Готовый перевод Tranxending Vision / Супер Рентген: Глава 126. Этот шпион не годится

Внутри оказался гостиный зал, где на диване сидели и болтали двое гостей. Слева была деревянная лестница, справа — коридор и несколько комнат. После того, как его задержали трое байкеров, Ся Лэй вошёл, но Джозефа и Анины уже не было видно.

Левый глаз Ся Лэя слегка дрогнул, и он поочерёдно осмотрел несколько комнат справа, но Джозефа и Анины там не оказалось.

Ся Лэй поднялся на второй этаж. Вскоре он обнаружил Джозефа и Анину в одной из комнат. Это была спальня Джозефа, и он только что уложил Анину на кровать.

Джозеф коснулся щеки Анины, его глаза были полны нежности. — Анина, я с детства люблю тебя, разве ты не знаешь о моих чувствах?

— Не надо, не делай этого, — пробормотала Анина невнятно.

Джозеф сказал: — Подожди меня, я приду к тебе, как только провожу гостей. Сегодня вечером ты моя.

Анина закрыла глаза, она действительно слишком много выпила. Она не осознавала, с кем лежит, и что рядом с ней кто-то говорит.

— Ты так красива, — Джозеф наклонился и нежно поцеловал Анину в лоб, затем повернулся и направился к двери.

Ся Лэй отошёл от двери и быстро спрятался в комнате по соседству со спальней. Это был кабинет, где работал Джозеф. Едва он скрылся в кабинете, как из соседней комнаты послышался звук открывающейся двери, затем шаги Джозефа, который спустился вниз.

Ся Лэй опасался, что Джозеф немедленно займётся с Аниной тем, но этого не произошло. Впрочем, это было нормально: снаружи была целая толпа гостей, и Джозеф, как бы ни спешил, не бросил бы их ради такого. Анина пьяна, лежит у него на кровати, так что после ухода гостей он мог делать что угодно. Вероятно, таков был его план.

Пока Анина не нуждалась в помощи, Ся Лэй осмотрел кабинет Джозефа. В кабинете стояли два больших книжных шкафа с примерно двумя сотнями книг. Беглым взглядом он обнаружил, что половина книг посвящена электротехнике и механической обработке.

Взгляд Ся Лэя упал на письменный стол Джозефа. На нём лежали чертежи и наброски.

Сердце Ся Лэя дрогнуло, и он подошёл к столу, просматривая эти чертежи и наброски.

Чертежи были связаны с электротехникой, это были не проектные чертежи умного станка. Однако на набросках были некоторые расчёты, эскизы и другие детали, связанные с умным станком.

Эти чертежи и наброски по электротехнике имели большую ценность. Ся Лэй быстро просмотрел всё содержимое чертежей и набросков на столе. В такой ситуации Лун Бин могла бы только сфотографировать всё на телефон или миниатюрную камеру, но ему это было не нужно. Ему достаточно было лишь один раз посмотреть левым глазом, и всё содержимое сохранялось в его глазу, а при воспоминании воспроизводилось в мозгу.

Ся Лэй потратил пять минут на изучение всех чертежей и набросков на столе. Затем он снова использовал свою способность рентгеновского зрения, чтобы просканировать весь кабинет в поисках скрытых секретов. Однако он не обнаружил ни спрятанного сейфа, ни конвертов с документами.

— Большой умный станок, чертежей, наверное, десятки. Не может быть, чтобы Джозефу не понадобился ни один из них? Где же он их прячет? — Размышляя об этом, Ся Лэй посмотрел в сторону окна. Склад с жестяной крышей снова попал в его поле зрения, и на его губах появилась лёгкая улыбка. — Чтобы построить этот умный станок, ему нужны чертежи, и он не будет хранить их слишком далеко, это неудобно. Я должен проникнуть на его склад, сегодня же вечером.

Приняв решение, Ся Лэй покинул кабинет и вошёл в комнату Джозефа.

Анина лежала на кровати, бормоча пьяные слова: — Я знаю, это ты… хе-хе…

Ся Лэй криво улыбнулся и покачал головой. Он поднял Анину и направился в ванную.

Анина сначала была спокойна, но не прошла и двух шагов, как начала беспокойно двигаться. Она обхватила шею Ся Лэя, внезапно поцеловала его в щёку и невнятно пробормотала: — Я хочу с тобой…

В этой фразе не хватало ключевого слова, но Ся Лэй прекрасно понимал, что она хотела выразить.

Западные женщины, конечно, раскрепощены, если могут так прямо выражать подобные вещи.

Ся Лэй не обратил на неё внимания и вошёл в ванную.

Анина не прекращала свои приставания, прижимаясь к его уху. Одна её рука, обнимавшая его шею, опустилась и принялась беспокойно блуждать по его телу.

— Успокойся, я помогу тебе протрезветь, — Ся Лэй терпел её приставания и открыл кран в раковине.

Раковина быстро наполнилась водой, Ся Лэй нетерпеливо опустил Анину, а когда она снова потянулась к нему, он внезапно схватил её за шею и окунул в раковину.

— Бульк… — Анина поперхнулась водой.

Ся Лэй отпустил её.

Анина подняла голову из раковины, её сознание всё ещё было немного затуманено.

Ся Лэй внезапно прижал правую руку к её груди, ткнул указательным и средним пальцами в область сердца, немного углубившись, а затем резко дёрнул вверх.

— Уа… — Анина тут же вырвала. Из неё вышла в основном выпитая жидкость и немного жареного мяса. Как только это вышло, ей стало намного легче, и она протрезвела.

Анина ошеломлённо посмотрела на Ся Лэя, не понимая, что произошло.

Ся Лэй сказал: — Это комната Джозефа, ты была пьяна, я просто хотел привести тебя в чувство. Я буду ждать тебя внизу. — Сказав это, он повернулся и ушёл.

— Лукас… — позвала Анина, но Ся Лэй не обернулся. Она отвела взгляд и, глядя на себя в зеркало, спустя долгое время выдавила: — Ох, какая же я страшная!

Ся Лэй быстро спустился вниз. Едва он вышел из гостиной, как Джозеф вошёл туда же.

Они встретились, и в глазах Джозефа читалось подозрение. — Лукас, куда ты ходил?

Ся Лэй ответил: — Я ходил в туалет. Жареное мясо в Германии слишком жирное, я к нему не привык. Прошу прощения.

Джозеф сказал: — Вечеринка по случаю дня рождения закончилась, можешь идти.

Ся Лэй кивнул. — Спасибо за угощение.

Джозеф больше не разговаривал с Ся Лэем и поспешил к лестнице. Пока Ся Лэй осматривал его чертежи и наброски и помогал Анине протрезветь, он закончил прощаться с гостями и объявил о завершении вечеринки. Теперь он не терпел, чтобы поскорее соединиться с Аниной, и не хотел тратить время на пустые разговоры с Ся Лэем.

Ся Лэй вышел на передний двор. Действительно, гости, участвовавшие в вечеринке, расходились. Те, кто жил поблизости, шли домой пешком, те, кто жил дальше, уезжали на машинах. Последними уехали Ганс и трое байкеров.

Перед отъездом Ганс прямо посмотрел на Ся Лэя, и в уголке его рта играла злорадная улыбка. После этого он и трое его спутников уехали на своих мотоциклах.

Ся Лэй медленно шёл вперёд, чувствуя некоторое беспокойство. Его мучил вопрос: если Анина не выйдет, должен ли он вернуться в дом Джозефа и забрать её?

Ся Лэй криво усмехнулся и пробормотал про себя: — Шеф Ши просил меня быть консультантом Бюро 101, а Лун Бин хотела сделать из меня отличного шпиона и агента, усердно тренировала меня, но я не могу стать тем, кем они хотят. Мой характер, он действительно не подходит для шпиона или агента, это так хлопотно.

Одно из основных требований к квалифицированному шпиону или агенту — это готовность идти на любые средства для достижения цели. Взять хотя бы текущую ситуацию: квалифицированный шпион или агент определённо не стал бы создавать лишних проблем, помогая Анине. Напротив, это была бы отличная возможность для достижения цели, ведь пока Джозеф был бы занят Аниной, это было бы идеальное время для проникновения на его склад и похищения секретов.

С точки зрения выполнения миссии, то, что он сделал, на самом деле было ошибкой.

Однако, с точки зрения человеческих отношений, Анина считала его другом, очень доверяла ему, была к нему добра и заботлива. Мог ли он просто сидеть сложа руки и наблюдать, как с ней происходит нечто отвратительное? Если бы он остался в стороне, то стал бы бессердечным и неблагодарным человеком.

— Ладно, я не рождён быть шпионом или агентом. В своих поступках я просто стараюсь быть честным с совестью, и этого достаточно, — утешал себя Ся Лэй.

В этот момент сзади послышался голос Анины.

— Джозеф, это слишком внезапно, дай мне время подумать, — Анина вышла из двери. После того, как её вырвало, она уже протрезвела.

Джозеф выскочил следом, с лицом, полным разочарования. — Анина, разве ты всё ещё не понимаешь мои чувства к тебе?

Анина нахмурилась. — Уже поздно, мне пора домой.

Джозеф увидел Ся Лэя, стоявшего на газоне, и внезапно спросил: — Это из-за него?

Анина слегка опешила, затем покачала головой. — Джозеф, как мне тебе объяснить, чтобы ты понял? Это не имеет отношения к Лукасу, это моя собственная проблема. Мы выросли вместе, я слишком хорошо тебя знаю, и у меня… нет никаких чувств, понимаешь?

Редко бывает, чтобы мальчик и девочка, выросшие вместе, становились влюблёнными, именно потому, что они слишком хорошо знают друг друга. Ся Лэй прекрасно это понимал, потому что он и Цзян Жуюй были тому примером: он слишком хорошо её знал, и у него не было чувства трепета, так как же они могли стать парой?

— Хорошо, иди домой, я буду ждать тебя, — Джозеф беспомощно пожал плечами.

— Спокойной ночи, Джозеф, — Анина попрощалась с Джозефом, затем подошла к Ся Лэю.

— Спокойной ночи, господин Джозеф, спасибо за ужин, — громко сказал Ся Лэй.

— Хм, — Джозеф лишь холодно фыркнул, потеряв всякий интерес к разговору с Ся Лэем.

— Пойдём, — сказала Анина Ся Лэю, а затем понизила голос. — Как ты мог так окунуть мою голову в раковину? Я с тобой ещё рассчитаюсь.

Ся Лэй слегка опешил.

Но Анина снова засмеялась. — Я шучу, спасибо тебе. Я знала, что Джозеф собирался сделать.

Ся Лэй тоже улыбнулся. — Пойдём. О прошлом не будем вспоминать.

В тот момент, когда они шли бок о бок по лесной тропинке, несколько мотоциклов внезапно вырвались на дорогу сзади.

Ся Лэй оглянулся, затем внезапно обхватил Анину за талию и повалил её на землю.

http://tl.rulate.ru/book/148092/8608580