Готовый перевод Открытый мир: Часть 32 Хобгоблин.

XmoR:

Жди ночи после этого воскреши 1 гоблина и одного ящера прикажи им обойти и напасть после этого пускай они идут перед ты иди за ними если будет хоть малейшая опасность убегай твоя жизнь важнее их.

Flame_cat:

Атаковать немедленно. Использовать фактор неожиданности, начав с гоблинов у костра, чтобы спасти девушку и парня. Риск: быть окружённым и не успеть помочь парню.

Мысленный ответ Райана: «Два совета... Один — благородный и самоубийственный. Второй — трусливый, но живой. Нужно что-то среднее. Быстро, эффективно и с пути отхода.»

План сформировался мгновенно. Он отошёл глубже в лес, за густую стену кустов. Сосредоточившись, он извлек из инвентаря два самых свежих трупа гоблинов. Прикосновение, ледяной поток маны — и два новых слуги с горящими глазами встали перед ним.

— В атаку! — мысленно скомандовал он, указывая на лагерь у пещеры.

Его зомби-гоблины выскочили из чащи и побежали прямо к сородичам. Та внезапность, на которую он рассчитывал, сработала. Один из стражников у костра, видимо, решил, что это свои, и что-то лениво прокричал им вслед. В ответ один из зомби вонзил ему кинжал в глотку. Последовала секунда ошеломлённой тишины, а затем лагерь взорвался хаосом. Орда гоблинов с визгом набросилась на двух предателей.

Пока основное внимание было приковано к его «диверсантам», Райан, как тень, обошел схватку с фланга. Его меч, усиленный чудовищной силой, обрушился на ничего не подозревающих гоблинов. Первый был разрублен почти пополам, второй потерял голову, прежде чем успел понять, что происходит.

Убедившись в своём колоссальном превосходстве, Райан позволил себе расслабиться. Он вёл себя как жнец на жатве: его меч работал без промаха, превращая гоблинов в окровавленные трофеи. Пока его два зомби отвлекали основную массу, он методично уничтожал врагов по периметру. Как только один из его слуг погибал, он тут же воскрешал нового из свежего трупа, поддерживая численность своего «отряда». Более-менее целые тела он моментально отправлял в инвентарь — про запас.

Триумфальный звон в сознании возвестил о повышении уровня. Затем — ещё один, но ему пока было не до статистики.

Идиллия закончилась мгновенно. Из чёрного зева пещеры хлынула настоящая рева зелёной плоти. Не десять, не двадцать — шестьдесят, семьдесят гоблинов, разъярённых и вооружённых. А во главе этой орды шёл тот, от кого у Райана похолодела кровь. 

Хобгоблин. Он был на голову, а то и две, выше своих подчинённых, его мускулистое тело было покрыто шрамами, а в руках он сжимал огромную, шипастую дубину. Его свиноподобный взгляд сразу же нашёл Райана.

Его маленькая тактика внезапности перестала существовать. Теперь это было одно — он и его пара зомби — против целой армии, ведомой явно элитным бойцом.

[АВТОРСКАЯ РЕМАРКА ДЛЯ ЧИТАТЕЛЕЙ]

Ситуация кардинально изменилась! Райан успешно сократил численность врага, поднял два уровня, но теперь столкнулся с ОСНОВНЫМИ СИЛАМИ логова. Против него вышла орда из 60-70 гоблинов и могущественный Хобгоблин.

Положение критическое. Что делать?

1. Стоять насмерть. Использовать узкий вход в пещеру как бутылочное горлышко и попытаться перебить их всех. Риск: они могут просто задавить числом, или хобгоблин окажется слишком сильным.

2. Тактическое отступление. Отступать в лес, заманивая гоблинов в засады и постепенно их уничтожая. Лес — его друг.

3. Бежать без оглядки. Осознать, что силы слишком неравны, и спасать свою жизнь. Пленники... к сожалению, скорее всего, обречены.

4. Использовать револьвер. Попытаться сразу убить хобгоблина, чтобы деморализовать орду. Но патронов всего 6, и шум может привлечь ещё больше врагов.

5. Или ваш вариант?

Решение нужно принять за доли секунды! От этого выбора зависит жизнь Райана.

http://tl.rulate.ru/book/150310/8717154