Готовый перевод I became the villainous female Alpha in the manga / Стала злодейкой-альфой в манге: К. Часть 21

На самом деле она вспомнила. В конце концов, это был тот самый альфа, которому она вчера вколола успокаивающий агент.

— Что вам здесь нужно?

Раз перед ней Линь Ифэн, то и остальные пятеро, скорее всего, из его группы. К тому же её обоняние уловило их скрытую, но агрессивную ауру — определённо, все они были альфами.

— Только что здесь была та омега, поэтому мы не решались подойти сразу, — объяснил Линь Ифэн.

— Это что, посттравматическое расстройство? — спросила Жун Цзинвэй.

Линь Ифэн, конечно, не мог знать её мыслей. Его интересовала только сама Жун Цзинвэй.

— Ты уже поправилась?

— Да…? — ответила она неуверенно, не понимая, к чему он клонит.

Но вскоре Линь Ифэн дал ответ.

— Позволь представиться заново. Я — глава отдела стратегии, а также один из лучших бойцов Звёздной Лиги.

— И какое это имеет ко мне отношение? — холодно спросила Жун Цзинвэй.

Её холодный взгляд, полный отстранённости, сразу дал Линь Ифэну понять, что его статус её не впечатлил.

Альфы по природе своей воинственны. Один из шестерых, скрестивший руки и прислонившийся к дверному косяку, с видом превосходства бросил на неё косой взгляд.

— Начальник, да она вообще с нами говорить не хочет. Высокомерная особа.

Жун Цзинвэй промолчала.

Она встала, намереваясь извиниться. Быть невежливой она не хотела.

К тому же, как она могла? Хотя её нынешнее тело, кажется, обладало недюжинной силой, сама она всегда была полным профаном в спорте.

Хотя… странно. Когда она поднялась, то обнаружила, что может смотреть этим мужчинам прямо в глаза. Более того, некоторых даже приходилось слегка свысока! Неужели их рост всего около 170 см?

Она такая высокая…

Как же так? Альфы всего лишь 170 см ростом!

А ведь в манхве обычно изображали альф под два метра!

Жун Цзинвэй упустила один момент: в манхве и романах главные герои-альфы действительно высокие, но второстепенные персонажи могут быть и ниже. Иначе как ещё подчеркнуть исключительность главного героя?

Если бы протагонист не выделялся среди других альф, он вряд ли мог бы называться «топовым».

Её собственный рост придал ей уверенности. Глядя на этих мужчин, она невольно думала, что они выглядят какими-то… хрупкими.

Странно. Надо присмотреться.

Тот «крутой» альфа, что стоял у двери, напоминал скорее жалкого задиру, низкорослого и тощего.

И тут она вспомнила вчерашнюю схватку. Озарение настигло её мгновенно.

— Так это ты был тем альфой, которого я уложила на лопатки.

— Ты! — альфа, которого она задела за живое, резко повернулся к ней.

— Прости, это было некорректно. Я просто констатировала факт, — поспешно добавила Жун Цзинвэй.

Тот альфа явно обладал вспыльчивым характером — не зря же запах омеги вывел его из себя. Он уже готов был броситься в драку, но Линь Ифэн схватил его за шиворот.

— Хватит. Она же нас спасла. Ты что, так благодаришь свою спасительницу? К тому же, ты и правда слабее. Хочешь получить ещё раз?

Жун Цзинвэй промолчала. Она вовсе не была сильной. Если бы эти шестеро альф решили напасть, она бы не смогла дать отпор.

Она всё ещё не до конца осознавала свои возможности и потому недооценивала себя.

— Но о твоих способностях мы никому не расскажем, — спокойно сказал Линь Ифэн, пристально глядя на неё. Его следующие слова заставили её спину покрыться холодным потом. — После пробуждения я сразу запросил твоё досье.

— Жун Цзинвэй, двадцать лет, студентка Университета Звёздной Лиги, факультет общего профиля.

Наконец-то она узнала, на каком факультете учится!

Радость переполнила её.

Но… что за «факультет общего профиля»?

Линь Ифэн не догадывался, о чём она думает, и продолжил:

— По теоретическим дисциплинам у тебя почти максимальные баллы. Особенно преподаватели отмечают твои успехи в тактике, стратегии, оружейных технологиях, самообороне и командной работе.

— Ты отличный альфа, и после выпуска к тебе, несомненно, выстроится очередь работодателей.

Жун Цзинвэй: ...Спасибо-спасибо, даже не знала, что я настолько талантлива.

Чем больше Линь Ифэн её хвалил, тем сильнее она нервничала.

В своём мире она была выпускницей престижного университета по специальности биоинженерия, углублённо изучала экологическую защиту и биоразнообразие, но не имела ни малейшего понятия о тактике, стратегии, оружии или навыках самозащиты. Разве что работа в команде — это универсальный навык, с ним у неё всё в порядке...

Короче говоря, её прежняя специальность не имела ничего общего с этим универсальным факультетом, и теперь её всерьёз беспокоила будущая жизнь.

— Поэтому, — наконец начал Линь Ифэн, — если тебе нужны деньги, я могу предложить более высокооплачиваемую должность. Пусть ты всего лишь студентка, но если присоединишься к нашему отделу стратегии и зачтёшь это как летнюю практику, в будущем это принесёт тебе только пользу.

Он всё же не удержался и спросил:

— Не скажешь, почему ты выбрала работу на ресепшене в разведотделе?

Это никак не соответствовало её способностям.

Жун Цзинвэй: Да откуда я знаю? Как я могу понять, о чём думала оригинальная обладательница этого тела? Может, в отделе стратегии слишком жёсткая конкуренция, неудобно шпионить?

Она решила нести околесицу — пассивный навык Бредовые речи её выручит.

— Я сама не знаю. Меня просто туда распределили. К тому же там Джордж, мой друг, вот я и осталась.

Линь Ифэн: ...

Остальные альфы: ...

Какое расточительство!

Жун Цзинвэй сделала вид, что не замечает раздражённого выражения лица Линь Ифэна, но неожиданно её рот снова начал говорить без её ведома.

— Джордж забавный, с ним приятно находиться.

Линь Ифэн смотрел на неё с крайне сложным выражением лица и наконец сделал предложение:

http://tl.rulate.ru/book/146139/7903070