Готовый перевод Heavenward on Golden Wings / Небеса на золотых крыльях: Глава 16

Глава 16. Противоречивые взгляды

Происходящее снаружи, создавало слишком много шума, чтобы просто игнорировать это. Ворм мог даже разобрать крики и звон металла о металл. Он быстро выбежал наружу, а Валан осторожно последовал за ним. Оба были встречены интересным зрелищем. Все солдаты были вооружены и стояли в оборонительном строю с испуганными лицами. Во главе их стояли бронированные солдаты, с которыми пришел Ворм, только они выглядели так, будто их покалечил дикий зверь.

Они увидели неопрятного солдата, болтающегося в одной из больших рук Ричарда.

Растерянные, они старались лучше понять необъяснимую сцену. Атмосфера была напряженной. Солдат, казалось, был готов ... отступить, а Ричард готовился броситься в погоню. Несмотря на это, обе стороны, казалось, временно замерли. Слуги были единственными, кто двигался.

Самым бросающимся в глаза зрелищем был Ричард, противостоящий испуганным солдатам. С солдатом в одной руке, копьем в другой и рыцарем под одной ногой, он выглядел как военачальник, а двор - как поле битвы. Валериан все еще был окружен множеством металлических предметов, которые парили вокруг него. Только после этого они заметили кровавое зрелище на мостовой.

Минуту назад.

По правде говоря, в тот момент, когда Валериан услышал крик своего дяди, он понял, что в безопасности. Чувство облегчения наполнило его. Однако он не успокоился. Он закричал испуганным голосом: «ДЯДЯ РИЧАРД, ОНИ ХОТЯТ УБИТЬ МЕНЯ!»

Солдаты были мгновенно наполнены страхом. Ричард не стал ждать. Он заметил Валериана, а также вещи, захваченные его тайной энергией, и повернулся лицом к неопрятному солдату.

Затем он начал действовать.

Он прекрасно знал, что Валериан еще не научился манипулировать металлом и что одна из немногих причин, которая может заставить кого-то проявить способности на ранней стадии - это опасность. Связав это с кровавым солдатом на полу, неопрятным и его друзьями, кровью и тем фактом, что у некоторых солдат все еще было наготове оружие, Ричард сделал выводы.

Два шага и он держал солдата в руках. «Как ты смеешь?» - зарычал он.

Мужчина пытался выбраться, но это было бесполезно.

«Пожалуйста, успокойтесь. Мы можем это уладить...»

Он получил в качестве благодарности быстрый удар, который нокаутировал его.

«Уладить это? Ты пришел сюда и напал на моего племянника, а теперь хочешь все уладить?» - рявкнул Ричард.

Не щадя человека, он ударил его в грудь. Согласно боевым искусствам Гарри и Клайда, битва никогда не была закончена, пока вы не избавились от своего противника.

Однако это вызвало гнев других рыцарей, и они бросились вперед. Их собственный коллега только что был бессознательно избит. Как они могли не сердиться? Для них он был таким хорошим парнем. Добрый, благородный, верный и преданный своему делу он в полной мере исполнил роль солдата. Все, что он хотел сделать, это помочь, и все, что он получил, это жестокий удар.

В ответ на их атаку в левой руке Ричарда появилось длинное копье. Он был чуть более трех метров в длину, а его вал был сделан из черного металла, покрытого в нижней части темно-серым металлическим шипом. Вал был в основном без украшений. Острие было сделано из двух различных металлов или, возможно, одного металла с двумя цветами.

Меч был длиной сорок сантиметров и шел с V-образной рукоятью там, где встречался с черенком. Лезвие было обоюдоострым, восемь сантиметров шириной.

В тот момент, когда он появился, аура силы и мощи закружилась вокруг него, показывая всем, насколько он был силен. Возможно, это как-то связано с тремя кристаллами демонической сущности, встроенными в него. Начиная с рукояти, был большой золотой овальный кристалл, а затем два меньших голубой и ярко-красный.

Валериан смотрел на копье, как всегда, с благоговением. Это была гордость его дяди.

С того момента, как копье материализовалось, сердца пяти солдат сжались. С легкостью, с которой Ричард покорил их коллегу, солдаты поняли, что победить его будет очень трудно, но как только появилось копье, они поняли наверняка, что это будет невозможно. Снаряжение было важным аспектом силы. Ричард уже превзошел их в силе, так что с таким оружием им было нечего делать. Они быстро составили план.

План был предельно прост. Они не могли победить его, но они и не должны. Четверо из них будут противостоять ему и заставят его уйти, в то время как последний человек захватит его. Они бросились на него. Впоследствии они потерпели полное фиаско.

Два удара! Это все, что потребовалось. Два удара копьем. Это все, что потребовалось, чтобы откинуть их.

Искры восхищения чуть не вылетели из глаз Валериана, как фейерверк. Он всегда знал, что его дядя силен, но видеть его в действии было совсем другое дело. Человек был неподвижной горой. Он победил других солдат с такой легкостью, что ему было трудно в это поверить. Копье было двуручным оружием, но он владел им одной рукой.

Видя, что легкая сила, эта несомненная мощь, в сердце Валериана появилось сильное желание. Надо понимать, что буквально за несколько секунд до этого он был на грани отчаяния. Один воин низкого ранга собирался убить его, но его дядя отбился от пяти воинов высокого ранга, даже не устав. Глядя на эту широкую бронированную спину, он понял, каким человеком он хочет стать.

Для солдат с другой стороны все было наоборот. Их страх превратился в ужас. Видя, как с их начальством так легко обращались, они поняли, что обречены. Они никак не могли выбраться из этой передряги.

К счастью для них появились Ворм и Валан, и вопрос был быстро решен без насилия.

________________________________________

Валериан был в своем дворе. Здесь Валериан был окружен семьей, большинство из которых смотрели на него с жалостью. Причиной тому послужило его наказание. Да, он был наказан и в тот момент он стоял на коленях, сжимая руки, чувствуя себя обманутым.

«Но они начали это делать!» - спорил он.

«Это не имеет значения!» - кричал дед. «Возможно, они были неправы, но ты не имел права так делать. Что я тебе говорил? Если кто-то что-то сделает, приходи ко мне, к бабушке или дядям. Ищи взрослого».

«Охранники были там, и они ничего не делали!» - пробормотал Валериан.

«Тем больше причин игнорировать! Или ты действительно думал, что нападение на отряд воинов разумный выбор?» - возмущался Валан. «Я думал, что говорил тебе, что насилие не является средством решения проблем. Что только животные имеют такой менталитет. Если бы ты все обдумал, то вспомнил бы, что твой дядя Ричард недалеко, или что ты можешь прийти и заставить дядю Ворма подавить беспорядок. Они были его солдатами, и он несет за них ответственность, а не ты. Помни! Насилие не может быть первым средством решения проблем. Это плохая привычка у многих культиваторов. Они забывают, что есть другие способы решения проблем. Вместо того чтобы вести переговоры или извиняться, они усугубляют проблемы, сражаясь. Ты должен быть умнее».

Валериан молчал, он понимал, что никакие споры ему не помогут. Почему его дедушка не понял? Как будто он не слышал всех оскорблений, которые бормотали люди за их спинами. Если их не заткнуть, они будут продолжать делать это безнаказанно. Мысленно он усмехнулся.

Антилопы никогда не смогут отговорить львов от поедания их, как бы они не старались. Почему? Потому что они были слабыми, а львы сильными. Их единственная надежда заключалась в борьбе со львами или в бегстве. Таким образом, они либо уходили, либо убеждали Львов, что с ними будет слишком много проблем.

Валериан знал правду. Сегодняшний день подтвердил это для него. Когда нападавшие поняли, что он может дать отпор, они сменили свой настрой. Разве они не перестали принижать его? Конечно, ситуация обострилась, но это было только потому, что он не был достаточно силен, чтобы должным образом подавить их. Когда дядя Ричард сделал это, никто больше не шагнул вперед, потому что они признали, что они не смогут победить. У него была необходимая мощь. В один прекрасный день он тоже так сможет.

Валан посмотрел на внука, наконец, обращая внимание на твердую челюсть и кулаки. Он сразу понял, что не сможет до него достучаться. Он вздохнул. Возможно, это была не такая уж хорошая идея читать ему лекции, когда их эмоции были на пределе. Он оставил мальчика успокоиться, прежде чем снова затронуть эту тему.

«Оставайся на коленях и подумай о том, что ты сделал сегодня. Надеюсь, ты поймешь последствия того, что произошло сегодня, и как далеко они могли зайти. Подумай о том, что бы случилось, если бы твои дяди не были здесь, чтобы защитить тебя. Я вернусь, когда пойму, что достаточно».

С этими словами он повернулся и ушел. «Почему они никогда не могут понять?» - спросил он себя сам.

Культиваторы были слишком горды. Проблема исходила из их власти и того, как к ним относились в обществе. Это сделало их слишком высокомерными.

Он видел слишком много людей, которые умерли, чтобы «сохранить лицо». Он был свидетелем слишком многих споров, которые могли бы быть прекращены, если бы любая из сторон потратила бы время на обсуждение, а не на сражение.

Кого волновало твое лицо, когда ты был мертв? Короткая эпитафия вашей глупости, и тогда ваши иждивенцы останутся на произвол судьбы. Это все, что будет в итоге.

Мир культиваторов был построен вокруг их силы и репутации. Вот почему вместо того, чтобы говорить или использовать свои головы, они использовали свою силу. Если даже ты сильный, то всегда есть кто-то сильнее. Что если ты столкнешься с этим человеком? Поэтому он должен был помешать Валериану.

Ворм посмотрел на Валериана в последний раз, прежде чем последовать за дядей. Ричард тоже последовал за ними. Он должен был признать, что был удивлен. Валериан был умным, уравновешенным мальчиком, но сегодня он увидел его свирепую сторону. Его разум вернулся к образу солдата со сломанными руками. Подумать только, один удар восьмилетнего ребенка нанес столько вреда...

«Ричард, не мог бы ты сказать дяде, что я полностью поддерживаю его план. Мы не можем позволить этому мальчику растратить его талант. Если у него сейчас столько власти, представьте, чего он может достичь в будущем? Я выделю часть необходимых ему ресурсов».

Ричард бросил на него взгляд. Он не был доволен тем, как все было решено. Для него наказание было несправедливым, но он это понимал. Он был просто недоволен, что больше внимания не было сосредоточено на людях, которые вызвали весь беспорядок в первую очередь.

«Почему бы тебе самому ему не сказать?» - спросил он ледяным тоном.

Ворм знал Ричарда и поэтому мог точно определить источник его агрессии. Человек не был зол на него как такового, но солдаты, которые вызвали этот беспорядок, были под его командованием, и поэтому ответственность была на нем. Он ответил на вопрос мужчины, надеясь, что это его успокоит: «Я должен контролировать наказание восемнадцати солдат».

Ричард бросил на него еще один взгляд и хрипло сказал: «Я сделаю это позже».

Ворм был озадачен: «Позже? Почему?»

«У меня есть несколько гвардейцев, и я уверен, что завтра поместью, вероятно, понадобятся новые», - коротко ответил он.

http://tl.rulate.ru/book/14966/334359