Готовый перевод You’re Beautiful When You Smile / Ты прекрасна, когда улыбаешься [Завершено✅]: Глава 57.5

[Лоло: Ну и? Профессиональным геймерам запрещено встречаться с девушками? Он уже давно не подросток. Ему нельзя жить собственной жизнью?]

[Лоло: И что, если им показалась, что я специально? Кем себя возомнили те фанатки, которые постоянно называют его «дорогой», и не испытывая при этом никакого стыда… Ничего, пусть побесятся и остынут.]

[Лоло: И вездесущие новости об этом — тоже хорошо, пусть популярность растёт.]

Лицо Лу Юэ мрачнело с каждой секундой. В итоге, он забрал телефон из рук Тун Яо и заблокировал собеседницу.

— Можно нам встречаться с девушками, — парень сунул мобильное устройство в карман. — Но с такой — нельзя. Ей слишком нравится рисоваться, а ещё у неё какое-то чрезмерное желание соперничать из-за комплекса превосходства. Да и о профессии нашей она ничего не знает. Хотя в этом её винить нельзя, никому не интересно тратить время на подобное.

— А ты серьёзно о нём переживаешь, — Тун Яо устроилась на сиденье поудобнее.

— Мой брат так или иначе публичное лицо. Дело не только в нём, но и в людях из его окружения. Они тоже должны осознавать, что являются публичными личностями, и вести себя спокойно.

Девушка обдумала его слова, после чего подняла руку, чтобы взъерошить волосы Лу Юэ.

— Оказывается, ты весьма здравомыслящий.

Тот взвизгнул, попытавшись избежать этой участи. Тун Яо собиралась потянуться дальше, как вдруг кто-то за спиной резко потянул её за выпрямленную руку. Она вместе с Лу Юэ синхронно подняли удивлённые взгляды. Перед ними стоял сонный человек, что возвышался подобно огромной статуе Будды.

— Что ты делаешь? — спросил Лу Сичэн.

Лу Юэ:

— Мы совещаемся.

Тун Яо:

— Совещаемся.

— Чёрта с два, у детсадовцев не бывает совещаний, — казавшийся недовольным мужчина отпустил руку Тун Яо. — Мы приехали. Выходите из фургона, будем ужинать.

Девушка посмотрела перед собой и действительно увидела ресторан.

Время от завершения игры до ужина прошло незаметно.

Тун Яо в отельных тапочках пошла в заведение следом за остальными. К её удивлению, ни один официант не запретил ей войти, хотя частые взгляды на её обувь они всё же бросали.

Во время трапезы ни у кого не хватило духу заговорить о том, что их капитан впервые за всё время оказался объектом слухов. Когда все достаточно насытились, Лу Сичэн выдвинул неожиданное предложение:

— Давайте купим командную обувь. У меня глаза болят смотреть на этот разнобой босоножек, мокасин и кроссовок.

Тун Яо:

— Но босоножки и мокасины очень удобные. Чем они тебе не угодили?..

Лу Сичэн:

— Нужно было позволить тебе упасть сегодня. Тогда я бы послушал твой рассказ о том, какие они удобные.

Девушка перевела взгляд на свои тапочки и предпочла помолчать.

Сяо Жуй:

— Сначала нужно подать запрос на выдачу средств…

Лу Сичэн:

— Я сам заплачу.

Задумавшись, менеджер кивнул, поскольку Лу Сичэн был главным в их команде.

— Брат Чэн всё оплатит? Тогда можно.

Поскольку после ужина ещё оставалось время, они решили вместе пройтись по торговым центрам вблизи ресторана. Несмотря на идею купить командную обувь, они, по сути, просто искали магазин спортивных товаров с шестью парами одинаковых кроссовок. Команда толпой завалилась в один из таких и, присмотревшись, остановила выбор на баскетбольной обуви сине-белого цвета. Маленький Толстячок примерил пару, которая на нём смотрелась весьма неплохо. Остальные согласились купить такие же.  

http://tl.rulate.ru/book/14730/1803614