Готовый перевод President, stop tormenting her / Президент, перестань мучить её: К. Часть 66

Фан Юй замерла:

— Лу Бояо? Какое он имеет к этому отношение?

Фу Бэйчэн кратко объяснил ситуацию. Фан Юй задумалась, не зная, что думать.

Спустя долгое время она холодно произнесла:

— Это ещё одна твоя выдумка? Сяоюй — сын Лу Бояо? Почему бы тебе не сказать, что он сын твоего отца?

Фу Бэйчэн с трудом заговорил, его лицо выражало сожаление, голос был хриплым:

— Я не вру. Да, это моя вина. Я ошибся. Я сам довёл тебя до этого, сам оттолкнул тебя, заставил тебя окончательно разочароваться.

Острая нехватка безопасности погрузила Фан Юй в пучину недоверия. Она вдруг разрыдалась, её слова были бессвязными:

— Бай Юйвэй убила моего ребёнка! Я хочу убить её! Фу Бэйчэн, помоги мне, пожалуйста.

Фу Бэйчэн вздрогнул, крепко обнял её, его голос дрожал:

— Хорошо, я не оставлю её безнаказанной. Я обещаю, что восстановлю справедливость.

— Правда?

Фу Бэйчэн притянул её к себе:

— Правда.

— Хорошо, я поверю тебе в последний раз, — Фан Юй крепко схватилась за его рубашку, смяв её, всё её маленькое тело дрожало.

Фу Бэйчэн обнял её ещё крепче, его глаза полны боли.

— Ты голодна?

Фан Юй покачала головой. В ту ночь Бай Юйвэй действительно пришла с теми маскированными людьми. Неужели Сяоюй действительно её ребёнок?

Внутри Фан Юй звучал другой голос: он обманывает тебя. Он тогда ради Бай Юйвэй развёлся с тобой, как он может причинить ей вред?

Так стоит ли ей верить ему? Фан Юй была в смятении, её разум был в хаосе. В последнее время ей снились странные сны. Она видела себя в огромном поместье, играющей на лужайке, она сладко называла кого-то братом.

Фан Юй схватилась за голову, её лицо исказилось от боли. Фу Бэйчэн взял её лицо в руки:

— Что случилось? Голова болит?

Фан Юй кивнула:

— Моя голова вот-вот взорвётся.

Фу Бэйчэн тут же приказал охраннику позвать врача.

Через час Фу Бэйчэн с мрачным лицом слушал слова врача:

— Эта девушка получила сильный стресс, что привело к восстановлению памяти. Однако она пока не полностью восстановилась, поэтому возможны такие последствия, как временная потеря памяти.

— Временная потеря памяти? То есть она может забыть всё?

Врач кивнул:

— Такое возможно.

Фу Бэйчэн выглядел мрачным, его глаза запали, усталость была видна на лице. Его высокая фигура излучала одиночество.

К нему подошёл охранник:

— Господин, супруги Бай хотят вас видеть.

Фу Бэйчэн холодно ответил:

— Пусть убираются!

Фу Бэйчэн вернулся в палату и обнаружил, что Фан Юй всё ещё сидит, словно лишённая души.

— Ты голодна? — снова спросил он.

Фан Юй легла на кровать, покачала головой и закрыла глаза.

В палате остались только они двое. Вдруг Фан Юй снова заговорила:

— Мой ребёнок не должен умереть напрасно. Бай Юйвэй должна заплатить.

— Хорошо, — согласился Фу Бэйчэн.

— Поешь немного, — мягко уговаривал он.

Фан Юй не двигалась.

Фу Бэйчэн приказал купить кашу с мясом:

— Поешь немного.

Она была слаба после операции, а из-за отсутствия аппетита её тело стало ещё более худым.

Фу Бэйчэн насильно усадил её на кровать и обнаружил, что Фан Юй не спит. Он замер, глядя на её пустые глаза, сердце сжалось от боли:

— Поешь немного.

Он осторожно поднёс ложку к её губам, но Фан Юй резко оттолкнула её:

— Я сказала, что не буду есть.

Горячая каша пролилась на руку Фу Бэйчэна, он слегка поморщился:

— Послушай, съешь хоть немного.

Фан Юй посмотрела на кашу на руке, взяла миску и поставила её на стол:

— Нет аппетита. Я хочу спать.

Фу Бэйчэн смотрел на неё, чувствуя нарастающую беспомощность.

Снова зазвонил телефон. Это был звонок из Старинного особняка Фу. Фу Бэйчэн ответил, посмотрел на Фан Юй на кровати и вышел, чтобы поговорить. Старейшина поинтересовался его здоровьем.

Фу Бэйчэн ответил на все вопросы. Старейшина осторожно начал:

— Бэйчэн, господин Бай снова пришёл ко мне, просит пощадить её жизнь.

— Невозможно, дедушка. Не говорите больше. Я уже принял решение.

— Семья Бай и наша семья дружили много лет. Семья Бай готова отдать двадцать процентов своих акций в обмен на её жизнь.

— Дедушка, никакие обмены не помогут. Бай Юйвэй недостойна жизни. Я позволю ей гнить в тюрьме до конца её дней, и это будет величайшая милость, — голос Фу Бэйчэна был холоден, как лёд.

— Бэйчэн, я никогда тебя ни о чём не просил. Этот старик, который скоро умрёт, просит тебя в первый раз. Мы не хотим этого признавать, но она всё же мать Сяоюй. Пощади её жизнь, пожалуйста, как будто я тебя умоляю.

Фу Бэйчэн замолчал.

— Старейшина, как? — в Старинном особняке супруги Бай с тревогой спросили.

Старейшина покачал головой.

Супруги Бай переглянулись:

— Лу Бояо тоже твой внук, Сяоюй — твой правнук. Более того, наша Юйвэй была вынуждена, она не сделала ничего плохого. Если вы будете такими бессердечными, нам придётся разоблачить скандалы семьи Фу, — мать Бай Юйвэй со слезами закончила.

Старейшина выглядел мрачным, но ничего не сказал.

— Фу Лао, поговорите с Бэйчэном ещё раз. В будущем мы обязательно будем следить за ней. В крайнем случае, отправьте её за границу.

— Фу Лао, это я не смог её воспитать. Просите что угодно. Вы знаете, что у нас только одна дочь. Мы не хотим хоронить её раньше времени. Фу Лао, помогите нам ещё раз, — отец Бай Юйвэй говорил искренне, его голос был полон смирения.

Старейшина молчал, его лицо было мрачным.

С другой стороны, в больнице Чжан Я с гипсом на ноге смотрела на дочь перед кроватью и ругала её:

— Я уже говорила тебе тысячу раз, не общайся с Бай Юйвэй, но ты не слушаешь.

Фу Шици стояла там, терпя её ругань, сжав кулаки:

— Мама, я не знала, что всё так обернётся.

Чжан Я была в ярости:

— Ты дура! Я тебе говорила, что у этой женщины плохие намерения. Ты впустила волка в дом, стала её орудием.

— Мама, как ты можешь так говорить? Меня обманули. Кто мог знать, что она такая? — Фу Шици тихо возразила.

— Ты ещё смеешь говорить! Это ты впустила волка, ты чуть не погубила нашу семью! — Чжан Я была обессилена, её гнев пылал.

— Мама, как ты можешь так говорить? Я не хотела этого, — голос Фу Шици дрожал.

— Это ты! Убирайся! У меня нет такой предательской дочери!

— Мама!

Чжан Я закрыла глаза:

— Эта женщина привела с собой незаконнорождённого ребёнка и обманула нас. Ты, Фу Шици, была её сообщницей. В этот раз, когда меня похитили, ты тоже была причастна. У меня нет такой дочери. Врачи сказали, что моя нога, возможно, больше не восстановится.

http://tl.rulate.ru/book/148511/8317391