Готовый перевод You are a lawyer and you sent the judge to jail? / Ты адвокат, а судью за решётку отправил?: Глава 31. Суд завершён! Адвоката с их стороны посадили!

Все были напряжены. На скамьях истца и ответчика люди затаили дыхание. Е Фэй и Се Цзин боялись, какое решение вынесет суд. Чжан Тунвэй нервничал за сохранность своего имущества. Ли Сюэчжэнь по-прежнему пристально смотрела на Е Фэй, волнуясь, удастся ли отправить противоположного адвоката за решётку.

Су Бай оставался спокойным. Заметив взгляд Ли Сюэчжэнь, у него задергался глаз, но не сказал ни слова.

Ян Юй медленно открыл рот, чтобы объявить решение:

— Дело, возбужденное истцом Чжан Тунвэем против ответчика Се Цзин, о мошенничестве с её стороны в отношении имущества, приобретённого до брака, рассматривалось в Народном суде Нанду первой инстанции

— Суд имеет юрисдикцию над этим делом, и все применимые законы соответствуют национальному законодательству.

— Суд объявляет свой вердикт. По результатам изучения дела и обсуждения коллегии судей, в отношении требований истца постановлено следующее:

— Согласно определению мошенничества в нашем законодательстве, рассматриваются объективные, субъективные и базовые элементы состава преступления.

— Ответчица с применением принуждения и угроз изменила субъективное намерение истца и пыталась превратить имущество, приобретённое до брака, в совместное имущество. Хотя деяние не было доведено до конца, явный умысел мошенничества установлен, что соответствует составу преступления.

— Обстоятельства тяжёлые, сумма имущества значительна, однако учитывая, что истец и ответчик находятся в браке и он ещё не расторгнут, назначается условное наказание — шесть месяцев лишения свободы.

— В действиях ответчика Се Цзин наблюдается нарушение основных принципов брака, удовлетворяется требование истца о расторжении брака.

— Требование истца о возврате вложенных трудов и денежных средств отклоняется, так как оно связано с законным браком, однако часть имущества, переданного брату и родителям без согласия истца, подлежит возврату.

— Требование истца о компенсации морального вреда отклоняется.

— Требование истца о возмещении ущерба репутации отклоняется.

— Требование истца о возмещении судебных издержек отклоняется.

— Одновременно, по делу о претензиях истца к адвокату ответчика, установлено следующее: участие адвоката Е Фэй в побуждении Се Цзин к мошенничеству с имуществом истца соответствует составу преступления подстрекательства.

— Учитывая тяжесть обстоятельств и наличие неопровержимых доказательств, суд назначает один год лишения свободы и лишает адвоката права заниматься профессиональной деятельностью.

— Суд уведомит органы прокуратуры о возбуждении уголовного преследования в отношении адвоката Е Фэй.

— Все требования ответчика, связанные с разделом имущества, отклоняются ввиду привлечения её к уголовной ответственности.

— Это решение первой инстанции. В соответствии с процессуальным национальным законодательством, если ответчик считает, что постановление содержит ошибки или вызывает сомнения, она может подать апелляцию в вышестоящий суд.

— Решение будет направлено сторонам в течение пятнадцати дней после закрытия заседания.

Тук!

Судья ударил молотком по столу.

— Заседание закрыто! — прозвучал властный голос Ян Юя.

На скамье ответчика Е Фэй просто оцепенела.

— Что… это… черт побери! — прошептала она, не веря своим ушам.

— Я пришла в качестве адвоката, а сама попала за решётку?! И ещё лишили права заниматься адвокатской деятельностью?! Как цена за ведение этого дела могла быть такой высокой?! Не заработала ни копейки, потеряла лицензию и оказалась в тюрьме?!

— Судья! Я не согласна! — Е Фэй была полностью в отчаянии, срывалась на крик.

Судья Ян Юй лишь спокойно ответил:

— Если вы не согласны с решением первой инстанции, можете подать апелляцию в суд второй инстанции. Если есть незаконные действия в процессе, вы можете подать жалобу в соответствующие органы.

Он с интересом посмотрел на Су Бая и покинул зал суда.

На скамье ответчика Се Цзин стояла, словно в оцепенении.

«Я должно была выиграть! А в итоге, не только проиграла, но ещё и получила условный срок — шесть месяцев! Дом потерян. Миллионы юаней потеряны. Совместное имущество — тоже. Хорошие дни закончились?!»

— Е Фэй, что произошло?! Почему мы проиграли и ещё должны сидеть?! Какие гарантии ты нам тогда давали?! Ты обещала совершенно другое! — Се Цзин в панике бросилась к Е Фэй, но судебный пристав вовремя её сдержал.

Е Фэй, стоя лицом к её истерике, была полностью растеряна.

— Невозможно! — шептала она. — В этом деле точно есть что-то подозрительное! Заговор!

На противоположной стороне, на скамье истца, Чжан Тунвэй находился в состоянии эйфории:

— Адвокат Су, вы… вы просто гений! — воскликнул он, не скрывая восторга.

— Не только удалось сохранить моё имущество до брака, но и отправить их адвоката за решётку?! Чёрт побери! Ван Ли рекомендовал вас мне — это было идеальное решение, адвокат Су. Вы просто… — Чжан Тунвэй в этот момент так переполнялся эмоциями, что не мог подобрать слов, краснел от восторга. — Короче говоря, это просто нереально круто!!

Су Бай похлопал Чжан Тунвэя по плечу и сказал:

— Не забывай об основах, приятель, и о гонораре.

— Не переживайте, адвокат Су, после возвращения домой сразу всё оплачу! — ответил Чжан Тунвэй.

После такой победы и столь впечатляющего исхода, кто бы осмелился не платить гонорар? К тому же, эта победа была настолько полная и избавляющая от обиды, что деньги стали мелочью.

Ли Сюэчжэнь сжала кулаки и глубоко вздохнула.

Её глаза сверкали, а взгляд устремился на Су Бая:

— Адвокат Су, адвокат противника попал за решётку!

— Да, попал. Не стоит так радоваться, — спокойно ответил Су Бай.

На протяжении всей процедуры Ли Сюэчжэнь почти всё время наблюдала за Е Фэй. Су Бай подозревал, что это именно взгляд Ли Сюэчжэнь будто «отправил» противника или «проклял» её попасть за решётку.

Эта победа… Су Бай точно знал, что выиграет дело, но отправить адвоката противника в тюрьму — это было совсем другой уровень.

По обычным правилам суда ответчик, то есть Се Цзин, получила бы лишь отклонение её требований и возврат имущества, а Е Фэй — лишение лицензии.

Решение судьи Ян Юя превзошло все ожидания Су Бая. Не только был признан факт мошенничества, но и наказание оказалось серьёзным. Это была настоящая, сокрушительная победа! Скорее всего, решающую роль сыграли убедительные доводы в заключительной речи.

— Адвокат Су, она снова пялится, — тихо сказала Ли Сюэчжэнь.

— Пялится? Может, просто у неё глаза дернулись, — усмехнулся Су Бай.

— Эта шутка с сарказмом довольно забавная, хе-хе, — продолжила Ли Сюэчжэнь, стараясь подыграть.

http://tl.rulate.ru/book/148465/8446206