Готовый перевод Journey of a Lone Immortal / Путь одинокого бессмертного: Глава 6

Первый шаг в духовном совершенствовании: постижение изначальной ци Неба и Земли.

Что такое изначальная ци Неба и Земли?

«Дао порождает Единое, Единое порождает Двойственность, Двойственность порождает Тройственность, Тройственность порождает всё сущее».

Единица — это Хаос. В начале времён мир был именно в хаотическом состоянии.

Хаос разделён на Инь и Ян.

Инь и Ян — это Двойственность.

В момент разделения Хаоса на Инь и Ян появилась изначальная ци Неба и Земли.

Взаимодействие ци Инь и Ян породило Пять Стихий, а Пять Стихий породили все сущее.

Изначальная ци — это то, что возникло из Хаоса, являющееся самой базовой материей, составляющей Пять Стихий и весь мир.

Изначальная ци бесформенна и бесцветна, она вездесуща.

Мир насквозь пропитан этой ци.

В местах, где изначальная ци была настолько концентрированной, что даже образовывала духовные меридианы Неба и Земли, она становилась чрезвычайно благоприятной для совершенствования.

Однако в подавляющем большинстве мест, вследствие бесчисленных лет потребления, ци стала весьма разреженной.

В суетном, мирском царстве ци истончилась до жалкого состояния.

Потому-то многие культиваторы и секты предпочитают уединяться в местах, куда редко ступает нога человека, — там ци Неба и Земли гуще.

Но многие места с богатой ци уже давно «заняты достойными».

Поэтому культиваторы изобрели способ, как, используя эссенции трав и деревьев, а также прочие материалы, заключающие в себе ци Неба и Земли, создавать пилюли для приёма внутрь, тем самым достигая цели совершенствования.

Если нет ни мест с густой ци для тренировок, ни пилюль для помощи в культивации, остаётся лишь полагаться на свой корень духовности и усердно постигать разрежённую ци, разлитую в мире.

Здесь-то и проявляется важность корня духовности.

Чем более смешан корень, тем сложнее постигать изначальную ци Неба и Земли.

Чем лучше корень, тем сильнее родство с Небом и Землёй, тем легче ощутить присутствие изначальной ци.

После того как изначальная ци постигнута, наступает второй шаг — введение её в тело.

На этом этапе качество корня духовности также играет решающую роль.

Чем лучше корень, тем выше сродство с ци, тем легче ею управлять, направляя в тело.

Конечно, по мере освоения процесса, даже люди со слабым корнем смогут легко направлять ци внутрь.

Когда ци вошла в тело, следует третий шаг — очищение этой ци.

Очищение ци заключается в том, что в соответствии с записями в технике культивации, вошедшая ци проводится по фиксированным меридианам и в конечном счёте оседает в даньтяне, превращаясь в личную магическую силу культиватора.

В сущности, совершенствование так просто.

Однако многие мнимые или смешанные корни духовности надолго застревают на первом шаге.

Сун Нин и четверо его товарищей сидели, скрестив ноги, в глубокой медитации, усердно пытаясь постичь ци, разлитую между Небом и Землёй.

Качество корня духовности действительно имело решающее значение для культивации.

Пятеро пребывали в медитации больше половины дня, но так и не смогли ощутить изначальную ци.

Тем не менее, они не унывали. Поборов оцепенение, они немного размялись и снова продолжили.

Сун Нин сел со скрещёнными ногами, ладони обращены к небу, покоились на коленях, рот был полуоткрыт, глаза лишь слегка прищурены.

Взгляд направлен на нос, нос к сердцу.

Учитывая прошлый неудачный опыт, в этот раз его сердце было куда спокойнее, а дыхание стало почти неощутимым.

Примерно через время, что требовалось для сгорания одной благовонной палочки, Сун Нин почувствовал, как его сознание словно покинуло тело и начало странствовать по миру.

В тот же миг ему почудилось, будто что-то в мире активизировалось.

Внимательно вглядевшись, он ощутил это активное нечто — словно крошечные пузырьки или потоки воздуха, похожие на чистую и прохладную воду горного ручья, или же ласковый весенний ветерок, приносящий умиротворяющую свежесть.

Вот оно! Это то самое ощущение.

Эти пузырьки, эти потоки — и была та ци, что наполняла мир.

Сун Нин слегка обрадовался, но не подал виду. Он боялся, что внезапная радость заставит это ощущение быстро исчезнуть.

По мере того как этот прохладный поток становился всё сильнее и почти полностью окутал его, тело Сун Нина полностью расслабилось. Во всех его порах (сяосюэ) открылся свободный доступ к этому состоянию.

Время пришло.

Сун Нин начал пробовать циркулировать метод призыва ци в тело, изложенный в «Трактате Духовного Огня», призывая изначальную ци Неба и Земли вокруг себя.

Эти потоки ци, словно пробудившиеся духи, устремились в нос, уши, рот и все поры тела.

Сун Нин поспешно запустил технику «Трактата Духовного Огня», направляя ци из тела в меридианы.

Едва эти потоки ци входили в меридианы, они встречали сопротивление и тут же рассеивались.

Сун Нин заметил это, но не запаниковал. Он знал, что это нормальное явление. Ли Фэй заранее подробно объяснял им, что именно происходит.

Причина в том, что они начали совершенствоваться слишком поздно, и их меридианы полны примесей, они заблокированы. Когда ци рассеивается, входя в меридианы, она одновременно вычищает внутренние загрязнения, пока ци не сможет свободно циркулировать.

Вот почему начинать совершенствование нужно как можно раньше. Чем раньше, тем меньше в теле примесей, тем свободнее будет циркуляция ци, и тем быстрее она будет очищаться в магическую силу.

Если бы кто-то мог начать совершенствоваться ещё в утробе матери, результат был бы ещё лучше. Культиваторы называют такое состояние врожденным, а начало культивации после рождения — приобретённым.

Однако те, кто начинает совершенствоваться с рождения, — большая редкость, один на десять тысяч. Большинство начинают уже будучи рождёнными.

Чтобы решить эту проблему позднего старта, многие мудрецы, приложив немало ума и усилий, изобрели драгоценную пилюлю — Пилюлю Очищения Костного Мозга (Си Суй Дань).

Она способна омывать меридианы и очищать костный мозг последователей приобретённого пути, приближая их к уровню врожденных культиваторов.

У Сун Нина и его товарищей не было возможности принимать Пилюлю Очищения Костного Мозга, поэтому им оставалось лишь медленно, шаг за шагом, использовать изначальную ци для промывания примесей в своих меридианах.

Следовательно, их скорость совершенствования неизбежно будет крайне медленной.

Сун Нин уже знал об этом от Ли Фэя, и, видя, как ци постоянно рассеивается, он не расстроился, а наоборот, обрадовался.

Он понимал, что всё делает правильно. Успокоив сердце, он продолжал неустанно призывать окружающую ци внутрь. Бесчисленные потоки ци входили в тело и устремлялись к меридианам: сначала они рассеивались, затем небольшие сгустки ци начинали собираться, с трудом проходя по меридианам, прежде чем снова исчезнуть. Тут же следовали новые потоки, продолжая начатое дело.

Сун Нин пребывал в этом процессе, наслаждаясь им и не чувствуя усталости.

Если бы другие в пещере не были в глубокой медитации, они бы увидели, что Сун Нин окутан изначальной ци, которая бурлит, как кипящая вода, постоянно прорываясь и обновляясь.

Это продолжалось очень долго. И состояние меридианов Сун Нина претерпело колоссальные изменения.

Первый меридиан — Шаоян, описанный в «Трактате Духовного Огня», был прочищен уже на семьдесят процентов.

Весь меридиан Шаоян наполнился изначальной ци. Её мощное давление в дальнейшем лишь ускоряло прорыв.

Наконец, Сун Нин едва уловил тихий «хлопок», а затем почувствовал внезапное прояснение.

Изначальная ци хлынула по всему меридиану Шаоян, словно могучая река, несущаяся в большой гавани.

Ци, промчавшись по меридиану Шаоян, влилась в даньтянь Сун Нина.

Он обнаружил, что в его даньтяне появилась тончайшая, огненно-красная струйка ци. Эта струйка была тонка, как волос, и казалась ничтожной в пределах даньтяня.

Но даже эта кроха чистой магии «Трактата Духовного Огня» заставила Сун Нина радоваться до дрожи в конечностях.

Ведь имея эту первую нить личной силы, в дальнейшем её будет становиться всё больше.

Он мог продолжать использовать изначальную ци для прочистки оставшихся меридианов техники, либо использовать собственную накопленную силу.

Сила, после очищения, становилась более плотной и быстрее пробивала блокировки в меридианах.

Однако большинство новичков, достигших этапа Закалки Ци, жалели свою новообретённую силу и не тратили её на прочистку каналов.

Поскольку прорыв меридианов всё равно требовал затрат личной силы, проще было использовать для этого внешнюю ци, что одновременно позволяло накопить больше магической силы.

Сун Нин тоже хотел быстро накопить силы, давно позавидовав Лёгкому Шагу Ли Фэя.

От волнения Сун Нин вышел из медитации. Сгустки ци, окружавшие его тело, словно испугавшись, поспешно рассеялись.

Сун Нин открыл глаза и внимательно осмотрел себя. Он ощутил в себе некую неуловимую перемену.

Это ощущение придавало ему лёгкий, почти эфемерный ореол, отстранённость от мирской суеты.

Затем Сун Нин почувствовал, что его тело покрыто жирным налётом.

«Наверное, это те самые примеси из меридианов», — подумал он про себя.

— Поздравляю, Дао Искренний Друг Сун, вы достигли первого уровня Закалки Ци. Не сомневаюсь, скоро вы перейдёте ко второму! — раздался поздравляющий голос.

Это был Ли Фэй. Он сам, пребывая в совершенствовании, почувствовал изменения в ци Неба и Земли. Пробудившись, он увидел, что Сун Нин не просто постиг ци и ввёл её в тело, но и использовал её для прорыва первого меридиана, тем самым достигнув первого слоя Закалки Ци. Увидев пробуждение товарища, Ли Фэй немедля поспешил поздравить.

— Старший Брат Ли, вы преувеличиваете. Путь бессмертных таит бездну, и я потратил так много времени, чтобы собрать лишь крошечную нить силы. Не знаю, когда смогу пробить второй меридиан «Трактата Духовного Огня», а уж тем более достичь второго уровня Закалки Ци, — смиренно ответил Сун Нин.

Шум от их действий давно вывел из глубокого оцепенения остальных в пещере.

Чжан Лун, Чэнь Даху и другие, увидев, что Сун Нин достиг успеха во время второй медитации, пробив первый меридиан и утончив первую каплю личной силы, тем самым войдя в первый слой Закалки Ци, не только поздравили его, но и выразили сильную зависть.

Имея перед глазами успешный опыт Сун Нина, остальные четверо почувствовали новый прилив сил.

После того как все съели немного сухой провизии, Сун Нин рассказал им о своих ощущениях во время медитации.

Благодаря его подробным описаниям, уверенность остальных четверых возросла многократно. После недолгого отдыха шумная пещера вновь погрузилась в безмолвие.

http://tl.rulate.ru/book/148529/11131865