Готовый перевод Открытый мир: Часть 33 Битва и тьма.

Flame_cat:

Тактическое отступление. Отступать в лес, заманивая гоблинов в засады и постепенно их уничтожая. Лес — его друг.

Или

Использовать револьвер. Попытаться сразу убить хобгоблина, чтобы деморализовать орду. Но патронов всего 6, и шум может привлечь ещё больше врагов.

XmoR 

Бежать, ты не сможешь их убить ни как если вдруг ты убьёшь главаря то тебя трупами закапают прикажи гоблинам встать перед тобой и молиться нам что бы они тебя не схватили если у тебя вдруг есть совесть но я сомневаюсь может развязать но если они видели на 90 процентов увидели что ты некромант тебя в древне или в городе убьют если не убьют то разные церкви точно.

Мысленный ответ Райана (успевший прочитать лишь первый совет): «Тактическое отступление... Да, Лес — мой друг.»

План был прост и эффективен. Он не стал испытывать судьбу против хобгоблина и толпы. Резко развернувшись, он бросился бежать в чащу, отдавая своим зомби-гоблинам последний приказ — замереть на месте и атаковать любого, кто подойдет. Это ненадолго задержало преследователей.

Что последовало дальше, стало изматывающей, кровавой игрой в кошки-мышки. Райан отступал, используя каждое дерево, каждый камень как укрытие. Орда гоблинов, ведомая яростным рёвом хобгоблина, ринулась за ним. Но в густом лесу их численность стала их слабостью. Они растягивались, группы отставали, забредали в сторону, пытаясь его обойти.

Именно эти маленькие, оторвавшиеся от основного ядра группы и становились его добычей. Он набрасывался на них из засады, как призрак. Его меч свистел в сумраке леса, безжалостно кося зелёнокожих. Как только два его слота нежити освобождались, он тут же воскрешал пару свежих трупов, бросая их в бой для отвлечения внимания. Каждое новое тело отправлялось в его бездонный инвентарь. Он чувствовал себя жнецом, собирающим мрачную жатву.

Триумфальные аккорды уровня звучали в его сознании снова и снова. Пять... шесть раз. С каждой новой силой он становился ещё стремительнее, ещё смертоноснее. Его инвентарь пополнялся десятками трупов гоблинов — сейчас их было уже около тридцати. Это была бойня, цикл смерти и воскрешения, затянувшийся на несколько часов.

Но всему приходит конец. Когда солнце окончательно скрылось за горизонтом, окрасив небо в багровые тона, а в лесу воцарилась густая, почти осязаемая тьма, наступила тишина. Крики гоблинов стихли. Он стоял, тяжело дыша, прислонившись к дереву. Вокруг никого. Ни друзей, ни врагов. Только шелест ночных листьев и далёкий вой незнакомого существа.

Эйфория от победы и прокачки сменилась холодной, тошной осознанностью. Он огляделся. Все деревья выглядели одинаково. Ни намёка на тропу, на свет деревни, на знакомые ориентиры. Он был полностью дезориентирован. Глубокий мрак поглотил всё, и он не имел ни малейшего понятия, в какой стороне находится спасение.

[АВТОРСКАЯ РЕМАРКА ДЛЯ ЧИТАТЕЛЕЙ]

Райан одержал тактическую победу, уничтожив множество гоблинов и значительно повысив свой уровень. Однако стратегически он проиграл — он заблудился в незнакомом лесу с наступлением ночи.

Перед ним новая, не менее серьёзная проблема: выживание и ориентация в тёмном, опасном лесу.

Что ему делать?

1. Залезть на самое высокое дерево. Попытаться с высоты разглядеть огни деревни или знакомые ориентиры (горную цепь, реку).

2. Разжечь костёр и переночевать на месте. Риск: свет и дым могут привлечь враждебных существ.

3. Попытаться идти наобум, ориентируясь по звёздам (если он умеет). Риск: уйти ещё дальше в глушь.

4. Использовать карту. Но для этого нужно понять своё текущее местоположение, что крайне сложно в темноте.

5. Или ваш вариант?

Ночь в мире Райдерии полна опасностей. Нужно срочно принять решение, где и как её пережить.

http://tl.rulate.ru/book/150310/8722623