Готовый перевод Cultivation: I live in two worlds / Культивация: Я живу в двух мирах: Глава 81. Новый прорыв Божественной Души и аномалия в пространстве

Время для Ли Шанъяня превратилось в самый ценный, самый дефицитный ресурс. Его новая жизнь, расколотая между двумя мирами, неслась вперёд с неумолимой скоростью, не давая ни единой свободной минуты на передышку.

Ночи безраздельно принадлежали миру совершенствования — миру медитаций, духовной энергии и смертельных опасностей. Но дни, проведённые в современном мегаполисе, оказались ничуть не менее напряжёнными. Они были заполнены до отказа: изнурительные тренировки сменялись деловыми встречами, управление растущей компанией — лекциями в университете, а редкие часы отдыха — неизбежными светскими обязанностями.

Покупка нефрита, ставшая теперь краеугольным камнем его стратегии развития, была задачей первостепенной важности. Однако Ли Шанъянь, уже привыкший мыслить как руководитель, а не исполнитель, прекрасно понимал, что тратить драгоценные часы на первичный отбор камней — непозволительная роскошь. Поэтому он, не колеблясь, вложил часть средств в найм команды профессиональных геммологов.

Теперь ему не нужно было самому просеивать тонны бесполезной породы. Эксперты сделают всю грязную работу, а ему останется лишь финальный этап — отобрать из уже закупленной партии те редкие экземпляры, что скрывали в себе драгоценные искры духовной энергии. Это было просто, эффективно и невероятно удобно, пусть и требовало дополнительных расходов. Но деньги были лишь инструментом для экономии его главного капитала — времени.

Разобравшись с делами компании, он с головой окунулся в водоворот светской жизни, отправившись на вечеринку с новыми друзьями. В разгар веселья он вспомнил о родителях и, недолго думая, перевёл им полмиллиона юаней, сопроводив перевод короткой запиской, в которой просил отца наконец купить себе машину, о которой тот давно мечтал. В его планах было как можно скорее перевезти их поближе к себе, чтобы они могли разделить с ним плоды его успеха.

Реакция последовала незамедлительно. Испуганные родители позвонили в ту же секунду, требуя объяснений, откуда у их сына такие баснословные деньги. Ли Шанъяню пришлось на ходу сочинять убедительную историю об успешном стартапе и удачных инвестициях, сделанных благодаря помощи некоего таинственного благодетеля.

Разумеется, родители не поверили ни единому слову. Чтобы хоть как-то их успокоить, Ли Шанъянь сделал скриншот баланса одной из своих карт, самой «бедной», и отправил им. Увидев внушительную сумму, они немного смягчились, но их подозрения не рассеялись полностью. Они твёрдо заявили, что приедут через несколько дней, чтобы лично убедиться, что он не ввязался в какую-нибудь криминальную авантюру.

Ли Шанъянь прикинул в уме, что как раз через пару дней отделка его новой виллы должна быть полностью завершена. Приезд родителей оказался как нельзя кстати — они смогут въехать в новый дом все вместе. Какой смысл в богатстве, если ты не можешь разделить его с самыми близкими? Зарабатывать и скрывать это от родителей — всё равно что разгуливать в парчовых одеждах тёмной ночью.

Вечеринка, затянувшаяся до самого утра, окончательно растопила лёд между всеми. Цинь Жунъюань и Ян Цзиньсю то и дело бросали на Ли Шанъяня взгляды, полные неподдельного восхищения, но делали это украдкой, не решаясь проявить свои чувства более открыто.

• • •

Мир совершенствования встретил его привычной тишиной. Пробудившись, Ли Шанъянь первым делом извлёк из своего хранилища нефритовую подушку для медитаций. Усевшись на неё, он погрузился в глубокую концентрацию, совершив сто восемь полных циклов циркуляции духовной энергии. Его уровень совершенствования пока не прорвался на следующую ступень, но он чувствовал, что уже стоит на самом пороге третьего уровня Возведения Фундамента.

Внезапно он вспомнил о пилюле Изначальной Души, купленной некоторое время назад в Павильоне Духовных Пилюль. Это было редкое и ценное снадобье, предназначенное для укрепления Божественной Души. После приёма Пилюли Нефритовой Росы его духовная сила уже заметно возросла, что даже привело к небольшому расширению Пространства Разума. Однако, по словам алхимиков, эффект пилюли Изначальной Души должен был быть несравнимо мощнее.

Последнее время он был сосредоточен на укреплении своего физического тела и стабилизации царства, поэтому драгоценная пилюля так и оставалась нетронутой. Теперь же, казалось, настало идеальное время для её использования.

Ли Шанъянь извлёк из Пространства Разума маленький фарфоровый флакон и осторожно высыпал его содержимое на ладонь. Он с любопытством рассматривал пилюлю, испускавшую слабое лазурное сияние. По её идеально гладкой поверхности пробегали едва заметные, таинственные узоры, похожие на древние руны, в которых, казалось, были заключены сокровенные тайны мироздания.

Он сделал глубокий вдох, ощущая, как в груди смешиваются предвкушение и лёгкая тревога. Укрепление Божественной Души — процесс чрезвычайно деликатный и опасный. Один неверный шаг, малейшая потеря контроля — и можно навеки погрузиться в пучину безумия, из которой нет возврата.

Собрав волю в кулак, Ли Шанъянь отправил пилюлю в рот. В то же мгновение из неё высвободилась тёплая, но невероятно могущественная сила. Она не обожгла, а мягко окутала его изнутри, стремительным потоком хлынула по меридианам, устремляясь прямо к сокровенным глубинам его Моря Сознания.

Пока целительная сила пилюли проникала в самые глубины его Божественной Души, сознание Ли Шанъяня отправилось в невероятное путешествие сквозь звёздные туманности. В этой безграничной вселенной, сотканной из чистой ментальной энергии, он обрёл невиданную прежде свободу и ощутил колоссальную мощь.

Каждая далёкая звезда в этом внутреннем космосе была искрой его мысли, каждое туманное облако — новым, более глубоким уровнем понимания законов бытия. Когда вся эта неосязаемая сила наконец сконцентрировалась в центре его Моря Сознания, Божественная Душа Ли Шанъяня словно прошла через перековку в небесном горниле, став несравнимо более прочной и сияющей.

Он отчётливо ощущал, что его духовная мощь выросла почти вдвое. Но дело было не только в силе — сама структура его души стала стабильнее, обзаведясь собственной волей и несокрушимым ядром.

Что ещё более поразительно, вслед за укреплением души качественный скачок совершила и его сила Замысла. Прежде находившаяся на уровне «малого успеха», она одним махом достигла ступени «великого успеха». Замысел был ключевым инструментом совершенствующегося, позволяющим постигать законы природы и управлять ими. Подобный прорыв означал, что его понимание мира вышло на совершенно иной уровень.

Теперь ему достаточно было одной лишь силы мысли, чтобы окружающая духовная энергия послушно собиралась вокруг него, словно железные опилки вокруг магнита. Она выстраивалась в сложные узоры и принимала любые формы, подчиняясь его воле. Это была способность, доступная лишь тем, кто достиг великого успеха в постижении своего Замысла.

Пока Ли Шанъянь наслаждался этой чередой приятных открытий, в его внутреннем мире произошло ещё одно, куда более странное изменение. Он вдруг заметил, что его Пространство Разума — таинственное измерение, которое он использовал для хранения предметов, — беззвучно увеличилось в несколько раз, достигнув невероятных десяти кубических метров!

Это открытие повергло его в шок, смешанный с недоумением и жгучим любопытством. Расширение Пространства Разума означало не только возможность хранить больше вещей, но и предвещало качественный скачок его ментального потенциала.

Ли Шанъянь осторожно направил частичку своего сознания в новообразовавшиеся области и с удивлением обнаружил, что пространство больше не было тем мёртвым и статичным хранилищем, каким оно было в самом начале. Оно наполнилось едва уловимой жизненной силой, словно превращаясь в крошечный, независимый мир, живущий по своим собственным законам.

Оглядывая своё внутреннее измерение, Ли Шанъянь не мог избавиться от ощущения, что чего-то не хватает. И тут его сердце пропустило удар. Он с ужасом осознал, что все необработанные нефриты, которые он так усердно собирал и хранил здесь, бесследно исчезли!

Холодок пробежал по его спине. Ли Шанъянь немедленно погрузил своё духовное чутьё в пространство, пытаясь отыскать пропажу. Вскоре он обнаружил аномалию. Камни не исчезли в прямом смысле слова — вся их духовная энергия была высосана до последней капли некой неведомой силой, оставив после себя лишь горстки серой, безжизненной пыли на полу измерения.

Но это было лишь начало потрясений. Он заметил, что семена духовных трав, также хранившиеся в пространстве, не просто проросли — они развивались с немыслимой скоростью! Прямо на его глазах из земли пробивались ростки, разворачивались листья, и крошечные стебельки тянулись ввысь. Их рост был в сотни раз быстрее, чем в обычном мире!

Это открытие обрушилось на Ли Шанъяня, словно девятый вал. Он прекрасно знал, что в мире совершенствования на выращивание даже самой простой духовной травы уходят годы, если не десятилетия. Некоторые же небесные снадобья и вовсе требовали тысячелетий для созревания. А здесь, в его собственном разуме, казалось, можно было получить урожай всего за несколько дней. Это было не просто сокровище — это была сила, способная перевернуть небеса.

Осознав масштаб своего открытия, Ли Шанъянь понял, что до сих пор не имеет ни малейшего представления о природе этого Пространства Разума.

«Похоже, это не простое хранилище. Оно развивается вместе со мной, вместе с моей душой и уровнем совершенствования», — размышлял он, пытаясь сложить воедино кусочки головоломки. — «Во время своего последнего „апгрейда“ оно самовольно поглотило энергию нефритов, что были внутри? Означает ли это, что я больше не смогу использовать его для переноса камней?»

Он нахмурился, и в этот момент в его голове мелькнула мысль. Нефритовая подушка, на которой он сидел, внезапно исчезла из-под него и в следующее мгновение материализовалась внутри Пространства Разума!

Ли Шанъянь долго наблюдал за ней своим внутренним взором, но на этот раз ничего не происходило. Пространство не вытягивало из подушки духовную энергию.

— Тогда что же это было? — пробормотал он, лихорадочно перебирая в уме все возможные варианты.

И тут его осенило. Он сосредоточился и мысленно отдал приказ:

— Поглотить!

Словно получив команду, Пространство Разума откликнулось. Невидимая сила окутала нефритовую подушку, и та на глазах начала тускнеть. Всего за пару мгновений драгоценный артефакт был полностью высушен и обратился в горстку известковой пыли!

В то же время Ли Шанъянь отчётливо почувствовал, как концентрация духовной энергии в его внутреннем мире неуловимо, но всё же возросла!

http://tl.rulate.ru/book/149421/8545326