Готовый перевод The National Guilds: A Pair Of Succubus Sisters At The Start / Я Просто Хотел Выжить, а Призвал Гарем Демонов: Глава 23. Взрыв — это искусство!

Тёмная тень с молниеносной скоростью рухнула на колени перед Гу Янем. Сёстры-суккубы, уже готовые обрушить на неё всю свою мощь, с трудом остановились. Надо отдать должное, тень преклонила колени очень вовремя. Опоздай она хоть на долю секунды, и её встретила бы разрушительная магическая атака.

Красношёрстный гиенолюд Гес, уже оскаливший клыки, тоже замер. Но тут же его маленькие зелёные глазки недобро посмотрели на тень. Этот тип преклонил колени так умело, так решительно — сразу видно, мастер подлизываться. В одно мгновение Гес почувствовал угрозу своему статусу главной подлизы.

«Хмф! Рядом с великим хозяином достаточно и одной подлизы. Во всём Бесконечном континенте только я, Гес, достоин быть самой верной подлизой великого хозяина!» — Гес слегка вздернул свой собачий нос и смерил тень презрительным и настороженным взглядом.

— Благородный господин, я Брик, житель городка Гран. Прошу, простите мою дерзость, я был вынужден так поступить, — тень говорила, низко опустив голову, её голос дрожал от почтения.

Гу Янь прищурился, не расслабляясь и не позволяя магии в своём теле утихнуть. Одновременно он активировал Око познания.

[Призрак (Брик)

Ступень: первая, низшая стадия

Навыки: Сверхнизкая заметность

P.S. При жизни Брик был крайне незаметным человеком, и после смерти, став призраком, его незаметность лишь усилилась. Если он сам не покажется, его практически невозможно заметить. Кстати, его жена — весьма аппетитная особа!]

«Сверхнизкая заметность, значит! Неудивительно, что этот Брик так хорошо прятался». Но это было неважно. Важнее была последняя строчка.

Магия в теле Гу Яня мгновенно улеглась, а Клинок из клыка вепря исчез на складе гильдии. На его лице расцвела самая лучезарная и тёплая улыбка.

— Ха-ха-ха, встаньте, встаньте, не нужно называть меня господином, зовите просто Гу Янь. Не стесняйтесь, рассказывайте о своих бедах. Не волнуйтесь, чем смогу и чем не смогу — всем помогу.

Продолжить славное дело Цао Цао и унаследовать великие заветы канцлера — об этом Гу Янь не забывал ни на минуту, даже переместившись в другой мир. Он, Гу Янь, был человеком высоких моральных принципов! И раз уж подвернулась такая возможность, её нужно было использовать. Даже если дело было тёмным, он должен был в нём разобраться.

Опасно!

Над головой Геса словно зажглась неоновая вывеска с этим словом. Не то чтобы его жизни что-то угрожало, но он почувствовал, что его положение главной подлизы при хозяине пошатнулось. Его маленькие глазки неотрывно следили за Бриком. «Этот тип ведь ничего не сделал, почему хозяин так добр к нему?!»

Брик, которому Гу Янь помог подняться, был ошеломлён. За всю свою жизнь… нет, за всю свою жизнь и смерть, никто никогда не был с ним так добр. В этот миг он был растроган до слёз. Этот благородный господин был самым прекрасным человеком на свете. Гу Янь, глядя на Брика, тоже думал, что тот — самый прекрасный человек на свете.

— Господин, дело было так… — Брик вытер слёзы и начал свой печальный рассказ.

— О! Ваша жена действительно так прекрасна, как вы описываете? — с нескрываемым волнением спросил Гу Янь.

Брик замер. «Разве суть не в том злом существе, что убило меня? Какое отношение к этому имеет красота моей жены?» — недоумевал он, но всё же честно ответил:

— Чистая правда, господин. Она — самая красивая женщина на свете.

— Кстати, я помню, вы только что описали свою жену как «зрелую и сексуальную»?

— Да, господин, я не лгу. Зрелая сексуальность Анлины — общепризнанный факт. Женитьба на ней была величайшей удачей в моей жизни.

«Зрелая жёнушка?! Обожаю! Просто обожаю!» — душа канцлера внутри Гу Яня трепетала.

— Ваша жена…

— Господин, я умер такой ужасной смертью! — набравшись смелости, перебил его Брик.

— Кхм-кхм, — Гу Янь кашлянул, но, ничуть не смутившись, продолжил: — Прошу прощения, я просто увлёкся вашей женой. Кстати, как вы умерли? Можете повторить?

Глазки Геса забегали. Кажется, он начинал понимать, почему хозяин так хорошо отнёсся к Брику. Жена?! «Эх, была бы у меня жена, я бы отдал её хозяину, и он бы точно оценил мою преданность». Но, взглянув на себя, он понурился. Хозяину вряд ли понравится самка гиенолюда.

«Господин такой добрый человек, так беспокоится о моей жене», — Брик был растроган до слёз. Хотя последние слова господина и ранили его в самое сердце, он был уверен, что тот просто беспокоится, как бы его жена, оставшись одна, не пострадала от злого алхимика.

Вдохновлённый этой мыслью, Брик продолжил:

— Этот злой алхимик переломал мне руки и ноги, а затем притащил в этот лагерь, где тот красношёрстный гиенолюд, что стоит за вашей спиной, вспорол мне живот.

«Красношёрстный гиенолюд? Гес?» — Гу Янь повернулся к своему призрачному слуге.

Гес почесал затылок:

— Год назад, кажется, тот алхимик действительно приводил сюда какого-то человека. Но времени прошло много, я уже не помню, он ли это был.

— Он не важен, — отмахнулся Гу Янь. — Ты знаешь того алхимика? Он сильный?

Он вспомнил, что в описании задания говорилось: «гиенолюды — слуги некоего злого существа». Неужели это и был тот самый алхимик, что убил Брика?

— Господин, гиенолюды этого лагеря раньше были слугами того алхимика. Но после того, как я достиг третьей ступени средней стадии, мы перестали ему подчиняться. Однако, чтобы выманивать у этого глупого алхимика магические зелья, умный Гес продолжал притворяться его слугой. Конечно, теперь Гес — ваш самый верный раб, и даже боги не смогут этого изменить!

«Опять подлизывается!» — Гу Янь несильно шлёпнул его по собачьей голове.

— Я спросил, какой у него ранг.

Получив шлепок, Гес расплылся в ещё более широкой улыбке.

— Год назад, когда я его видел, он был на третьей ступени средней стадии. Думаю, сейчас примерно на том же уровне.

«Вот как?!» — Гу Янь потёр подбородок. Алхимик третьей ступени… грех не поиздеваться над таким. Даже если за год он поднялся до четвёртой ступени, Гу Янь его не боялся. Сёстры-суккубы вдвоём могли одолеть обычное существо четвёртой ступени. А если и не одолеют, то без проблем отступят. К тому же, у него был следопыт Гес. Можно будет сначала отправить его на разведку — всё равно ему умирать не привыкать.

А сейчас пора было открывать сундук. Он уже заждался в углу, позабытый и позаброшенный. Подойдя к углу хижины, Гу Янь открыл свой первый Бронзовый сундук, полный предвкушения.

[Взрывной нефрит +1]

Всего один предмет? Гу Янь слегка нахмурился. Как-то негусто. Он посмотрел на красный камень в своей руке.

[Взрывной нефрит

Качество: Особое

P.S. Алхимический предмет, наполненный взрывной силой. Мощи взрыва достаточно, чтобы разорвать на куски монстра пятой ступени.

Взрыв — это искусство!]

«Разорвать на куски монстра пятой ступени?» — брови Гу Яня поползли вверх, и лёгкое разочарование тут же улетучилось. Отличная вещь! С этим Взрывным нефритом у него появился небольшой козырь. Теперь идти отбирать жену у Брика… то есть, помогать Брику отомстить, будет ещё надёжнее.

— Веди, Брик. Праведный глава гильдии «Небесная столица» Гу Янь жаждет помочь тебе отомстить, уничтожить злого алхимика и спасти твою жену, — с самым серьёзным видом произнёс он.

— Спасибо, господин! Я вовек не забуду вашей доброты! — Брик рыдал от благодарности. — Господин, вы такой хороший человек!

http://tl.rulate.ru/book/150314/8816776