Готовый перевод You are a lawyer and you sent the judge to jail? / Ты адвокат, а судью за решётку отправил?: Глава 62. Решение: договор о передаче акций недействителен!

На стороне истца Су Бай медленно заговорил:

— Ваша честь, материалы, которые мы подали, — это сведения о мажоритарном акционере и законном представителе компании Tianlan Construction Шэнь Гуане.

— Согласно предоставленной информации…

— Шэнь Гуан, являющийся мажоритарным акционером и законным представителем Tianlan Construction, является лицом, в отношении которого возбуждено исполнительное производство. На его имени не числится никакого имущества, подлежащего исполнению. Передача доли У Ци Шэнь Гуану не принесла никакой выгоды.

— В соответствии со статьёй 20 Закона о компаниях: акционеры и основные ответственные лица компании не могут злоупотреблять независимым статусом юридического лица и ограниченной ответственностью акционеров во вред интересам кредиторов компании. Сейчас У Ци передал акции и статус законного представителя Шэнь Гуану, чем серьёзно нарушил интересы моего доверителя.

— Я хочу спросить ответчика У Ци: вы утверждаете, что с Шэнь Гуаном не имеете никаких связей.

— Но он не имеет ни средств, ни имущества, чтобы оплатить вам равноценную сделку по долям. Разве передача компании и законного представительства Шэнь Гуану не является попыткой уклониться от исполнения долговых обязательств?

— Или, может быть, у этого Шэнь Гуана действительно были средства оплатить долю? Ответчик, можете ли вы представить доказательства, подтверждающие оплату вам стоимости переданных акций?

— Если таких доказательств нет, то моя сторона имеет все основания считать, что ответчик сознательно попытался перевести долговые обязательства компании и тем самым уклониться от долга. Мы ходатайствуем об аннулировании договора передачи акций и статуса законного представителя компании У Ци!

Серия вопросов обрушилась на У Ци. Голова у него загудела.

Ты говоришь, что не пытался злонамеренно уйти от долгов. Но разве другая сторона заплатила тебе за передачу акций? Если нет — то это не что иное, как дарение доли, явное уклонение от долгов. А если всё-таки заплатила, то как человек, находящийся под исполнительным производством, мог иметь деньги для такой сделки?

Эти доказательства должен был представить У Ци!

Но проблема в том, что У Ци не мог ничего показать. Шэнь Гуан был должником без имущества, именно поэтому У Ци и выбрал его новым законным представителем и формальным держателем долей.

Руководствуясь принципом «деньги у меня есть, но я их не отдам», он действительно хотел через такую схему уйти от долгов. Перед лицом вопросов Су Бая, У Ци не знал, что ответить, и перевёл взгляд на Чжан Сяо. И только в этот момент Чжан Сяо понял, что сам угодил в эту ловушку! Его просто повели за собой.

Су Бай снова вернул обсуждение к вопросу злонамеренного уклонения от уплаты долга!

Юй Чжэньян ударил молотком.

— Ответчик, есть ли у вас возражения?

Услышав вопрос судьи Юй Чжэньяна, Чжан Сяо тяжело вздохнул. Увидев улыбку на губах Су Бая, он понял, что уже угодил в ловушку. Но заявление со своей стороны сделать всё равно было необходимо.

— Ваша честь, мы заявляем возражение. Наш договор и передача долей являются законными и действительными, субъективного намерения уклониться от ответственности не существовало.

Юй Чжэньян посмотрел на материалы дела, затем поднял взгляд на Чжан Сяо, сидевшего на стороне ответчика, слегка нахмурился и сказал:

— По поводу утверждения истца — есть ли у вас доказательства того, что Шэнь Гуан действительно оплатил стоимость переданных акцией?

Чжан Сяо немного замялся. Но вспомнил, что доказательств у них действительно нет. Скажи он что-то не то — это будет уже не проблема У Ци, а его личная ответственность.

Чжан Сяо покачал головой:

— Ваша честь, у нашей стороны нет доказательств.

Тук-тук!

Юй Чжэньян снова ударил молотком.

— Суд считает, что у ответчика нет доказательств того, что Шэнь Гуан оплатил стоимость переданных акций. По данному заключению у вашей стороны есть возражения?

— Ваша честь, у нашей стороны возражений нет.

Тук-тук!

Юй Чжэньян повернулся к Су Баю.

— У истца есть что-то для дополнения?

— Ваша честь, у нашей стороны больше нет дополнений.

— Хорошо!

Юй Чжэньян слегка кивнул и снова ударил молотком.

— Бывший законный представитель и акционер компании Tianlan Construction У Ци злонамеренно перевёл долги компании. Настоящим суд признаёт недействительными договоры передачи акций, заключённые У Ци, Се Юй и Дун Цяном, и постановляет отменить соответствующие соглашения.

Тук-тук!

— У сторон есть возражения против данного решения?

Услышав решение, Су Бай слегка улыбнулся. На данный момент всё складывалось так, что с таким судебным решением возврат имущества был почти гарантирован! Аннулирование договора передачи долей означало, что эти трое — У Ци, Се Юй и Дун Цян — обязаны выплатить задолженность по зарплате Вань Хэнхао.

Главная цель Вань Хэнхао была достигнута. Рядом Ли Сюэчжэнь, услышав оглашённый вердикт, уставилась прямо на У Ци, её лицо было полно восторга. Четвёртая победа подряд казалась обеспеченной!

— Ваша честь, у нашей стороны нет возражений.

После слов Су Бая все взгляды обратились к ответчикам.

— У нашей стороны нет возражений, — безнадёжно произнёс Чжан Сяо.

На скамье ответчика У Ци так вспотел от волнения, что у него градом тёк пот.

— Адвокат Чжан, что это сейчас вообще значит? Как так вышло, что соглашение о передаче акций признали недействительным?! Что теперь делать?! Я ведь неужели и правда буду признан виновным?

Ещё недавно самодовольный, сейчас У Ци по-настоящему запаниковал.

Чжан Сяо потёр виски. Что тут поделаешь? Решение уже вынесено. Изменить факт невозможно. Формально договор передачи акций был законным, но факт и умысел злонамеренного уклонения от долгов у У Ци действительно имели место. Противная сторона шаг за шагом подводила словами, и в итоге они сами угодили в расставленную ловушку.

К тому же, Су Бай подчеркнул ключевой момент: нынешний акционер и законный представитель компании Tianlan Construction Шэнь Гуан является лицом, подлежащим исполнительному производству, у него нет средств, чтобы выплатить У Ци стоимость акций. Если передача акций фактически бесплатна — судья неизбежно признает это злонамеренным уклонением от долгов и аннулирует сделку! А У Ци при всём желании не мог доказать обратное.

Даже если бы он тайком перевёл Шэнь Гуану какую-то сумму, у того официально нет имущества. Источник денег неизбежно бы проверили и в итоге вычислили, что они от самого У Ци. Тогда решение суда всё равно был бы: злонамеренное уклонение от уплаты долга. Это препятствие определённо невозможно преодолеть.

Отвечая на вопросы У Ци, Чжан Сяо глубоко вдохнул. Сам он тоже не был уверен в исходе.

— Будем действовать по ситуации. Конкретный результат всё равно будет зависеть от дальнейшей защиты.

Услышав это, У Ци напрягся: «Действовать по ситуации» — разве это не значит, что уверенности нет?»

— А на следующем этапе защиты, адвокат Чжан, у вас есть хоть какие-то шансы?

— У вас нет никакого имущества, на которое можно было бы наложить арест. Это отсутствие возможности выплатить зарплату, но не злонамеренное уклонение. Пусть суд продолжается

Услышав такие слова, У Ци чуть успокоился и выдохнул. Невольно он поднял глаза в сторону Вань Хэнхао.

Там Ли Сюэчжэнь не сводила с него глаз. Её взгляд показался ему каким-то странным… Но чем именно — он не мог сказать. Что же эта девушка замышляет?

http://tl.rulate.ru/book/148465/8450183