Готовый перевод I became the villainous female Alpha in the manga / Стала злодейкой-альфой в манге: К. Часть 22

— Если ты согласишься перейти в наш отдел, я могу перевести Джорджа тоже.

— А?

Линь Ифэн подошёл к ней. Он был чуть выше и положил руку ей на плечо с видом человека, смирившегося с неизбежным.

— Альфам свойственно быть похотливыми, но почему ты зациклилась на бете? С твоими способностями ты могла бы завести хоть несколько омег.

Жун Цзинвэй: ...Что за бред? Так и хочется послать его куда подальше! Да я вообще не зациклена на Джордже!

Она чувствовала, что это недоразумение уже не исправить, но и не собиралась навязывать каждому встречному свои взгляды.

— Я просто хочу найти одного человека и прожить с ним всю жизнь.

Линь Ифэн смотрел на неё, как на идиотку, но, видимо, разделяя её нежелание углубляться в личные темы, а также больше заботясь о её способностях, чем о её личной жизни, снова похлопал её по плечу.

— Понял. Мы устроим твоего Джорджа в тыловую группу нашего отдела, гарантируем ему максимальную защиту... Да и на этом звездолёте в целом безопасно, вряд ли мы столкнёмся с космическими пиратами...

— Ах!

— Ой!

— О нет!

— Помогите!

— Спасите!

Остальные пятеро альф вдруг вскрикнули в унисон, их лица исказились от ужаса. Такая неожиданная реакция напугала и Линь Ифэна, и Жун Цзинвэй.

Они синхронно повернулись к перепуганной пятерке.

Один долговязый альфа вздохнул и закрыл лицо ладонью.

— Шеф, ну ты же знаешь, какое ты бедствие, когда открываешь рот.

— Ха-ха... Думаю, ничего страшного не случится.

Остальные закатили глаза и решили усилить внешнюю защиту звездолёта и внутреннюю охрану.

Линь Ифэн считал, что они просто паникуют на пустом месте, и продолжил уговаривать.

— Переходи к нам, зарплата будет в два раза выше.

Жун Цзинвэй: Вау, вот это предложение!

Она уже собиралась ответить, как перед глазами возникло уведомление:

[Срочное задание]

[Срочное задание]

[Задание]

Прими предложение Линь Ифэна, завоюй его доверие и получи пропуск в центральный отсек, чтобы установить там □□.

[Награда]

Опыт +8000, высокая вероятность разблокировки навыка.

Жун Цзинвэй: ...Шок!

Она остолбенело смотрела на опыт +8000, перечитывала фразу высокая вероятность разблокировки навыка снова и снова и впервые искренне приняла задание.

Подняв голову, она бодро ответила:

— Без проблем, я принимаю твоё предложение.

— Но... — Жун Цзинвэй почувствовала, что Линь Ифэн, столь жаждущий заполучить её, наверняка согласится на большее.

Очевидно, Линь Ифэн был человеком простым, без изворотливости капиталистов из её мира, и его глаза ясно говорили: Я согласен на всё.

Раз так, она не стала слишком давить, да и нервничать тоже не было нужды.

Её просьба была простой.

— Можно получить авансом зарплату за месяц?

Так ей не придётся постоянно одалживать у Джорджа.

Брать чужие деньги всегда неловко.

Жун Цзинвэй оказалась слишком непритязательной.

Линь Ифэн даже замешкался на несколько секунд, прежде чем согласиться. Он ожидал, что она попросит повышение зарплаты или дополнительные выходные, но её условие оказалось на удивление простым.

Не теряя времени, он тут же дал согласие, опасаясь, что Жун передумает и выдвинет новые требования.

Линь Ифэн действовал быстро.

С наступлением ночи, когда светильники звездолёта один за другим погасли, окутав металлические коридоры таинственным сумраком, Жун Цзинвэй стояла у иллюминатора. В руках она сжимала приказ о переводе из кабинета начальника стратегического отдела, а в душе бушевали противоречивые чувства.

За окном мерцал вечный свет космоса, давая её перегруженному мозгу передышку.

Последние два дня выдались настолько насыщенными, что у неё не было возможности отдохнуть ни физически, ни морально.

Теперь же она наконец могла обдумать своё положение.

Итак, факты: она шпионка с планеты Тробил, внедрённая в Межзвёздный альянс, и её задача — взорвать звездолёт.

Если она не выполнит задание, другие агенты Тробила придут с вопросами.

Если выполнит, её личность может быть раскрыта.

Вывод был неутешительным: в любом случае ей не поздоровится.

Но второй вариант всё же выглядел предпочтительнее.

Будь её мысли ясны, она бы поняла, что следовать указаниям системы — оптимальное решение.

Жун закрыла глаза, ощущая усталость и тревогу.

Говорить, что она не волнуется, было бы ложью. Жизнь всего одна.

И, казалось, всё складывалось как нельзя лучше: благодаря спасательной операции она проникла в самое сердце вражеской структуры. Стратегический отдел куда важнее разведывательного. Это передовые силы, собирающие критическую информацию, тогда как разведка остаётся тыловой службой, не участвующей в реальных боях.

Хотя оба отдела дополняют друг друга, статус стратегического на корабле неизмеримо выше.

Жун не могла понять, почему в таком ключевом подразделении сразу шесть альфа-агентов оказались заблокированы в секторе C под воздействием омега-феромонов.

И почему именно она пришла им на помощь? Где же были остальные?

Может, они как раз находились вне корабля?

В космических манхвах внезапные стычки — обычное дело.

Окажись Жун на борту на два дня раньше, она бы узнала, что трое суток назад, за двое суток до её пробуждения на звездолёте, стратегический отряд отправился на перехват космических пиратов и до сих пор не вернулся.

Судьба их, скорее всего, печальна.

Но экипажу об этом знать не положено. Хотя их судно и гражданское, его основная миссия — транспортировка зернового налога с планеты Новая Мироя. Даже эмблема с голубем мира на корпусе должна гарантировать безопасность: большинство планет уважают символ Альянса.

Единственная угроза — пираты, сброд без гражданства, ненавидимый Альянсом. Они игнорируют межзвёздные законы и регулярно грабят проходящие корабли.

http://tl.rulate.ru/book/146139/7903071