Готовый перевод The Frog Prince and the Witch / Принц – лягушка и ведьма (Переведено): Глава 16

Принц – лягушка и ведьма

Глава 16

Поцелуй лягушки

Фактически, когда Вивьен запустила все свои атаки, Джоанна была полностью подготовлена, заставляя заклинания безумной женщины казаться, будто они бьются о камень; это была довольно смешная сцена. Но, Джоанна знала, что не стоит недооценивать своего врага, чтобы не понести от ее рук потери. Вместо этого она использовала свои самые мощные заклинания, чтобы отражать все атаки Вивьен. Джоанна получила наследство ведьмы от своей матери с пятилетнего возраста и более десяти лет училась искусству. Хотя в то время она еще была молода, Джоанна была абсолютно квалифицирована, чтобы считаться старшей в своей области. Вивьен, с другой стороны, только начала практиковать черную магию два года назад; она могла только быть сама по себе. Поскольку у нее не было наставника, ее сила была не такой мощной. Прошло лишь короткое мгновение, прежде чем Вивьен была повержена драконом.

«Невозможно ... .. это просто невозможно ....…Почему это происходит!?»

Вивьен отказывалась верить, что ее может избить женщина низкого класса. Никого похожего на Джоанн она ранее не встречала.

«У меня есть самые сильные Ночные Демоны, как я могу проиграть такой вульгарной женщине?!»

«Ваше состояние нестабильно, даже если у вас есть большая сила, если ваш дух не прочен, тогда ваши силы тщетны».

Джоанна не хотела убивать. Хотя многие люди считают, что ведьмы - злые существа, которые любят убивать, правда в том, что ведьмы относятся к своей работе так же, как к другим профессиям; они предоставляют услуги клиентам, исходя из их потребностей, и видя, соответствует ли запрос критериям. Таким образом, ведьма может выбрать работу на основе своих магических способностей или менталитета. И Джоанна была той ведьмой, которая не любила убивать. К сожалению, репутация ведьм давно уничтожена небольшим количеством злобных ведьм, которые были активны в поиске множества клиентов. Эти вопросы заставили Джоанну почувствовать разочарование.

«Вообще-то, мне всегда было любопытно ...».

Джоанна подумала о том, должна ли она использовать личный магический запас безумной женщины, прежде чем отпустить ее. В конце концов, ведьма, чья магия была убрана, немедленно исчезла. Их позор заставил бы их спрятаться в углу. Однако эта сумасшедшая женщина была настолько сумасшедшей, что она могла просто кусаться и брыкаться, даже если она потеряла свою магию. Поэтому Джоанне приходилось время от времени останавливаться, размышляя о том, как с ней бороться. Пока она размышляла, ей нужно было отвлечь Вивьен.

«Всякий раз, когда вы требуете мою лягушку, вы всегда говорите: «отдай его», а не «это» .... Почему?»

Джоанна заметила, что безумная женщина, казалось, начала паниковать ...как будто ... она собиралась быть пойманной.

«Эта лягушка ... ключ к открытию сокровища? Нет, это не так.» Джоанна продолжала наблюдать за выражением лица безумной ведьмы, и это, похоже, не было ответом.

«Или это ключ к секрету?» Но лицо безумной женщины все еще оставалось двусмысленным. Какова была причина этой женщины быть такой настойчивой, особенно с маленькой лягушкой?

Между тем, Ян, который покоился на ладонях Джоанны, снова почувствовал, как будто его сердце было настолько полным, что оно переполнилось эмоциями. Оказалось, что она действительно не знала, что он был проклят! Вначале она всегда была таким добрым человеком, она с уважением и любовью относилась к жалким существам.

«Но разве она не очень мощная ведьма? Почему она не узнала мой секрет?»

«Это не может быть...вы превратили человека в зверя?!» Когда Джоанна подумала об этой возможности, она почувствовала сильный гнев.

Неудивительно, что маленькая лягушка была так привязана к ней! Неудивительно, что он чувствовал себя одиноким, когда она уходила! Его, должно быть, так жестоко пытала эта сумасшедшая женщина в прошлом, что он не осмеливается остаться один! Это сумасшедшая женщина!

Когда Вивьен услышала замечания Джоанны, выражение ее лица стало сложным; она почувствовала страх и смущение, когда ее тайна была раскрыта. Однако теперь, когда она открылась, она также не могла не вздохнуть с облегчением. Внезапно она разразилась безумным смехом:

«Ха-ха-ха-ха, ты не можешь сломать мое проклятие! Это проклятие, которое я создала своей жизнью; никто не может отменить его, кроме меня!»

«Я боюсь, что нет».

Джоанна сдержала свой гнев, хотя ее руки продолжали дрожать от ярости. Ян, который, сидел в ладони, явно почувствовал ее борьбу. Если бы у лягушки не было шанса сбежать, или если она никогда не пришла бы его спасти, кто знает, он наверное потерял бы человеческую жизнь!

Джоанна медленно выдохнула, стабилизируя свою магию.

«Из-за вашего недостатка в мастерстве вы можете только проклинать людей, превращая их в животных, чтобы удалить их способность говорить... Первоначальное намерение этого проклятия состоит в том, чтобы причинить боль жертве от лишения голоса. В конце концов, человеческий язык так же важен, как и пища для жизни. Поскольку вы использовали такой порочный способ контролировать его, вы, как заклинатель должны будете заплатить соответствующую цену! Если проклятие не исчезает естественным способом, а скорее насильственно сломается, тогда ваша магия будет разрушена».

Джоанна продолжала: «Твое проклятие мощное, но ты бросила его на полпути. Я избавлюсь от него, потому что это просто. Но ты понесешь самое большое наказание. В этот момент Джоанна полностью отказалась от сумасшедшей женщины.

«Я бы хотела отпустить тебя, но, похоже, ты нанесешь вред другим людям, если их освободят. Лучше сделать тебя мертвой. Надеюсь вы будете довольны, когда попадете в пропасть, дочь герцога.»

Вивьен в ужасе уставилась на Джоанну, когда ее губы поцеловали маленькую обыкновенную лягушку, сидящую в руке.

http://tl.rulate.ru/book/14434/286055