Готовый перевод I Have a Sword That Can Slay Gods / У меня есть меч, который может убивать богов: Глава 20

Сердце Полнолуния разрывалось. Он бросил вперёд свёрток. Внутри лежало старинное зеркало. Линь Чэньфэн никогда его не видел и передал вещь старику рядом.

— Мастер Му, проверь.

Старик провёл пальцами по узору и холодно сказал:

— Подделка.

— Что?! — взревел Линь Чэньфэн. — Подсунул мне фальшивку? Убить его соплячку!

В этот миг Полнолуние метнул десятки скрытых оружий, перебив стражу, и выхватил дочь. Но, едва он собирался сбежать, Мастер Му возник прямо перед ним.

— Убирайся! — Полнолуние ударил со всей силы.

— Глупец, — старик облекся в поток истинной энергии. Его кулак отбросил Полнолуния, тот отлетел с разбитым телом и кровью на губах.

— Истинная энергия вовне?.. Ты — великий мастер! — ужаснулся Полнолуние.

— Для принца неудивительно иметь рядом великого мастера, — насмешливо сказал Линь Чэньфэн. — Ты сегодня отсюда живым не уйдёшь.

Полнолуние собрал все силы. Его кровь вспыхнула и собралась у переносицы. Аура резко возросла.

— Техника Лагеря Кровавой Смерти? Значит, ты их выживший? — холодно заметил Мастер Му.

— Умри! — Полнолуние ударил, воздух содрогнулся, раздался рёв тигра.

— Муравей, — презрительно сказал старик. Лёгкий взмах ладони — и рука Полнолуния хрустнула, он с криком полетел на землю. Прежде чем тот поднялся, старик сжал его за горло.

— Где зеркало?

— Никогда не узнаете! — зарычал Полнолуние.

— Не скажешь? Тогда убью твою соплячку, — глаза старика блеснули. В его ладони собралась истинная энергия, он направил её в сторону девочки.

— Нет! — с ужасом закричал Полнолуние.

Сгусток энергии рванулся к её голове… Но в последний миг неведомая сила рассекла воздух и уничтожила удар.

— Кто посмел вмешаться? — глаза старика потемнели.

— Старый ублюдок, — раздался спокойный голос. — Даже такую милую девочку хотел убить? Ты и правда не человек.

Из тени выступил Е Тянь.

— Что ты за пёс, откуда вылез?

— Не твоё дело.

— Ищешь смерти!

Мастер Му был взбешён: какой-то жалкий муравей осмелился его оскорбить. В любом случае, он разорвёт этого наглеца на куски!

— Е Тянь, так это ты, — спокойно произнёс Линь Чэньфэн. — Не думал, что ты тоже ищешь это медное зеркало.

— Ты достоин?

— Только ты и хочешь обладать таким сокровищем?

— Смешно.

Линь Чэньфэн лениво зевнул и сказал:

— Старший Му, этот парень — всего лишь зять, которого пригласила моя сестра. Ничтожество. Убей его.

— А потом я скажу, что он внезапно умер, так отец-император получит объяснение.

Сказав это, Линь Чэньфэн сел в паланкин и уехал.

Старший Му посмотрел мрачно:

— Я уж думал, кто это тут такой наглый. А это всего лишь какой-то зять.

— Убить тебя — и то грязь руки марать.

Лицо Е Тяня оставалось спокойным, но в глазах уже сверкал холодный огонь убийства.

В тот же миг Му нанес удар. Его кулак, наполненный истинной энергией, обрушился, как стремительный поток, сметая всё на своём пути.

— Осторожно, братец, он мастер! — поспешно крикнул Полнолуние.

Е Тянь холодно усмехнулся:

— Мастер? Да собачья шерсть, не более.

Он тоже ударил кулаком. Гулкий взрыв — две силы столкнулись и оказались равны.

Му удивился: этот мальчишка сумел выдержать его атаку? Затем он разразился яростным натиском. Его приёмы были хитры и ядовиты, каждый удар смертелен.

Е Тянь проигрывал в опыте боя: он только защищался, не понимая, как правильно атаковать. Но вскоре он стал входить в ритм и начал отвечать встречными ударами.

Му изумился: этот парень учится прямо во время боя, перенимает его приёмы!

— Чёрт, ты ещё и воруешь мои техники?!

В бешенстве он призвал меч, и десятки потоков мечевой энергии рассекли воздух.

— Не стыдно? Вместо кулаков — оружие!

Выругавшись, Е Тянь сложил два пальца вместе, и из его истинной энергии сгустилась трёхфутовая меч-ци.

— Конденсация меча из энергии?!

Му побледнел. Его сила — во много раз слабее силы этого юноши.

Грохот! Его меч в руках тут же сломался. В сердце старика закрался страх: этот парень гораздо сильнее.

Надо бежать!

Му сделал обманный выпад и рванул назад. Но Е Тянь уже понял его замысел. Убежать так просто не получится.

— Попробуй вкусить мою Технику Тысячи Мечей!

Шёпот сорвался с его губ, тело выпрямилось, и вихрь, рожденный изнутри, смёл пространство.

Громовой раскат. Небо изменилось. Глазами видно, как в буре, размером в тысячи метров, зарождаются тучи мечевой энергии.

Му поднял голову, его зрачки дрогнули:

— Это… что это?!

Тысячи мечей собрались в центре бури. Не успев отреагировать, он увидел, как они обрушились вниз.

— Проклятье! — Му побледнел, охваченный ужасом. — Откуда у тебя такая техника?! Кто ты вообще?

— Ты из Секты Скрытого Меча?!

Но договорить он не успел. Тысячи мечей ринулись на него, прорвали защитную энергию и разрубили его в клочья.

Через несколько мгновений он был изрезан в мясо, без остатка.

Буря исчезла, словно её и не было.

Е Тянь побледнел.

«Чёрт… тело ещё слишком слабо, — подумал он. — Я использовал лишь десятую часть силы этого приёма. Если бы тело выдерживало больше, мечей было бы не тысячи, а десятки тысяч. Нужно срочно заняться закалкой тела».

В этот момент раздался плач. Полнолуние рыдал, обняв свою дочь. Её тело было поражено холодным ядом, и жизнь в ней уже угасла. Девочка застыла, словно кусок льда.

— Быстрее, дай я посмотрю.

Е Тянь поспешно подхватил девочку и, ощутив слабый пульс, облегчённо выдохнул. Затем он вложил в её рот пилюлю Огненного Дракона.

Когда пилюля растворилась, тело девочки постепенно начало теплеть.

— Папа… — прошептала она, приходя в себя.

Полнолуние расплакался от радости и облегчения, но от переизбытка чувств неожиданно выплюнул кровь.

— Всё в порядке. Холодный яд рассеян. Больше она никогда не будет мёрзнуть, — сказал Е Тянь. — А теперь скажи мне, где зеркало?

— Спасибо тебе… Я думал, ты шутишь, — с благодарностью прошептал Полнолуние. — Я спрятал зеркало в Ущелье Воющего Ветра, под красным камнем.

В этот момент сюда прибыла Линь Ижэнь. Увидев разруху и следы недавней битвы, она не могла скрыть изумления.

«Здесь явно произошёл бой… Как же Е Тянь сумел выжить?»

— Отведи их отсюда, — сказал Е Тянь. — Я сам заберу зеркало и встречу вас у себя.

— Хорошо, — кивнула Линь Ижэнь.

★★★

В особняке.

Пятый принц Линь Чэньфэн с удовольствием грелся на солнце и ел сладости, ожидая, что старший Му принесёт ему голову Е Тяня.

— Когда медное зеркало окажется у меня, все духовные жилы Великого Чжоу станут моими. А трон — в один шаг, — уголки его губ изогнулись в довольной улыбке.

http://tl.rulate.ru/book/144821/7699752