Готовый перевод Naruto: The Power of Seal / Наруто: Сила Печатей: Глава 93: Техника барьера?

Три джоунина, четыре чуунина, и все с богатым боевым опытом.

И все они пришли за ним одним. Нетрудно было догадаться, что после смерти Третьего Хокаге их больше никто не сдерживал. Данзо мог делать всё, что ему вздумается.

— Что вам нужно от Корня? Третий только что умер, а Данзо уже хочет захватить всю Коноху? — низким голосом спросил Наруто, оглядывая их.

— Хватит болтать! Взять его! — скомандовал старший.

Но он совершил роковую ошибку. Из-за юного возраста Наруто он счёл его слабым. Любой из них мог бы справиться с обычным генином.

Они пришли таким большим отрядом лишь потому, что помнили о своём первом провале.

— Техника Барьера: Построение Четырёх Фиолетовых Огней!

Внезапно вокруг них появилось несколько клонов Наруто. Сложив одинаковые печати и ударив ладонями о землю, они создали барьер из красного пламени, устремившийся в небо.

Такое было видно даже простым жителям.

Даже за десятки километров можно было заметить этот столб огня.

Вся Коноха тут же была приведена в состояние боевой готовности. А люди из Корня, оказавшиеся в ловушке, застыли в изумлении.

— Построение Четырёх Фиолетовых Огней!

Даже у капитана отвисла челюсть.

Не только они, но и все ниндзя Конохи бросились в этом направлении.

Всем было интересно, что же там происходит.

А внутри барьера Наруто с дьявольской улыбкой сложил одной рукой печать.

— Техника Множественного Теневого Клонирования!

В мгновение ока барьер заполнили не меньше двухсот его клонов. А настоящий Наруто уже давно был снаружи.

Капитан, заметив неладное, тут же крикнул:

— Уничтожайте клонов!

Но было уже слишком поздно.

В руках у каждого клона уже формировался Расенсюрикен. Пронзительный звук был слышен даже издалека.

— Там какая-то мощная техника массового поражения! — крикнул один из прибывших ниндзя.

Они находились на окраине деревни. Самые быстрые могли добраться сюда из центра за две минуты.

Но за эти две минуты всё уже было кончено.

Прогремел оглушительный взрыв. Сотни Расенсюрикенов взорвались одновременно. Наруто, стоя в стороне, невозмутимо прокомментировал:

— Это называется «зачистка».

Одного этого удара хватило бы, чтобы по чакре превзойти десятки Какаши.

А что касается шестерых из Корня, то после взрыва от них не осталось и следа.

На земле образовалась пятидесятиметровая воронка. Но за пределы барьеры не вышло ни капли энергии.

Почувствовав, что снаружи собираются люди, Наруто махнул рукой. Клоны и барьер тут же исчезли.

Теперь, даже если его силу и раскроют, ему было всё равно. Коноха была в руинах. Если он захочет уйти, никто в этом мире не сможет его остановить.

Но иногда всё же стоило притворяться. В конце концов, Коноха была неплохим местом.

Разобравшись с ними, Наруто сделал шаг в сторону своего дома и тут же исчез.

Едва он ушёл, как на его месте появились другие. Картина, представшая перед ними, была жуткой.

Впереди бежал тот самый человек в маске, что первым появился в центре Леса Смерти.

Почувствовав оставшуюся здесь чакру, он нахмурился и с гневом ударил кулаком по стволу дерева.

Вскоре на окраине Конохи собралось много людей.

— Что это за атака? — спросил Какаши, с изумлением глядя на огромную воронку.

— Такое оружие редко встретишь даже во всём мире ниндзя. И тот, кто его использовал, владеет Построением Четырёх Фиолетовых Огней. Если я не ошибаюсь, кроме Хокаге, этой техникой никто не владеет, — сказал Гай.

— Сейчас главное — определить по остаткам чакры, что это за ниндзюцу. И зачем его здесь использовали?

Пока они разговаривали, к ним подошёл человек с огромным шрамом на лице.

Ибики, глава Отдела Допросов.

По остаткам чакры он уже понял, что эта техника использовалась в Конохе не раз.

— Здесь погибло шесть человек. От них ничего не осталось, невозможно опознать, — сказал человек в белой маске и с седыми волосами. По маске было видно, что он из клана Хьюга.

Какаши стоял у края воронки, задумавшись.

Он не мог представить, кто мог бы совершить такое. Уровень этой атаки превосходил всё, что он видел. И, что самое важное, тот, кто это сделал, владел мощной техникой запечатывания.

Но он упустил одну важную деталь — характер чакры.

http://tl.rulate.ru/book/146840/8025325