Готовый перевод The National Guilds: A Pair Of Succubus Sisters At The Start / Я Просто Хотел Выжить, а Призвал Гарем Демонов: Глава 22. Взгляд из тени и отточенное до совершенства коленопреклонение

Хоть Гес и был призраком, его боевая мощь не только не уменьшилась, но даже в чём-то превзошла его прижизненные показатели. В конце концов, призраки обладали частичной невосприимчивостью к физическим атакам. Конечно, у него были и очевидные слабости: под солнечным светом его сила уменьшалась, а огонь, и в особенности магия света, были для него смертельны.

Но в целом, это было отличное приобретение. Даже если Гес погибнет в бою, его можно будет призвать снова через час с помощью кольца «Обида Геса». Пока кольцо цело, Гес, в некотором смысле, бессмертен. А это значит, что теперь, если предстоит опасное дело, можно будет сначала отправить его на разведку! Следопыт Гес… очень полезный инструмент!

Разумеется, Гу Янь должен был заявить, что он вовсе не затаил обиду на Геса за то, что тот назвал его «презренным человеком», и не собирался сводить с ним личные счёты. Будучи чистым, добрым и порядочным, он даже не знал, что такое «сводить счёты».

Призрачный Гес внезапно содрогнулся. Он поднял голову, посмотрел на яркое солнце в небе — вроде бы не холодно. Неужели это потому, что вчера он осчастливил нескольких самок гиенолюдов, и теперь тело ослабло?

Тем временем сёстры-суккубы собрали всю добычу с убитых гиенолюдов. Как члены гильдии, они имели доступ к складу, но могли только класть туда предметы — забирать что-либо можно было лишь с разрешения главы, Гу Яня. Добыча была неплохой: 31 золотая монета и пять предметов экипировки — два коротких меча и три тканевых доспеха, всё обычного качества. Гу Янь немедленно выставил их на продажу, но на этот раз без аукциона, установив прямую цену: 10 золотых монет или один Магический кристалл за вещь. Это было даже немного дороже, чем на вчерашнем аукционе. Прошло полдня, и он был уверен, что трудолюбивые главы гильдий уже успели подкопить деньжат. К тому же, гильдии-сюзерены начали объединять ресурсы своих вассалов и теперь точно были при деньгах. Так почему бы не поднять цену? Это ведь вполне разумно!

И действительно, как только пять предметов появились в продаже, чат взорвался.

— Чёрт, чёрт, великий Гу Янь выставил сразу пять вещей!

— Глава Гу Янь — бог! Сколько же монстров он убил, чтобы столько выбить? Я завалил пять или шесть тварей первой ступени, и мне не выпало ни одной шмотки.

— А ты не думал, что глава Гу Янь убивает не монстров первой ступени?

— Да какая разница, кого он убивает! Цена же на 2 золотых выше, чем на вчерашнем аукционе!

— Новичок тут, не понимаю. Что такое Магический кристалл? Такое чувство, что мы с главой играем в разные игры!

— Хех, ты видишь, что цена на 2 золотых выше, но не видишь, что все пять вещей уже раскупили. А новичку наверху объясню: Магический кристалл — это как духовные камни в романах о совершенствовании. Абсолютно ключевой ресурс.

— Братик Гу Янь, сестричка может быть и милой, и дерзкой, владеет восемнадцатью видами боевых искусств. Не подаришь сестричке одну вещичку?

— Сразу видно, очередной притворщик. Спорим, это мужик с волосатыми ногами.

— Сначала дай мне заценить, я помогу главе Гу Яню провести экспертизу.

***

Мельком пробежавшись по чату, Гу Янь вышел. 40 золотых монет и один Магический кристалл поступили на счёт. Очень приятно! Его почти обнулённый счёт снова пополнился до 90,3 золотых. Быстро!

Теперь пора было возвращаться и сдавать задание. Но только он собрался развернуться, как нахмурился. Ему показалось, что кто-то наблюдает за ним из тени. Это чувство появилось после того, как он надел кольцо «Обида Геса» и получил +20 к духу, но сейчас оно стало особенно сильным. Не он один это почувствовал. Сёстры-суккубы тоже это ощутили и устремили свои взгляды на полуразрушенную хижину. Взгляд исходил оттуда!

— Хм? — Гу Янь не спешил отдавать приказ сёстрам, его взгляд упал на Геса. — В хижине что-то есть. Этот пёс решил меня подставить?

Стоило Гу Яню посмотреть на него, как у Геса подкосились ноги, и он рухнул на колени.

— Мой величайший и благороднейший хозяин, прошу вас, поверьте вашему самому верному слуге! Моя преданность вам чиста, как солнце и луна!

Гу Янь нахмурился. У Геса действительно не было ни смелости, ни причин его обманывать.

— В твоём лагере есть кто-то ещё? — спросил он.

— Нет, — замотал головой Гес. — В этом лагере всегда был только я один.

— Вот как? — Гу Янь потёр подбородок. — Тогда зайди и посмотри.

Возможность умереть… то есть, отправиться на разведку, подвернулась сама собой! Следопыт Гес, в добрый путь!

— Слушаюсь! Ваш покорный раб готов отдать всё за своего великого господина! — заявил Гес, после чего медленно поднялся и поплёлся к хижине.

Он делал три шага, останавливался, делал два шага, снова замирал, вытягивал шею и озирался, пробираясь, как воришка. Его вид напомнил Гу Яню какой-то известный мем.

«Когда ты был жив, ты был таким храбрым. Почему, умерев один раз, ты стал таким трусом?» — уголок рта Гу Яня дёрнулся.

К счастью, вскоре Гес всё же вошёл в хижину… и почти сразу же вышел с озадаченной мордой.

— Хозяин, там никого нет!

— Никого? — удивился Гу Янь. — Это ненаучно!

Гес точно не посмел бы его обмануть. Если он говорит, что там никого нет, значит, он действительно ничего не увидел. Значит ли это, что то, что находится внутри, смогло как-то скрыться от глаз Геса? Гу Янь прищурился.

— Идём, посмотрим вместе!

— Хозяин, позвольте нам войти первыми! — сёстры-суккубы шагнули вперёд, заслоняя его. При их стопроцентной верности они не могли позволить ему подвергаться малейшей опасности.

— Успокойтесь! — Гу Янь безмятежно улыбнулся. — Даже если там что-то есть, оно не будет слишком сильным. Если бы у него были силы, чтобы убить нас, оно бы сделало это, не таясь. Но оно не только не сделало этого, но и намеренно выдало своё присутствие, очевидно, желая привлечь наше внимание. Раз так, я исполню его желание. Посмотрим, что это за существо и какие фокусы оно выкидывает.

— О великий хозяин, ваша мудрость глубока, как безбрежный океан! Моё восхищение вами подобно бурным водам великой реки, непрерывно и бесконечно, подобно Хуанхэ в половодье, которое невозможно остановить! — Гес согнулся в три погибели, на его собачьей морде сияла угодливая улыбка.

«Неплохо, сообразительный», — Гу Янь одобрительно взглянул на него. Продолжай в том же духе!

Хотя слова Гу Яня звучали разумно, сёстры всё равно плотно окружили его, и их магическая энергия запульсировала ещё сильнее, готовая в любой момент обрушиться на врага.

Внутри хижины Геса царил ужасный беспорядок. На полу валялись кости, некоторые уже сгнили, на других ещё оставались куски мяса. Гу Янь медленно обвёл взглядом помещение и остановился на одном из углов. Там стоял сундук, полностью отлитый из бронзы. Бронзовый сундук. Хорошо, что он зашёл, а то чуть было не упустил такую ценность. Сундуки могли видеть и открывать только они, «переселенцы». Не зайди он сюда лично, он бы так и прошёл мимо.

И в этот самый момент из кучи старых костей медленно поднялась тёмная тень. Не дожидаясь, пока сёстры атакуют, она рухнула на колени перед Гу Янем. Движение было… отточенным до совершенства.

http://tl.rulate.ru/book/150314/8816774