе этого позволить».

— Хорошо, беру.

Взмахнув рукой, она выложила на прилавок мешок с деньгами. Зная, что на офлайн-сделках могут понадобиться деньги, она взяла их с собой заранее — ровно миллион.

— Пересчитайте, — как бы между прочим сказала Е Ли.

Но, увидев, как владелец прилавка достаёт счётную машинку, она немного опешила. «Он что, был готов к этому?»

После того, как счётная машинка подтвердила, что сумма верна, Е Ли забрала карту и ушла.

Обойдя все остальные прилавки и убедившись, что нет ничего интересного, она ушла.

Вернувшись домой ночью, Е Ли, не отдыхая, достала все свои приобретения.

Первыми были карты без стихии. После возвышения Е Ли обнаружила, что эти карты немного отличаются от обычных. Во-первых, внешний вид не изменился так, как у обычных карт, но и нельзя сказать, что изменений нет совсем.

В любом случае, это не помешало ей их слить.

После слияния карт «Шитье», «Охота», «Боевые искусства» и «Кулинария» Е Ли почувствовала, как бесчисленные знания вливаются в её разум.

«Похоже, тот человек не обманул её».

Затем последовали три карты: «Ясновидение», «Телепортация» и «Невидимость».

В отличие от предыдущих четырех карт, последние три карты имели ограничения в использовании. Они были как навыки. А разве использование навыков возможно без затрат? У неё ведь нет бесконечного запаса энергии.

Закончив слияние всех карт без стихии, Е Ли снова вернулась к тому, что делала раньше — каждый день жарила мясо дома и возвышала карты.

Помимо одной карты навыка, осталось еще шесть карт предметов: «Хранилище карт», «Палатка-укрытие», «Коробка конфет», «Идентификатор», «Защитные перчатки» и «Энергопушка».

Причём, кроме «Хранилища карт» и «Коробки конфет», которые она улучшила до четырех звезд, остальные остановились на трехзвездочном уровне.

После возвышения «Хранилища карт» до четырех звезд, Е Ли положила в него все свои карты. В следующее мгновение, по её мысленному приказу, «Хранилище карт» исчезло с её пояса.

«Так, конечно, намного безопаснее».

Глядя на единственную оставшуюся карту «Книга монстров» внутри хранилища, которая из белой стала жёлтой, с описанием: [Большое количество плоти может порадовать эльфа, запечатанного внутри], Е Ли в конечном итоге решила отказаться от дальнейшего возвышения этой карты.

До следующей игры оставалось несколько дней, и, пользуясь этим временем, она приготовила все имеющиеся у неё продукты в удобную для употребления пищу.

В прошлый раз она принесла из игры немало еды, и даже после продажи половины у неё осталось много. Но после стольких дней потребления запасы мяса и диких фруктов сокращались с огромной скоростью.

Конечно, она пыталась возвысить мясо с Голубой звезды, и хотя это удалось, оно всё же немного уступало мясу из игры.

Кроме еды, были еще три шкуры зверей.

Только что снятая шкура требует множества операций, чтобы превратиться в одежду, подстилку и другие предметы обихода. Но Е Ли явно этого не умела, да и времени этот процесс требовал немало. Очевидно, что она не могла так долго ждать, поэтому она просто возвысила эти три шкуры.

Эффект возвышения оказался на удивление хорошим — не только сэкономил время, но даже улучшил ощущение и качество.

Увидев это, Е Ли не могла не восхититься: «Возвышение — это действительно универсальный навык».

Затем наступила её очередь. С помощью навыка «Шитье» она раскроила и сшила эти куски звериной шкуры, и вскоре превратила их в подстилку, одеяло, ковер, плащ и одежду.

Сделав всё это, она также сходила в торговый центр и купила много удобной спортивной одежды, штормовок, разной обуви, нижнего белья и носков. Можно было подумать, что она покупает одежду оптом.

Но только Е Ли знала, как тяжело не менять одежду тридцать дней в джунглях.

Помимо одежды, она также посетила парикмахерскую, где подстригла свои длинные волосы до плеч.

Закончив со всем этим, в день начала игры она переоделась и стала тихо ждать начала.

http://tl.rulate.ru/book/150842/8905587