Готовый перевод DanMachi: Grinding Through Worlds / Данмачи: Гринд сквозь миры: Глава 149. Награда за Эльзу

Рой, словно божество, наблюдал за их битвой свысока.

Сильнейшей способностью в этом мире, без сомнения, было «Божественное Благословение», но если не брать в расчёт некоторых одарённых вроде Райнхарда, то физические возможности людей и зверолюдей в лучшем случае колебались между вторым и третьим уровнями.

А десять процентов его параметров дали Нацуки Субару боевую мощь авантюриста второго уровня со всеми основными параметрами ранга А.

Теоретически, по своим параметрам он почти не уступал Эльзе. Однако Нацуки Субару был обычным старшеклассником, чей боевой опыт стремился к нулю, и даже с равными способностями ему было не одолеть её.

Впрочем, и Эльзе победить Нацуки Субару было нелегко, ведь им тайно руководил Рой.

По настоянию Субару, Фельт, неспособная вступить в бой, отправилась на поиски горючего. Лавка старика Рома была настоящей сокровищницей, и топливо нашлось быстро.

Оставался лишь один вопрос: как облить им Эльзу, которая двигалась невообразимо быстро.

Тело Эльзы, гибкое, словно лишённое костей, проворно метнулось в сторону, уклоняясь от ледяных копий Эмилии. В следующий миг она оказалась рядом со стариком Ромом, и её короткие клинки сверкнули в воздухе, оставляя за собой бесчисленные росчерки света.

В одно мгновение тело гиганта покрылось глубокими ранами.

Бам!

Старик Ром, принадлежавший к расе гигантов, с грохотом рухнул на пол. Его массивное тело тяжело ударилось о доски, и он остался лежать, едва дыша.

Видя, как Эльза одолела Рома, Нацуки Субару почувствовал, как в груди разрастается тревога.

*— Господин Рой, мне нужно больше силы,* — мысленно обратился он.

*— Сила, которой ты сейчас обладаешь, уже почти на пределе возможностей твоего тела. Дальнейшее усиление станет для него непосильной ношей,* — ответил Рой.

*— Ничего, я выдержу!*

Взгляд Субару скользнул по Эмилии, старику Рому и Фельт. Он должен был взять удар на себя, иначе Эльза убьёт их всех.

*— Хорошо!*

Уголки губ Роя поползли вверх. Ему и самому было любопытно, на что способен этот парень. Он увеличил передаваемые параметры до двадцати процентов, поднимая Субару до уровня авантюриста третьего уровня.

И действительно, как только эта могучая сила хлынула в тело Нацуки Субару, его лицо побагровело, словно он съел дюжину корней женьшеня и едва не умер от передозировки.

Из носа потекла кровь, глаза налились багрянцем, а по жилам заструилась ещё более могучая сила.

Нацуки Субару сжал кулаки, ощущая благоговейный трепет. Вот она — сила бога Роя.

Субару поднял дубину старика Рома.

Под действием параметров Роя увесистая палица казалась в его руках невесомой.

— Ха-а! — взревел Субару.

Его тело рванулось вперёд, словно ракета, и он со всей силы обрушил на неё дубину.

Внезапный рывок Субару, его возросшие в несколько раз скорость и мощь застали Эльзу врасплох. В тот момент, когда она атаковала Эмилию, дубина врезалась ей в бок, и всю её отшвырнуло в сторону.

Грохот!

Эльза впечаталась в прилавок, разнеся деревянную стойку в щепки. Раздался треск — в её теле сломалось несколько костей.

Один удар — и противник тяжело ранен. Такова была прелесть подавляющих характеристик!

Субару тяжело дышал, на его лице играла восторженная улыбка. Он чувствовал себя всемогущим!

Старик Ром, Фельт и Эмилия ошеломлённо смотрели на источающего мощь Субару. Да что с ним такое? С чего он вдруг стал таким зверем?

— Ты стал ещё сильнее? Восхитительно! — Эльза облизнула алые губы, её лицо было до дьявольского прекрасным.

— Мне не о чем говорить с такой извращенкой, как ты, которая тащится от чужих кишок! Сдохни! — не теряя времени даром, Субару схватил большую бочку с горючим и одним прыжком оказался рядом с Эльзой, выливая содержимое ей на голову.

— Фельт! — громко крикнул он.

Готовая ко всему Фельт метнула огниво. Прочертив в воздухе дугу, оно упало на Эльзу.

В тот миг, когда искра коснулась топлива, вспыхнуло яростное пламя, охватившее всё её тело. Но даже в этом испепеляющем жаре женщина не издала ни единого крика.

Её безумный взгляд был прикован к Нацуки Субару.

— Если отрубят руки, есть ноги! Если отрубят ноги, есть когти и клыки! — пылая, Эльза бросилась на Субару.

— Я знаю!

Благодаря предупреждению Роя Субару прекрасно понимал, насколько безумна эта женщина. Даже если у неё останутся одни зубы, она вцепится ими во врага.

Он с силой взмахнул дубиной, словно бейсбольной битой, и снова отшвырнул Эльзу прочь.

Она пролетела десяток метров и рухнула на пол. В бушующем пламени её жизненная сила постепенно угасала.

— Мы победили!

Эмилия, старик Ром и Фельт облегчённо выдохнули, на их лицах проступила радость.

Исполнив свой долг, Нацуки Субару рухнул на землю. Могущественная сила Роя нанесла его телу тяжёлые раны. Теряя сознание, он ещё слышал встревоженные крики Эмилии и остальных и с удовлетворением закрыл глаза.

Рой отвёл взгляд. Благословение авантюриста — это не то, что даётся сразу, а то, что обретается постепенно.

Для обычного человека вроде Субару насильно обретённая сила третьего уровня — уже чудо, что он не лопнул. Даже сам Рой, используя «Синхронизацию» для получения параметров Рю пятого уровня, мог продержаться не более двух часов.

Как только его марионетка прикончила Эльзу, перед Роем всплыла панель с наградой.

[Охота на «Эльзу Гранхирт» завершена. Уровень цели: 2-3. Награда: 300 очков параметров + Сундук с зельями.]

[Открыть Сундук с зельями?]

«Да!»

[Сундук с зельями открыт. Поздравляем! Вы получили: Слабое зелье жизни (10), Слабое зелье духа (10), Слабое зелье выносливости (10), Панацея (3), Слабое противоядие (1).]

Рой взглянул на награды. Для него нынешнего они были не слишком щедрыми, но, учитывая, что он просто лежал в постели и удалённо управлял Субару, это было совсем неплохо.

Заставлять марионеток сражаться за себя — у этого великого дела определённо есть будущее!

Пролежав слишком долго, Рой встал и потянулся. Голова слегка закружилась. В его глазах промелькнула тень усталости: навык «Божественное нисхождение» требовал немалых затрат ментальной энергии, сопоставимых с сотворением семи-восьми заклинаний.

**Имя:** Рой

**Уровень:** 3

**Сила:** 1023→1223 (SSS)

**Выносливость:** 1062 (SS)

**Ловкость:** 1153→1253 (SSS)

**Проворство:** 1336 (SSS)

**Магия:** 896 (A)

**Развивающие способности:** Авантюрист (H), Сопротивление аномалиям (I)

**Навыки:** Мой господин здесь, Божественное нисхождение, Кровь за кровь, Власть короля эльфов.

**Магия:** Повелитель Грома, Призрачный Сон, Разрыв Измерения, Ветер Света, Исцеление Ноя.

Рой распределил полученные очки, приближаясь к пределу своих возможностей. Врата четвёртого уровня уже манили его к себе.

Управлять марионетками оказалось куда приятнее, чем сражаться самому.

Да и марионетки не оставались в накладе. Он давал им силу и информацию, а они приносили ему награды.

Тук! Тук!

В этот момент в дверь постучали.

Рой бросил взгляд на окно. Стояла глубокая ночь. Кто мог прийти к нему в такой час?

Он открыл дверь и увидел Кассандру. Она стояла, опустив голову, а её хрупкое тело слегка подрагивало.

— Что случилось? — с недоумением спросил Рой.

Кассандра, бледная как полотно, нерешительно проговорила:

— Господин Рой, мне снова приснился сон.

http://tl.rulate.ru/book/145641/8207016