Готовый перевод Journey of a Lone Immortal / Путь одинокого бессмертного: Глава 7

В последующие дни оставшиеся четверо один за другим успешно восприняли ци.

Самым неожиданным было то, что Чэнь Даху, выходец из крестьян, не только вторым достиг успеха в восприятии ци, но и сразу вслед за Сунь Нином пробил первую меридиану Шао Ян.

Все они с головой погрузились в уединённую практику в этой пещере.

Сунь Нин смог увеличить количество красных нитей своей духовной ци в даньтяне с одной до двадцати с лишним — прогресс был поистине огромным.

Однако Сунь Нин не стал использовать накопленную в теле духовную силу для пробития второго меридиана.

Он, как и прежде, вводил в тело изначальную энергию небес и земли, накапливая силу, и одновременно использовал остатки энергии для пробития второго меридиана. Поэтому его скорость была ниже, и второй меридиан всё ещё оставался не пробит.

В один из таких дней, когда пятеро, включая Сунь Нина, были полностью поглощены медитацией,

в пещере внезапно распространился лёгкий, тонкий аромат, смешанный с изначальной энергией небес и земли.

Находящиеся в состоянии глубокого созерцания, они совершенно не заметили ничего подозрительного и продолжали неустанно втягивать энергию.

Однако, как только эта смешанная с лёгким ароматом энергия попала в меридианы пятерых, она мгновенно хлынула по всему телу.

К тому моменту, когда Сунь Нин и остальные почувствовали, что что-то не так, было уже слишком поздно.

Изначальная энергия в их телах начала рассеиваться, полностью выходя из-под их контроля.

— Что происходит? Почему я не могу контролировать энергию небес и земли в своём теле?! — Сунь Нин первым ощутил проблему и воскликнул, открыв глаза и оглядев четверых своих спутников в пещере.

После его возгласа

Чжан Лун, Чэнь Даху и остальные четверо тоже открыли глаза, на их лицах отразилась паника.

Ли Фэй никогда не упоминал, что в процессе культивации могут возникнуть подобные ситуации.

Пятеро невольно устремили взгляды к тому месту, где медитировал Ли Фэй, и хором спросили:

— Брат Ли, почему изначальная энергия в наших телах внезапно рассеялась и вышла из-под контроля?

Ли Фэй тоже вышел из медитации. Он окинул взглядом полных недоумения спутников, уголки его губ изогнулись в хитрой усмешке, после чего он не удержался и разразился громким хохотом.

— Ха-ха-ха-ха! Потому что, втягивая изначальную энергию, вы заодно втянули и «Порошок Десяти Ароматов, Смягчающий Сухожилия», который я готовил для вас так долго! Этот порошок не ядовит, его единственное свойство — заставить вашу духовную силу рассеяться, а всё тело обмякнуть и стать беспомощным.

Наверняка немногочисленные остатки вашей духовной силы уже полностью исчезли.

Услышав это, лица всех пятерых сильно побледнели, и они поспешили проверить состояние своих даньтяней.

И действительно, всё было точно так, как сказал Ли Фэй.

В даньтянях духовная сила, которую они с трудом накопили за последние дни, уже бесследно улетучилась. Тела стали мягкими и вялыми. Они даже не могли поддерживать позу сидя со скрещёнными ногами и рухнули на землю, словно пять мешков с грязью.

В этот момент Сунь Нин и четверо других поняли, что Ли Фэй воспользовался их медитацией, чтобы устроить на них засаду.

— Зачем?

— У нас ведь никчёмные духовные корни, и нам нечего тебе жадать. Зачем ты пошёл на это?

— Мы искренне считали тебя старшим братом!

Голос Сунь Нина был полон гнева и недоумения.

Чжан Лун, Чэнь Даху, У Сяо и Чжао Фугуй вопросительно уставились на Ли Фэя.

Если бы Ли Фэй имел на них злой умысел, он бы действовал раньше. Зачем он стал обучать их «Технике Чёрного Огня» и наставлять в культивации?

Не говоря уже о том, что они все искренне считали Ли Фэя добрым старшим братом, путеводителем на стезе совершенствования.

Сердца пятерых были полны невыразимой благодарности к Ли Фэю.

Но они не ожидали, что он предаст это доверие.

В их сердцах также поселилась глубокая неуверенность, и они ждали от Ли Фэя разумного объяснения.

Ли Фэй медленно поднялся, взглянул на растерянных спутников, глубоко вздохнул, но вместо ответа громко спросил:

— Знаете ли вы, как трудно быть бродячим культиватором? Знаете ли вы, как я жил все эти годы? Конечно, нет. Я вам скажу.

— У меня не было техник, не было духовных камней, и меня постоянно унижали ученики из сект и семей культиваторов.

— Еле-еле вымолил шанс стать учеником-подмастерьем по созданию артефактов в Павильоне Ста Практик. Полгода усердной работы, и только тогда смог заполучить одну технику!

— Но мои способности были слишком плохи: больше года ушло, чтобы достичь третьего уровня Ци!»

— Провалил экзамен на вступление в Секту Лофуская!

— Я давно поклялся: любыми средствами я, Ли Фэй, должен достичь уровня Заложения Основания, чтобы растоптать всех, кто когда-либо смотрел на меня свысока!

— Я должен не просто достичь Заложения Основания, но и Золотого Ядра!

— Пусть все, кто меня унижал, умрут!

— Пусть они знают, что с бродячими культиваторами шутки плохи!

К этому моменту глаза Ли Фэя налились кровью, лицо исказилось, он выглядел как безумец. Погоняв немного, он немного успокоился и снова повернулся к ним:

— В культивации, в совершенствовании — богатство, спутники, Дао и место — ничто нельзя упускать!

— У меня нет духовных камней, чтобы купить техники высокого уровня, нет мудрых наставников и друзей, у меня даже нет места, где можно впитывать изначальную энергию небес и земли. Но с этого момента всё будет иначе!

— Вы, пятеро, избраны мной в качестве моих «великих наставников и друзей». Вы всею своей жизнью будете способствовать моему пути к Золотому Ядру!

Сказав это, Ли Фэй словно уже видел себя, сжимающего Золотое Ядро, повелевающим ветрами и дождями; на его лице было безмерное предвкушение.

— Я не понимаю. Почему ты не начал действовать раньше? Почему ждал, пока мы начнём культивировать? В начале, когда у нас не было ни капли силы, а ты уже достиг третьего уровня Ци, шансы на успех были бы куда выше, не так ли?

У-Сяо, книжный червь, который обычно мало говорил, воспользовался моментом и спросил.

— Раз уж вы хотите знать, я скажу вам начистоту. И пусть вы заранее узнаете о жестокости мира культиваторов, чтобы потом не умереть в неведении, что мне принесёт ущерб.

Причин, по которым я не действовал против вас раньше, три.

Во-первых, вы поначалу держали передо мной бдительность, каждый раз во время отдыха вы тайно защищались от меня. Мне нужно было дождаться, пока вы полностью мне не доверитесь, чтобы нанести удар. Моя сила — третий уровень Ци, но я целыми днями пахал в Павильоне Ста Практик, выучил только «Лёгкий Шаг», и совсем не было времени учить другие заклинания. Если бы я необдуманно напал, при счете пять против одного я мог и не победить вас.

Во-вторых, мой «Порошок Десяти Ароматов, Смягчающий Сухожилия» совершенно бесполезен для смертных, он действует только на культиваторов, обладающих духовной силой. Только выведя вас из строя, я смогу вас контролировать.

В-третьих, я собирался использовать против вас Секретные Техники Души. Эту технику я под покровом ночи выучил лишь недавно, пока вы медитировали. Причём это Секретное Заклинание Души совершенно не применимо к смертным, их душа не выдержит его — в лучшем случае они превратятся в идиотов, в худшем — их души сгорят на месте. Только культиваторы могут вынести такую атаку, вот почему я передал вам «Технику Чёрного Огня». И чтобы вы не подумали, что я слишком услужлив и не заподозрили меня, я терпеливо ждал, пока вы сами не поднимете эту тему.

— Мы, пятеро, не имеем никаких талантов, чем мы заслужили ваше внимание? — не менее недоумённо спросил Чжао Фугуй, торговец в прошлом.

Ли Фэй окинул взглядом толпу:

— Я знаю, что вы задаёте один вопрос за другим, чтобы выиграть время, пока действие «Порошка Десяти Ароматов, Смягчающего Сухожилия» не прошло. Но, смело скажу вам: не утруждайтесь. Действие этого порошка продлится двенадцать часов — этого более чем достаточно, чтобы я осуществил задуманное. Однако, дабы удовлетворить ваше любопытство, и чтобы в будущем вы сотрудничали лучше, я отвечу на все вопросы.

Вы, пятеро, действительно не обладаете ни техниками, ни сокровищами, за которыми я мог бы охотиться. Моя цель — вы, пятеро!

Я хочу, чтобы вы стали рабами Ли Фэя на всю жизнь, вечно служили мне и зарабатывали для меня духовные камни! Только так я смогу иметь время для собственного совершенствования и погони за своей мечтой.

Так что не волнуйтесь, я не собираюсь убивать вас.

Когда вы разовьётесь в будущем, вы сможете охотиться для меня на новых рабов, которые будут предоставлять мне ресурсы для культивации.

Как вам такой план? Гениально, не правда ли? Ха-ха-ха!

Вся пещера наполнилась злорадным смехом Ли Фэя.

Я — гений! Когда я проходил отборочный экзамен в Секту Лофуская, я продумал два варианта: либо я успешно вступлю в Секту, даже в качестве чернорабочего, и с этим статусом проживу припеваючи в мире культивации. Либо, если не попаду в Секту, я планировал попытаться подчинить себе нескольких ничего не понимающих новичков-культиваторов. Не ожидал, что это осуществится так легко! Просто Небеса мне помогают!

Ладно, хватит болтовни. Начнём с тебя, Сунь Нин.

Говоря это, Ли Фэй направился к Сунь Нину.

Лицо Сунь Нина было бледным, он никак не мог поверить, что, прожив две жизни, он попался в чужие сети. В прошлой жизни его несправедливо вытеснили из компании, а в этой жизнь обернулась ещё хуже — он рисковал стать чьим-то рабом.

Он не желал этого. Он предпринял тщетные попытки сопротивления.

Но тело его было словно каша, и сколько бы он ни старался, он не мог пошевелить даже пальцем, лишь беспомощно наблюдал, как Ли Фэй приближается.

Ли Фэй подошёл к Сунь Нину, выставил вперёд средний и указательный пальцы правой руки и приложил их ко лбу Сунь Нина, бормоча под нос заклинания. Сунь Нин почувствовал острую боль посередине лба, будто его душу пронзила игла.

Хотя это длилось всего несколько мгновений, лицо Ли Фэя стало несколько бледным. Ли Фэй с удовлетворением посмотрел на Сунь Нина, и одним движением мысли заставил этот «гвоздь», пригвоздивший душу, вздрогнуть.

В пещере раздался пронзительный крик боли Сунь Нина.

Бледное лицо Ли Фэя озарила радость, но он поспешно прекратил движение своей божественной мысли, опасаясь, что этот «Гвоздь Души» разорвёт хрупкую душу Сунь Нина в клочья. Одновременно он весело проговорил, стараясь успокоить:

— Не бойся, не бойся. Я лишь провёл испытание действия Секретной Техники «Гвоздь Души». Если ты будешь слушаться и выполнять мои приказы, я не буду приводить этот гвоздь в действие.

Не ожидал, что техника «Гвоздь Души», полученная случайно, сработает с первого раза! Всё идёт на удивление гладко! Хотя расход божественной энергии всё же ощутимый — моя культивация пока слишком слаба, — посетовал Ли Фэй с довольным видом.

После короткого отдыха Ли Фэй направился к Чэнь Даху и проделал с ним то же самое.

Несколько часов спустя

все пятеро — Сунь Нин и остальные — получили в свои души «Гвозди Души» и стали рабами Ли Фэя.

Действие «Порошка Десяти Ароматов, Смягчающего Сухожилия» наконец прошло.

Пятеро восстановили способность двигаться.

Чжан Лун, чья натура была пылкой из-за происхождения кузнеца, взревел от ярости и бросился на Ли Фэя.

Сунь Нин и остальные четверо, видя это, также одновременно бросились на Ли Фэя.

В конце концов, никто не хотел становиться рабом.

Только убив Ли Фэя, они могли избавиться от участи порабощения.

Ли Фэй, увидев это, похолодел, холодно фыркнул и направил свою божественную мысль.

Пятеро схватились за головы и закричали, изо рта брызнула кровь, тела ослабли, лица стали пепельно-серыми.

Очевидно, на этот раз Ли Фэй не пощадил их, используя «Гвоздь Души».

Этот удар нанёс им серьёзный урон.

— Вы совершенно ничего не знаете о Секретных Техниках Души мира культиваторов. Полагая, что это ваше первое прегрешение, и учитывая, что в Городе Кленовых Листьев вы мне ещё пригодитесь, я пока лишь слегка вас накажу. Если в следующий раз вы осмелитесь на неповиновение, не вините меня в жестокости. Если вы умрёте, я просто найду способ подчинить других.

Холодные слова Ли Фэя прозвучали рядом с их ушами, заставив их полностью забыть о мятеже; им оставалось лишь бессильно принять участь рабства у Ли Фэя.

Убедившись, что они больше не сопротивляются, Ли Фэй продолжил:

— Наедине вы должны называть меня Хозяин. На людях же мы по-прежнему братья. Хорошо служите мне, и когда я добьюсь успеха в своём пути, я, разумеется, дарую вам свободу.

Ли Фэй слегка пригрозил им, дав при этом туманное, призрачное обещание — надежду.

— Да, Хозяин.

Чжао Фугуй, купец, обладавший гибким умом и быстротой реакции, первым выразил покорность.

Хотя Сунь Нин и остальные были крайне не желали, ради сохранения жизни им пришлось последовать его примеру и называть Ли Фэя «Хозяин».

Ли Фэй наслаждался этим моментом и успокоил их:

— Хорошо отдохните несколько дней. Как только ваши души восстановятся, мы отправимся в Город Кленовых Листьев.

http://tl.rulate.ru/book/148529/11131887