Готовый перевод Cultivation: Second Chance at Immortality / Культивация: Второй Шанс на Бессмертие: Глава 42. Раб

Развитие Су Шогэня было довольно заурядным, всего лишь седьмой уровень Переработки Ци. С такой силой, да ещё и в одиночку, его шансы заполучить сокровища из обители бессмертного были практически равны нулю. Чэнь Сюаньшэн легко мог представить, что случилось: стоило ему отделиться от группы, как он тут же превратился в беззащитного ягнёнка в глазах хищников.

Скорее всего, на него положил глаз клан Цянь. Его ограбили, а затем заточили в трюме, надеясь под пытками выведать информацию о личности и местонахождении самого Чэнь Сюаньшэна.

«Похоже, клан Цянь и впрямь упорно ищет свою погибель», — с холодной усмешкой подумал он.

Чэнь Сюаньшэн уселся, скрестив ноги, на палубе духовной лодки. Достав из мешочка Цянькунь один из трупов, он немедленно приступил к его переработке, извлекая кровавую пилюлю и эссенцию. Проглотив пилюлю, он погрузился в медитацию, впитывая заключённую в ней духовную силу.

Вскоре его море ци снова наполнилось до краёв, а уровень духовной энергии даже немного возрос, хотя до седьмого уровня было ещё очень далеко.

Однако Чэнь Сюаньшэн не спешил нападать. Он позволил лодке нести его на север, а сам, закрыв глаза, принялся восстанавливать ментальные силы с помощью «Искусства Питания Духа».

Многократное использование «Искусства Сотрясения Духа» стало для его нынешнего духовного сознания огромной нагрузкой, и ему требовался срочный отдых. На стадии Переработки Ци подобные ментальные атаки были абсолютным оружием. Если у противника не было средств защиты на духовном уровне, один такой удар становился смертельным.

«Как только моё духовное сознание восстановится, настанет ваш смертный час!» — глаза Чэнь Сюаньшэна сверкнули ледяным блеском, а в душе зародилась холодная усмешка. Ему как раз не хватало ресурсов для практики, а клан Цянь, специализирующийся на водной стихии, идеально подходил на роль жертвенного подношения.

На борту лодки клана Цянь царило нетерпение, смешанное с бессилием.

Обе духовные лодки были первого ранга, стандартные модели, созданные кланом Сюэ из Пинху. Их скорость была абсолютно одинаковой. Единственный шанс догнать беглеца — дождаться, пока у него закончатся духовные камни или иссякнет собственная энергия.

— Молодой господин, не стоит так волноваться, — неторопливо произнёс Цянь Шижун. — Он всего лишь на среднем уровне Переработки Ци. Сколько у него может быть духовной силы? Когда она иссякнет, мы возьмём его голыми руками, без малейших усилий. Разве это не лучший вариант?

— Боюсь, у него в запасе немало духовных камней! — возразил Цянь Му. Он прекрасно понимал, что, убив троих из клана Кун, Чэнь Сюаньшэн наверняка знатно поживился.

— Духовные камни не бесконечны, — Цянь Шижун ободряюще похлопал юношу по плечу. Использование камней для питания лодки — чрезвычайно затратное дело. Беглец долго не протянет.

Прошло несколько часов. На землю опустилась ночная тьма. Наконец, Чэнь Сюаньшэн сделал глубокий выдох и открыл глаза. В его взгляде больше не было и следа усталости. Он был бодр, полон сил, его дух полностью восстановился.

«Пора», — решил он.

Сложив пальцы в печать, Чэнь Сюаньшэн развернул духовную лодку и направил её прямо на преследователей.

— А? Этот малый больше не бежит? Он летит прямо на нас! — удивлённо воскликнул Цянь Шигуй, заметив манёвр.

— Он хочет пойти на таран! Решил биться до последнего! Хм! Самоубийца! — лицо Цянь Шижуна стало суровым. Он резко выдохнул поток духовной энергии.

Ш-ш-ш!

Вокруг лодки клана Цянь взметнулся водяной занавес, образуя защитный щит.

Грохот!

Лодка Чэнь Сюаньшэна врезалась в водяную преграду с оглушительным рёвом.

«Эта дистанция идеальна для "Искусства Сотрясения Духа"!» — Чэнь Сюаньшэн пошёл на таран лишь с одной целью: сократить расстояние, чтобы сконцентрировать своё духовное сознание для решающего удара.

— Хм! Приготовиться к бою! — холодно бросил Цянь Шижун. Но едва он отдал приказ, как его разум на мгновение помутился. Придя в себя, он увидел лишь синюю вспышку — трезубец, летящий прямо в него.

— Что?! — лицо Цянь Шижуна исказилось от ужаса. Времени на заклинание уже не было. В отчаянной попытке защититься он выхватил из-за пояса длинный меч и рубанул наотмашь.

— Ха!

Лязг!

Металл столкнулся с металлом, высекая сноп искр.

«Отбил!» — пронеслось в голове Цянь Шижуна. Он впился взглядом в молодого противника, но в тот же миг его взор затуманился, а сознание снова поплыло.

Глухой звук.

Между бровей Цянь Шижуна расцвёл кровавый цветок.

— Брат! — яростно взревел Цянь Шигуй. — Умри!

С кончиков его пальцев сорвалось несколько водяных клинков, устремляясь к Чэнь Сюаньшэну.

Тот, вращая трезубец, с лёгкостью отбил все атаки. Ринувшись вперёд, он вложил всю свою силу в ладони, и поток духовной энергии хлынул через древко оружия!

Укол!

Это был простейший выпад, но он с лёгкостью пробил защитную водную броню Цянь Шигуя, оставив в его груди огромную дыру.

При виде этой сцены у Цянь Му подкосились ноги. Его словно ударило молнией, тело обмякло, и он не мог пошевелить ни единым мускулом.

Когда первобытный ужас немного отступил, он наконец опомнился. Его рука, складывающая печать, неистово дрожала. Несколько водяных клинков, сорвавшихся с его пальцев, были настолько слабыми, что рассеялись, не долетев до цели.

Цянь Му было всего двадцать, и он едва ли владел парой-тройкой заклинаний. Сейчас же, в панике, он даже не мог правильно их применить. Вся его сила поздней стадии Переработки Ци оказалась бесполезной.

Чэнь Сюаньшэн взмахнул трезубцем и обрушил его на голову Цянь Му.

Хруст.

Череп раскололся.

Цянь Му рухнул на палубу с широко открытыми, неверящими глазами.

Оставшиеся на борту члены клана Цянь рухнули на колени, моля о пощаде. Но кто такой был Чэнь Сюаньшэн? В прошлой жизни, уничтожая вражеские кланы, он не щадил ни стариков, ни детей, ни даже домашних животных. О какой жалости могла идти речь?

Щелчком пальцев он создал несколько водяных клинков и хладнокровно прикончил оставшихся четверых.

• • •

Хоть Су Шогэнь и находился в тёмном углу трюма, он отчётливо слышал всё, что происходило на палубе.

«С кем же это связался клан Цянь? Похоже, кто-то ворвался к ним на лодку».

Через несколько мгновений мольбы о пощаде стихли. Наступила мёртвая тишина.

Затем перед ним появилась тень.

— Брат… Брат Янь, — Су Шогэнь смотрел на пришедшего со смешанными чувствами. Его губы дрогнули, но он всё же сумел произнести это имя.

Чэнь Сюаньшэн опустил взгляд на живот Су Шогэня.

— Они разрушили твоё море ци?

Су Шогэнь молча, едва заметно кивнул.

— Люди из клана Цянь… они мертвы? — подняв голову, спросил он.

Увидев утвердительный кивок Чэнь Сюаньшэна, Су Шогэнь почувствовал, как его душу наполнило странное чувство облегчения и мстительной радости.

— Мертвы! Как хорошо, что они мертвы! У-у-у…

Прокричав это несколько раз, он вдруг зарыдал, как ребёнок.

Чэнь Сюаньшэн молча смотрел на него.

Прошло много времени, прежде чем Су Шогэнь наконец успокоился. Он снова поднял заплаканные глаза на Чэнь Сюаньшэна.

— Брат Янь, я прошу тебя об одолжении.

— М-м?

— Убей меня. Моё море ци разрушено. Моя жизнь больше не имеет смысла. Без возможности совершенствоваться, что жизнь, что смерть — для меня нет никакой разницы, — в его голосе звучала полная безысходность.

— Смерть? Хе-хе! — Чэнь Сюаньшэн тихо рассмеялся. — Я спас тебя. Твоя жизнь больше не принадлежит тебе. С этого момента ты — мой раб. Я прикажу тебе жить — ты будешь жить. Я прикажу тебе умереть — ты умрёшь!

— Ты! — Су Шогэнь не ожидал, что ему откажут даже в праве на смерть.

Но потом он вспомнил, что перед ним демонический культиватор, и такие слова из его уст звучали вполне естественно.

— Разрушенное море ци — это не приговор. Если ты захочешь снова встать на путь совершенствования, я могу тебе помочь. Я даже могу даровать тебе метод Заложения Фундамента. А теперь скажи мне: ты хочешь жить или умереть? — взгляд Чэнь Сюаньшэна впился в Су Шогэня.

— Я… я хочу жить, — в глазах Су Шогэня вспыхнула невиданная прежде решимость.

— Тогда открой своё сознание. Я установлю в твоём духе запрет. Отныне ты будешь служить мне. Если в твоём сердце зародится хоть капля предательства, твоя душа обратится в пепел, — властно произнёс Чэнь Сюаньшэн.

http://tl.rulate.ru/book/149914/8603622