Готовый перевод Starting Cultivation in Wasteland / Космическая Одиссея: Начинаем с культивации в пустоши: Глава 467. Ловля рыбы в мутной воде

Когда Цюй Цзяньлэй принимал решение, он проявлял завидное терпение.

Следующие два дня он неотступно следовал за троицей, пока не увидел, как они уничтожили ещё один форпост.

На этом форпосте, включая гарнизон, было не больше сорока человек, а припасов — кот наплакал.

Возможно, из-за того, что два их пункта были уничтожены один за другим, разбойники на этом посту были очень бдительны и проснулись посреди ночи.

Они мгновенно открыли ответный огонь, но, как и ожидалось, их сопротивление было тщетным.

Тем не менее, эта короткая контратака создала определённую угрозу для троицы и немного замедлила их атаку.

Что ещё хуже, в складе была установлена ловушка. Воина B-класса стихии Земли подбросило в воздух внезапным взрывом.

К счастью, он был воином стихии Земли и заранее активировал доспех, иначе получил бы лёгкое ранение.

Троица атаковала этот форпост не только для того, чтобы ослабить разбойников, но и чтобы пополнить свои запасы.

Пань Ифу выбрал энергоблоки и немного продовольствия, а двое воинов B-класса — топливо и боеприпасы.

Припасов было немного, и трое не смогли бы унести всё. Пока они грабили, по всему небу уже разносился вой сирены.

Троица неторопливо выбрала припасы, подожгла всё и в процессе не тронула жителей поселения.

Видно было, что они не были безжалостными убийцами, но к жизням обычных людей относились с полным безразличием.

Вскоре после их ухода сзади уже гнались четыре воина B-класса и множество мех.

На этот раз разбойники оставили лишь несколько человек для расследования, а основные силы бросились в погоню.

Но с Пань Ифу, воином А-класса, их преследование было обречено на провал.

Два воина B-класса из отряда Первопроходцев бежали не очень быстро, и преследователи на какое-то время приблизились.

Но Пань Ифу остановился, чтобы прикрыть их, и один его «Огненный дождь» заставил противника прекратить погоню.

Цюй Цзяньлэй всё это время наблюдал со стороны, и даже когда двое воинов B-класса оказались в опасности, у него не возникло желания вмешаться.

«Раз вы так хладнокровны к другим, то и я могу смотреть на вас свысока!»

Трио пробежало около двадцати километров, окончательно оторвавшись от преследователей.

Затем они свернули и пробежали ещё семь-восемь километров, после чего воин стихии Земли сказал: «Я хочу сначала доставить это ценное топливо в тайник».

— Как хочешь, — небрежно ответил Пань Ифу. — В тайник «Жирного Лиса» я не пойду. Встретимся на старом месте.

Эти двое B-класса… из отряда «Жирный Лис»? Цюй Цзяньлэй невольно вздохнул. Действительно, отряды уровня Тайны смотрят на вещи иначе, чем отряды уровня Земли.

Когда он впервые встретил отряд «Пламя», его первое впечатление было не очень хорошим, но, познакомившись поближе, он понял, что это, по крайней мере, нормальная команда.

У бойцов была гордость Первопроходцев, но по отношению к местным жителям они вели себя сдержанно.

Годо был исключением, но этот тип изначально был с гнильцой и пытался поддерживать образ, так что его нельзя было считать нормальным.

«Жирный Лис» — отряд уровня Тайны, на планете Зариф у них был воин А-класса, так что неудивительно, что их люди вели себя более нагло.

Теперь, когда они направлялись к своему тайнику, Цюй Цзяньлэй решил последовать за ними.

Тайник отряда уровня Тайны его не особо интересовал — раз уровень Тайны, значит, и бойцов много, и потребности большие.

Ему не нравилось, как вели себя эти двое, но он не собирался из-за этого становиться святошей и чинить им препятствия.

Все они были из лагеря Первопроходцев, а разбойники — главный враг. Зачем делать то, что обрадует врагов и огорчит своих?

Если ему понадобятся припасы, он всегда сможет взять их у разбойников.

Но сейчас, когда делать было нечего, почему бы не сходить и не посмотреть, где находится их тайник?

Тайник «Жирного Лиса» находился на склоне горы, скрытый огромным камнем. Его было трудно заметить, если не наблюдать с воздуха.

Цюй Цзяньлэй не осмеливался подходить слишком близко, держась на расстоянии не менее километра.

Но к его удивлению, в тайнике были люди, и не трое или пятеро, а больше дюжины.

Это были те, кого он смог почувствовать. Сколько ещё было в глубине пещеры, он не мог сказать.

«Жирный Лис» спрятал здесь своих бойцов, чтобы помочь «Пламени» атаковать тылы разбойников?

Цюй Цзяньлэй подумал и понял, что выдаёт желаемое за действительное. Если бы такая информация была, он бы давно о ней услышал.

С точки зрения стратегии, разбойники, осаждая «Пламя», одновременно готовились нанести удар по «Чёрному Дождю», так что их тылы должны были быть ослаблены.

Поэтому «Жирный Лис», скорее всего, собирался воспользоваться этой возможностью, чтобы совершить набег на разбойников и пополнить свои запасы.

Что поделаешь, Цюй Цзяньлэй не хотел думать о людях так плохо, но… естественный отбор, выживает сильнейший.

Он уже ощутил на себе холодность и безжалостность отрядов уровня Тайны. А те отряды небесного уровня, с которыми он ещё не сталкивался… лучше и не сталкиваться.

Однако тайник «Жирного Лиса» не полностью удовлетворил его любопытство. Он хотел знать, где находится «старое место».

Двое воинов B-класса отдохнули в тайнике ночь и на следующий день снова отправились в путь, очевидно, на встречу с Пань Ифу.

Цюй Цзяньлэй последовал за ними и обнаружил, что местом их встречи был берег ручья в восьмидесяти с лишним километрах отсюда.

Проследив за ними ещё два дня, он увидел, что троица нацелилась на очередной форпост.

Такие набеги были своего рода поддержкой для «Пламени»… Цюй Цзяньлэй решил больше не следить за ними.

Раз уж посторонние начали действовать, ему тоже следовало начать свою диверсионную операцию.

Не нужно было быть провидцем, чтобы понять, что троица будет действовать ночью, поэтому он незаметно ушёл и выбрал случайный форпост.

Он решил нанести удар в полночь.

Он полагал, что благодаря своим ментальным техникам сможет атаковать форпост эффективнее, чем та троица.

От убийства и переноски припасов до поджога прошло всего около двух часов, всё прошло очень гладко.

Цюй Цзяньлэй ушёл после того, как вспыхнул огонь, но не остановился на этом, а атаковал ещё один форпост.

За одну ночь он в одиночку уничтожил два форпоста. Позже он узнал, что Пань Ифу и его люди действительно уничтожили тот, за которым он следил.

Получив тревожные сигналы, разбойники, даже самые тугодумы, поняли… это была работа не одной команды!

Цюй Цзяньлэй, закончив ночную вылазку, не стал дожидаться реакции разбойников, а вернулся в тайник, где находился Салливан.

Хотя он был воином А-класса, ночная беготня истощила часть его внутренней энергии, и ему нужно было отдохнуть и восстановиться.

За семь-восемь дней его отсутствия раны Салливана значительно зажили, и, увидев его, он нетерпеливо спросил:

— Я тут чуть с ума не сошёл от скуки. Теперь можно идти к «Пламени»?

Цюй Цзяньлэй покачал головой и решительно ответил: «Можешь идти сам. У меня нет времени тебя провожать».

Салливан, услышав это, сник. Он прекрасно понимал, как плотно разбойники окружили «Пламя».

Он был человеком стойким, но за эти дни, пока его не было, он даже из тайника не осмеливался выйти. «Тебе не нужно возвращаться с докладом?»

«Кто может заставить меня докладывать?» — усмехнулся Цюй Цзяньлэй. — «Моя задача — сеять хаос в их тылу».

Салливан, хоть и не был образованным, понял эту стратегию и уныло произнёс: «Похоже, мне придётся ещё подождать».

— Не волнуйся, твои заслуги не будут забыты, — серьёзно сказал Цюй Цзяньлэй. — Сначала поправляйся. «Пламя» обязательно примет тебя с распростёртыми объятиями.

Три дня спустя Цюй Цзяньлэй, полностью восстановив силы, снова отправился в путь.

Он хотел уничтожить ещё два форпоста, но с удивлением обнаружил, что некоторые из них уже опустели.

Прослушав разговоры за стенами в течение ночи, он узнал, что разбойники начали стягивать свои силы.

За эти несколько дней форпосты подвергались постоянным нападениям, и были доказательства, что действовал не только он и Пань Ифу.

Некоторые разбойники даже узнали в одной из групп людей из «Инженерного Корпуса».

«Инженерный Корпус» был отрядом уровня Тайны, нанятым «Чёрным Дождём», и их диверсии на территории разбойников не были чем-то удивительным.

Из-за того, что слишком много сил ловило рыбу в мутной воде, разбойники не могли защититься, и даже сил для спасения стало не хватать.

Разбойники оказались в пассивном положении. В такой тревожной обстановке следовало бы скорректировать стратегию осады.

Но главари разбойников думали иначе. Они считали, что их осада «Пламени» уже начала приносить плоды.

Именно поэтому отряды Первопроходцев начали диверсии на их территории — чтобы ослабить давление на «Пламя».

Поэтому разбойники решили: на передовой ничего не менять, а в тылу… можно немного сжаться.

Опустевшие форпосты нанесут огромный удар по репутации разбойников и помешают их управлению и контролю.

Но на этот раз разбойники были непреклонны и даже не думали о репутации, сосредоточившись на уничтожении «Пламени».

Если они смогут достичь своих боевых целей, то кратковременная потеря репутации — ничто.

Поэтому большинство гарнизонов форпостов были переведены на ближайшие крупные и средние гарнизоны, чтобы усилить их боеспособность.

Из-за этих уступок сетевая система управления разбойников превратилась в точечную.

Это выглядело как проявление слабости, но разбойникам было всё равно. Их больше всего интересовала выгода… Что такое репутация? Её на хлеб не намажешь.

Главное — убить как можно больше Первопроходцев, и тогда и репутация, и выгода вернутся.

Цюй Цзяньлэй специально отправился понаблюдать за одним из средних гарнизонов и обнаружил, что их сила действительно была внушительной.

В каждом гарнизоне количество воинов B-класса измерялось двузначными числами.

Хотя гарнизонов с более чем двадцатью воинами B-класса было немного, но и дюжина была очень сильна.

Добавьте к этому сотни мех и различное лёгкое и тяжёлое вооружение, и даже воин А-класса не смог бы взять их за короткое время.

Таких средних гарнизонов у разбойников было семнадцать, и их сила была очевидна.

Выше средних были крупные гарнизоны, которых у разбойников было шесть, плюс один главный гарнизон и один резервный.

Цюй Цзяньлэй подумал, что их нельзя было назвать разбойниками. Это была целая армия.

Он считал, что если бы он нанёс внезапный удар, то смог бы мгновенно уничтожить один средний гарнизон.

Но сейчас в этом не было необходимости. Зачем спугивать змею, ударяя по траве?

Раз уж разбойники сжались, он тоже решил сжаться и наблюдать за развитием событий.

Однако у него была одна цель для наблюдения — средний гарнизон разбойников, расположенный у реки.

По словам Салливана, рядом с этим гарнизоном у разбойников был большой склад!

...

http://tl.rulate.ru/book/145071/10544761