Готовый перевод Monster Hunter: This Dragon's Built Different / Охотник на монстров: Этот дракон совсем другого уровня: Глава 46.2

По какой-то причине этот образ промелькнул в уме Логана.

Взглянув на трёх приближающихся зиногр, он решил сначала устранить их!

Его пылающие крылья пронеслись по воздуху, словно огненный метеор, прочертивший небо.

За последние четыре года он не только вырос физически — его общая мощь возросла, а ускорение, даруемое его чертой «Мощь», стало ужасающим. Одним лишь взмахом крыльев он преодолел звуковой барьер.

На земле вожак-зиногр мгновенно понял намерение Логана. Стимулированные молнией, его мышцы наполнились взрывной силой. Сопровождаемый раскатом грома, он прочертил прямую, пылающую тропу по земле, устремившись вслед за Логаном к трём приближающимся зинограм.

Снизив высоту, Логан пронёсся низко над землёй. Простого касания хватило, чтобы поджечь сухую траву внизу.

Три зиногра беспомощно наблюдали, как Логан несётся прямо на них, но ни один из них не был настолько глуп, чтобы встретить его в лоб.

Пикирующая атака обычного Раталоса уже была опасна. Но этот — этот особый вариант, полностью окутанный пламенем, — был на совершенно ином уровне.

Следуя за своим вожаком в поисках могущественных монстров уже некоторое время, они прекрасно понимали, насколько грозными могли быть эти особые особи. Как и их вожак, они бросали вызов всякому здравому смыслу.

Итак, три зиногра быстро разделились, образовав треугольную формацию с пересекающимися полями зрения. Независимо от того, на кого бы он напал, остальные могли бы мгновенно его поддержать.

Это была разумная тактика. Очевидно, эти зиногры обладали сильной дисциплиной и отличной координацией.

Но их стратегия работала только в обычных обстоятельствах.

Пике Логана вовсе не было хищнической атакой.

Учитывая расстояние между зинограми, всё, что ему нужно было сделать, — это вызвать мощный взрыв в их центре, и последующей ударной волны было бы более чем достаточно, чтобы серьёзно ранить всех троих.

[З-з-з—]

Слабый треск электричества достиг ушей Логана, тонкий, но безошибочный.

Краем глаза он заметил два золотых шара молнии, брошенных атакующим вожаком-зиногром, один слева, другой справа, с целью зажать его в клещи.

Логан вильнул в воздухе, прекратив пике и снова устремившись ввысь.

Два громовых шара столкнулись прямо в точке его подъёма и взорвались в одно мгновение. Ослепительная золотая молния пронзила местность, превратив траву в пепел и выжгя на земле чёрное пятно.

Вожак-зиногр не знал точного намерения Логана, но он точно предсказал его зону приземления и нанёс упреждающий удар.

Этим перехватом он успешно воссоединился со своими подчинёнными.

Слова были не нужны. Под защитой своего вожака три зиногра немедленно начали заряжаться, входя в свои перегруженные режимы.

Логан не чувствовал разочарования от прерванной атаки, лишь лёгкое удивление от острой интуиции вожака-зиногра.

Он посмотрел вниз на четырёх зиногр, его сердце было совершенно спокойно.

В этом бескрайнем пространстве, ну и что с того, что их четверо?

Ну и что, что один из них когда-то почти превратился в существо, равное Древнему Дракону?

Своим первым же ходом они не смогли прижать его к земле, а значит, исход этой битвы был предрешён с самого начала.

Обычный Раталос был бы ограничен конечным количеством горючего материала, хранящегося в его огненных мешках. В конце концов, у него либо закончился бы огонь, и он был бы вынужден вступить в ближний бой на низкой высоте, где зиногры разорвали бы его на части, либо просто с позором отступил бы.

Но Логан… он был не таким, как они.

Пламя быстро закручивалось, собираясь у него в горле.

Впрыск.

Сжатие.

При экстремальном сжатии пламя всё равно приобретало сине-фиолетовый оттенок.

Когда температура пламени достигла максимального порога, который могло выдержать его тело, Логан решительно высвободил его.

Сжатый огонь вырвался наружу, быстро расширяясь в воздухе, словно второе солнце. Обжигающий жар ощущался издалека.

— Ау-у-у!!

Под вой вожака-зиногра трое других зиногр не колебались. Они немедленно бросились в стороны, разбегаясь на высокой скорости. Рои громовых жуков и заряженные шары молнии разошлись вместе с воем, сплетая массивную электрическую сеть с центром на их вожаке.

Ослепительная молния затем хлынула по всей области, с оглушительным рёвом врезавшись в массивный огненный шар.

В одно мгновение земля сильно содрогнулась. Огромные участки земли в пределах электрического поля были разорваны. Ударная волна наклонила деревья вдалеке и взметнула в воздух бурю изорванных листьев.

Из-за края дыма вырвался вожак-зиногр, тяжело дыша. Золотая молния, обвивавшая его тело, заметно поубавилась. Его белый, наэлектризованный мех был теперь взъерошен и местами обуглен.

Он предполагал, что Логан, после такой атаки, сделает паузу для восстановления, пусть даже короткую.

Но вместо этого он увидел Логана, всё ещё в небе, извергающего взрывные огненные шары один за другим, безжалостно бомбардируя землю внизу.

Три зиногра в панике бежали, пытаясь увернуться, но местность была слишком открытой. Спрятаться было просто негде.

Без рельефа, который мог бы его ограничить, воздушное преимущество Логана было продемонстрировано во всей красе.

http://tl.rulate.ru/book/148358/8246764