Готовый перевод Caught by the Cunning Serpent / Пойман коварной змеей: К. Часть 4

— М-м…

Этот звук обрадовал её, Суй Чу, как маленькая девочка, присела перед ним, но прежде чем она успела продолжить, он поднял свои холодные, пустые глаза и сквозь зубы произнёс:

— Демоница.

Его голос был низким и глубоким, намного приятнее, чем грубый голос Юэ Шэна.

О, он не был слепым и глухим? Как он её узнал?

Она улыбнулась, насмешливо, и, считая себя очень доброй, подняла его подбородок, чтобы он мог чётко видеть, кто его унижает.

Надо признать, вблизи его лицо было самым красивым, что она видела.

Из-за ран и отравления его лицо было бледным, губы синеватыми.

Сейчас он выглядел не очень.

Ей хотелось услышать, что ещё он скажет.

Но его взгляд не остановился на ней, его веки тяжело опустились, и, если бы она не держала его подбородок, его лицо упало бы на землю.

Чжу Цин уже подошла к ей и осторожно предупредила:

— Хозяйка, давайте уйдём отсюда, если наверху узнают, что мы ранили божественного воина, нас бросят в Небесную тюрьму…

В такой ситуации лучше оставить его умирать, чтобы не быть обвинёнными в его смерти.

При упоминании Небесной тюрьмы Суй Чу вздрогнула, неприятные воспоминания всплыли в её памяти, и она остановила Чжу Цин.

— Кто сказал, что это я ранила вонючего дракона? — Она встала, смотря на лежащего без сознания Инь Ваньчэна.

Небесная тюрьма, она уже была там, она боялась?

— Отнеси его обратно, вылечи его, чтобы он не умер.

— А? — Чжу Цин не поняла, — О, я поняла, когда он очнётся, он будет благодарен вам за спасение и заступится за нас…

— Я не такая добрая.

Суй Чу всегда была холодна и безжалостна, особенно к Инь Ваньчэну. Хотя он проиграл позорно, если он умрёт, с кем она будет сражаться?

Он должен умереть только от её руки.

Чем больше у него было гордости, тем больше она хотела видеть, как он преклонит перед ней колени, чем больше он её презирал, тем больше она хотела сломать его гордость.

Под недоумевающим взглядом Чжу Цин Суй Чу улыбнулась, гладя его холодное лицо:

— Наш божественный воин самый интересный.

В будущем скучно не будет.

С древних времён в мире демонов сила была главным критерием, и каждый клан демонов имел своего Короля демонов, который управлял им. Для змеев Королём демонов был девятиглавый змей.

Суй Чу, тысячелетняя зелёная змея, от природы ленивая и любящая уединение, избегала суеты и интриг. Она помогла девятиглавому змею Юэ Шэну занять трон Короля демонов змей, а сама обосновалась в горе Инь, сделав её своим логовом.

Гора Инь вздымалась ввысь на тысячи футов, окутанная клубящимися облаками, где обитали бесчисленные мелкие демоны. Это место напоминало затерянный рай, далёкий от мирской суеты.

После того как Суй Чу привезла тяжело раненного Инь Ваньчэна, она распорядилась обеспечить ему хороший уход, сама же оставалась безучастной наблюдательницей.

Змеиный яд не такая уж серьёзная проблема, она не сомневалась, что его можно нейтрализовать.

Но чтобы он не сбежал, проснувшись, Суй Чу решила подмешать ему ещё кое-что, лишив божественной силы. Тогда он останется беспомощной игрушкой в её руках.

Так прошло два-три дня. Пока Суй Чу нежилась в прохладном ручье на заднем дворе, Чжу Цин поспешно прибежала к ней:

— Хозяйка, хозяйка, Верховный бог очнулся!

— Ну и что? — Она даже не пошевелила кончиком хвоста, продолжая наслаждаться водой.

— Но с ним что-то не так... — Чжу Цин замялась, подбирая слова.

— Не так? — Неужели он и правда оглох и ослеп? Перед тем как потерять сознание, он какое-то время действительно ничего не видел и не слышал.

Это могло бы быть забавно.

— Дала ли ты ему пилюлю рассеивания ци? — Если его божественная сила запечатана, он не сможет причинить вреда, даже если разозлится.

Чжу Цин сглотнула и прошептала:

— Д... дала...

— Так чего же ты боишься? — Для Суй Чу всё остальное было мелочью.

— Хозяйка... вам лучше самим посмотреть... — Чжу Цин была на грани слёз.

— Тьфу. — Наконец Суй Чу нехотя выбралась на берег. Вспышка синего света, и на месте змеи появилась юная девушка. Она отряхнула мокрые волосы, накинула изумрудный шёлковый халат и направилась вперёд.

В тёмной комнате у ложа собрались змеиные лекари, хмуро разглядывая сидящего на кровати мужчину.

— Дайте-ка я посмотрю, что же случилось с Верховным богом Инем.

Суй Чу подошла к кровати и без церемоний уселась рядом. Мужчина, до этого безучастно смотревший в пространство, слегка повернул голову от толчка.

— Верховный бог Инь, знаешь ли ты, какая участь ждёт тебя в моих руках? — Она игриво откинула чёрные волосы, закрывавшие его лицо, и сжала его подбородок, заставляя встретиться с ей взглядом.

Погружённый в себя Инь Ваньчэн поднял глаза. Его тёмные зрачки были пусты и безжизненны. Он молчал.

— Что, язык проглотил? Решил быть умницей?

Молчание Инь Ваньчэна было привычным. Обычно он говорил мало, разве что в гневе бросал ей «демоница», но не более. Суй Чу всегда пользовалась его немногословностью, чтобы вывести его из себя.

Но сейчас он был слишком спокоен. Перед ним сидела такая прекрасная демоница, а он не проявлял ни капли интереса.

Она пришла впопыхах, лишь в лёгком халате, очертания её тела просвечивали сквозь ткань. Её распущенные волосы ниспадали водопадом. Демоны от природы прекрасны, а Суй Чу, недавно пережившая линьку, обладала особенно нежной и гладкой кожей.

Любой нормальный мужчина уже потерял бы самообладание. Но этот Верховный бог Инь, когда она приблизилась и заставила его смотреть на себя, глядел на неё с такой чистотой во взгляде, без намёка на похоть.

Суй Чу фыркнула. Возможно, это даже вызывало у неё уважение. Хотя кто знает, не притворяется ли он?

Её пальцы скользнули вниз по вороту его одежды, и она безжалостно разорвала его свободную рубашку.

— Не ожидала, что у Верховного бога Иня такое тело. — Боги-воины, в отличие от бездельников, веками оттачивали свои формы. Его раны, обработанные снадобьями, зажили хорошо, не оставив шрамов.

— Ухожен так, будто не бог-воин, а... — Она наклонилась к его уху и со смешком сжала мышцы на его талии, — ...наложник, соблазняющий госпожу.

Чжу Цин уже покраснела и отвернулась.

Суй Чу знала, как унизить человека, особенно такого гордого бога-воина. Назвать его низким наложником значит ударить по самому больному.

Хотя его лицо оставалось бесстрастным, Суй Чу уловила лёгкую дрожь. Его дыхание сбилось, и на кровати появился толстый белый драконий хвост, ласково прижавшийся к её боку.

http://tl.rulate.ru/book/147101/8088921