Готовый перевод Journey of a Lone Immortal / Путь одинокого бессмертного: Глава 14

В одной из уединённых комнат на втором этаже таверны «Кленовый лист» Линь Фэй, Сунь Нин, Чэнь Даху, Чжан Лун, У Сяо и Чжао Фугуй сидели по углам.

Перед ними на круглом столе дымились несколько тарелок с яствами.

«Кленовый лист» была одной из таверн на окраине Города Кленового Листа. Здесь подавали всевозможные блюда и напитки, рассчитанные в основном на низко- и среднеуровневых культиваторов Ступени Закалки Ци. Эти люди имели низкий уровень, ещё не умели питаться одной лишь духовной ци и не имели достаточного количества духовных камней, чтобы покупать пилюли для отказа от зерна. Эта таверна прекрасно удовлетворяла их бытовые нужды.

Разумеется, в «Кленовом листе» предлагали и блюда, приготовленные из мяса и крови монстров. Такие яства были не только восхитительны на вкус, но и в некоторой степени способствовали повышению уровня культивации, поэтому и стоили изрядно.

Однако всегда находились те, кто, питая слабость к изысканным угощениям, не скупился, чтобы провести здесь время.

Линь Фэй и его товарищи, естественно, не обладали такими средствами, чтобы позволить себе дорогие блюда. Перед ними стояли самые обычные кушанья.

Линь Фэй заказал их лишь для того, чтобы хозяин позволил им уединиться в комнате и свободно вести свои дела.

Линь Фэй посмотрел на молча сидящих товарищей. Его Божественное Сознание покинуло тело и направилось к даньтяням пятерых. Через мгновение в глазах Линь Фэя вспыхнул яркий свет. Он забрал своё Сознание, удовлетворённо улыбнувшись.

Он только что использовал Божественное Сознание, чтобы проверить у своих пяти слуг уровень культивации. Он обнаружил, что все они добились значительного прогресса. Сунь Нин достиг четвёртого уровня Закалки Ци, а остальные четверо — третьего!

Линь Фэй довольным тоном произнёс: — Неплохо, вы не ленились в последнее время. Все добились большого прорыва. Похоже, мой план можно будет осуществить через пару дней.

— Какой план?

Все в один голос спросили.

— Перехватить и убить Чжоу Чжэньхэ, — прорычал Линь Фэй эти пять слов, скрежеща зубами.

Сунь Нин осторожно уточнил: — Почему?

Изначально мягкое лицо Линь Фэя тут же исказилось, став свирепым. Он объяснил: — Этот Чжоу Чжэньхэ постоянно унижал меня перед другими учениками-оружейниками. Более того, он пользуется своими связями с Мастером Ван, чтобы отбирать мои ресурсы для ковки. Пока я не избавлюсь от него, мне не обрести покоя.

Чжао Фугуй рядом обеспокоенно произнёс: — Старший брат, культивация Чжоу Чжэньхэ уже достигла седьмого уровня Закалки Ци, и он оружейник. У него наверняка есть магические артефакты. Не будет ли опасно для нас, днём с огнём ища его?

Линь Фэй отмахнулся: — Вам не о чем беспокоиться. Если я решил его убить, у меня, естественно, есть приготовления. Его уровень — седьмой уровень Закалки Ци, мой — недавно прорвался к шестому. Разница в уровне невелика. У меня также подготовлен один магический артефакт. С вашей помощью у нас будет восемь или девять шансов из десяти на успех. Если мы не подействуем сейчас, то когда его уровень вырастет и он сможет выковать артефакт низшего ранга, у меня может никогда не появиться такой возможности.

Увидев твёрдую решимость Линь Фэя, все, понимая огромный риск убийства Чжоу Чжэньхэ, лишь могли сжал зубы и кивнуть.

Затем Линь Фэй изложил им свой план.

Оказалось, что Чжоу Чжэньхэ родом из небольшой семьи культиваторов. Семья Чжоу была слаба и не имела возможности перевезти весь клан в Город Кленового Листа для тренировок. Они обосновались в местечке под названием Хребет Вороньей Головы в горном хребте Лофу.

Однажды глава семьи Чжоу заключил сделку с оружейником по фамилии Ван. Эта сделка очень помогла мастеру-оружейнику. Только благодаря ей Чжоу Чжэньхэ смог приехать в Город Кленового Листа, стать учеником мастера Ван и учеником-оружейником.

Семья Чжоу раз в год проводила жертвоприношение предкам. Ещё один месяц — и наступит время поминания. Несколько дней назад Чжоу Чжэньхэ попросил отпуска у Мастера Вана, чтобы вернуться в Хребет Вороньей Головы для участия в церемонии.

Линь Фэй планировал перехватить Чжоу Чжэньхэ на пути и прикончить его.

После того как Линь Фэй согласовал с товарищами время и место встречи, он дал дополнительные указания: — В ближайшие дни, когда вернётесь, хорошо отработайте «Магию Огненного Шара». У Сяо, ты подготовь побольше талисманов Огненного Шара первого уровня. Они обязательно пригодятся.

У Сяо кивнул.

У Сяо, который был родом из семьи учёных, после того как стал подмастерьем-составителем талисманов, внезапно раскрылся его талант в этом деле. Он получил признание одного из служителей в Павильоне Десяти Тысяч Талисманов и теперь уже мог изготавливать базовую пустую бумагу для талисманов.

Путь составления талисманов также был обширным и глубоким.

Путь талисманов делился на три этапа.

Самый низкий этап — изготовление пустой талисманической бумаги из различных материалов. Эта бумага могла выдерживать различные заклинания мира культивации. Чем лучше материалы для изготовления бумаги, тем выше ранг созданной бумаги.

Чем выше ранг бумаги, тем более высокого ранга заклинания она может нести. Составитель талисманов лишь запечатывал заклинание в бумагу. Когда наступало время битвы, он просто сжигал талисман Силой Ци, мгновенно высвобождая запечатанное заклинание. Ученики-составители талисманов могли выполнить этот этап.

Средний этап заключался в рисовании различных рун на пустой бумаге. Эти руны могли автоматически собирать Ци Неба и Земли, не требуя расхода Силы Ци составителя. В зависимости от материала талисманы могли быть одноразовыми или многоразовыми.

Только тех, кто мог рисовать такие руны, называли Мастерами Талисманов.

На высшем этапе бумага как опора уже не требовалась. Можно рисовать руны в пустоте, при этом рисуя их можно было призывать Ци Неба и Земли, мгновенно завершая создание талисмана и используя его для атаки врага.

Те, кто в мире культивации мог рисовать в пустоте, были Великими Мастерами Пути Талисманов — поистине ужасающими существами.

После того как Линь Фэй дал все указания, все разошлись.

·····

Ночью, спустя три дня, на небе не было ни единой звёздочки. Молодой человек с неброской, но миловидной внешностью, одетый в простое зелёное даосское одеяние, стремительно двигался по дороге с помощью Техники Лёгкости. Внезапно он остановился, его лицо стало серьёзным, и он выпустил своё Божественное Сознание.

Спустя мгновение он холодно усмехнулся и громко крикнул: — Какая крыса прячется впереди, не показываясь!

— Ха-ха-ха…

Раздался звонкий смех из высокой травы у дороги. Затем из зарослей выскользнула фигура: — Я как раз собирался метнуть Огненный Шар, чтобы застать тебя врасплох, но не ожидал, что Брат Чжоу такой бдительный.

Молодой человек, шEDШий с опущенной головой, и был Чжоу Чжэньхэ, учеником-оружейником из Павильона Тысячи Учений.

Чжоу Чжэньхэ сфокусировал взгляд и яростно крикнул: — Линь Фэй, ты, презренная кость, устроил здесь засаду, чтобы убить меня?

— Правильно, — Линь Фэй без тени смущения признал своё намерение.

— А ты не боишься патрульного отряда Правопорядка Города Кленового Листа? В городе строго запрещены поединки!

Линь Фэй рассмеялся: — Ты совсем глуп. Отсюда до Города Кленового Листа уже сто ли. Патрули Правопорядка контролируют только город, а не окрестности.

— О, верно, я и забыл, что мы уже за чертой города.

Не успел Чжоу Чжэньхэ закончить фразу, как внезапно закричал: — Умри!

Он резко взмахнул рукой, и ослепительный луч света вырвался из его ладони, устремившись прямо на Линь Фэя. В мгновение ока он оказался перед Линь Фэем.

Этот летящий свет, ослепительно яркий в тёмной ночи, заставил Линь Фэя вздрогнуть от испуга, но он успел рассмотреть: это был тёмно-чёрный железный меч длиной около фута.

Свист меча пронёсся у уха Линь Фэя, вызвав у него холодный пот.

В критический момент, когда счёт шёл на доли секунды, Линь Фэй рухнул на землю и перекатился в придорожную траву, едва увернувшись от стремительной атаки.

Но летящий меч не унимался, скользя вплотную к земле, преследуя Линь Фэя. Однако, пока Линь Фэй катился, он уже направил по всему телу Силу Ци. Хотя он и катился, его скорость была ошеломляющей, и он мгновенно увеличил дистанцию с Чжоу Чжэньхэ. Затем Линь Фэй резко оттолкнулся руками и ногами. Он взмыл в воздух, словно распахнувший крылья Гаруда, и полетел к раскидистому дереву метрах в десяти позади. Почти в одно мгновение Линь Фэй скрылся в густой листве.

Чжоу Чжэньхэ, увидев, что удар провалился, а расстояние до противника слишком велико для уверенного управления мечом, сердито взмахнул рукой. Меч вернулся, закрутившись перед ним, словно ядовитый змей, готовый к броску.

— Коварный ублюдок, чуть не попался на твою удочку, — Линь Фэй, всё ещё находясь на дереве, сплюнул и проклял его, чувствуя дрожь в сердце.

Оказалось, что Чжоу Чжэньхэ, зная, что Линь Фэй устроит засаду на его пути, заподозрил недоброе. Он намеренно заговорил с Линь Фэем, чтобы отвлечь его внимание. В темноте он незаметно открыл свою сумку для хранения и достал летающий меч, чтобы внезапно атаковать. Он надеялся убить Линь Фэя одним ударом, но тот чудом уцелел.

Хм…

Чжоу Чжэньхэ издал насмешливый холодный звук и презрительно произнёс: — Линь Фэй, с того момента, как ты устроил мне засаду, ты сам подписал себе смертный приговор. В мире культивации всегда царят обман и предательство. Ты разве не первый день это понял? Я тоже давно хотел тебя убить, но меня сдерживали правила Города Кленового Листа. Не ожидал, что ты сам придёшь ко мне. Как только я тебя убью, все шансы на ковку Мастера Вана достанутся мне одному. Я лишь не понимаю: твой уровень на ступень ниже моего, но ты осмелился устроить засаду на меня. На что ты рассчитываешь?

Линь Фэй спокойно спрыгнул с дерева. Изумрудно-зелёный метательный нож повис перед ним, управляемый его Божественным Сознанием.

— Неужели ты думаешь, что сможешь тягаться со мной, имея только один метательный нож низшего ранга? — Чжоу Чжэньхэ окинул взглядом нож перед Линь Фэем и стал ещё более пренебрежительным.

— Смогу ли тягаться с тобой? У меня есть стопроцентная уверенность. Отдай свою жизнь!

Изумрудно-зелёный нож перед Линь Фэем слегка вздрогнул, и луч изумрудного света разорвал ночное небо, бросаясь на Чжоу Чжэньхэ.

Чжоу Чжэньхэ, не желая уступать, направил навстречу свой летающий меч.

В воздухе клинок и меч столкнулись, издавая пронзительный скрежет, отчего посыпались искры.

Одновременно Линь Фэй громко крикнул: — Действуйте!

Его слова не успели прозвучать, как с четырёх сторон света — юго-востока, юга, запада и севера — из отдаления взмыли пять огненно-красных талисманов, устремляясь к Чжоу Чжэньхэ. В одно мгновение эти красные талисманы превратились в пять огненных шаров, сияющих, словно пять солнц, осветивших тёмное ночное небо. Температура воздуха под палящим жаром этих шаров мгновенно стала обжигающей.

Зрачки Чжоу Чжэньхэ сузились, и он вскрикнул: — Талисманы Огненного Шара!

Пять огненных шаров, летящих с разных направлений, наглухо отрезали пути к отступлению Чжоу Чжэньхэ. А впереди его преградил Линь Фэй. В этот момент Чжоу Чжэньхэ оказался в смертельной опасности.

Хотя Чжоу Чжэньхэ был напуган, он не растерялся. Сжав зубы, он хлопнул по сумке для хранения, висевшей у пояса. Тёмно-чёрная железная пластина вылетела из сумки.

Эта пластина мгновенно увеличилась в размерах и превратилась в огромный, вращающийся щит перед Чжоу Чжэньхэ.

— Защитный артефакт! — отчаянно воскликнул Линь Фэй, его лицо стало серьёзным.

Он полагал, что у Чжоу Чжэньхэ есть только атакующий артефакт. У него оказался ещё и защитный! Теперь дело стало хлопотным.

Пока мысли Линь Фэя лихорадочно метались,

пять огненных шаров, появившихся из талисманов, ударили в тёмно-чёрный щит перед Чжоу Чжэньхэ.

Тёмно-чёрный щит перед Чжоу Чжэньхэ вспыхнул призрачным светом и отразил все пять огненных шаров.

*Плюх! Плюх!*

Огонь и призрачный свет вспыхивали и гасли поочерёдно. Наступило временное равновесие.

В мгновение ока пламя померкло, талисманы Огненного Шара иссякли, атака провалилась. Чёрный щит всё ещё источал волны призрачного сияния.

Чжоу Чжэньхэ оглянулся вдаль и увидел пять фигур, стоящих у места появления огненных шаров.

Кто бы это мог быть, если не Сунь Нин и остальные?

— Оказалось, это вы, пять вонючих отбросов! — Хорошо, хорошо, хорошо!

— Сегодня я заставлю вас всех умереть вместе с Линь Фэем!

Изначально спокойное настроение Чжоу Чжэньхэ тут же сменилось неуправляемой яростью.

http://tl.rulate.ru/book/148529/11132812