Готовый перевод Global superpowers, starting with Samadhi True Fire, infinite evolution / Система: Бесконечная эволюция моего пламени: Глава 36. Шторм

— А-а-а-а-а!!!

В тот самый миг, как Дунфан Жуй навалился сверху, раздался его истошный вопль.

В следующую секунду он уже катался по полу, скрючившись и прижимая руки к паху. Свернувшись в клубок, он выл от боли.

Жжение! Нестерпимое, всепоглощающее жжение, будто его поджаривали на открытом огне!

Казалось, в нижней части живота скопился сгусток раскалённого газа, который медленно перемещался по одному из его органов... Боль была настолько сильной, что он едва не терял сознание. Всё его тело пронзал этот огненный импульс.

— Врача! Быстро, вызовите мне врача! — ревел Дунфан Жуй.

Но никто ему не ответил.

Ли Чжижоу, лежавшая на кровати, тоже чувствовала, как её тело горит и ломит, но у неё не было сил даже пошевелиться.

Собрав остатки воли, Дунфан Жуй сумел набрать номер ресепшена.

— Это из номера?! Быстрее сюда! Отвезите меня в больницу! Живо! А-а-а-а-а!!!

Прошло совсем немного времени, и в девять с лишним вечера в номер ворвался лично менеджер с персоналом. Увиденное повергло его в ужас.

Это же молодой господин Дома Дунфан из города Ян! Если с ним что-то серьёзное случится в его отеле, всему заведению конец!

Он мельком взглянул на красавицу, прикрытую тонким одеялом на кровати, но сейчас ему было не до восхищения.

— Быстрее, поднимайте его! Несите вниз, в больницу! Живо!

Дунфан Жуя, даже не успевшего натянуть штаны, вынесли из отеля на носилках.

Поднимавшийся по лестнице Хань Юань увидел эту сцену: на носилках, словно свинья на убой, истошно вопил Дунфан Жуй.

В глазах Хань Юаня промелькнула холодная усмешка. Похоже, оставленный им «подарок» сработал.

Он всего лишь ввёл крошечную частицу жара своего Священного Пламени Трёх Таинств в тело Дунфан Жуя, просто чтобы проверить. И тот, что поразительно, совершенно ничего не заметил.

Священное Пламя по своей природе было огнём сердца. Если бы Дунфан Жуй сегодня не воспылал похотью, эта частица энергии вызвала бы у него лишь лёгкий жар, который прошёл бы сам собой через несколько дней. Но вместо этого она была активирована его собственным желанием.

Смертью это не грозило, но вот мужского достоинства лишить могло запросто.

Проводив процессию взглядом, Хань Юань подошёл к номеру 302, чтобы проверить состояние Ли Чжижоу.

Едва он приблизился к двери, как увидел растрёпанную женщину, лежащую на полу у кровати. Её лицо пылало, она извивалась в агонии...

Это была Ли Чжижоу.

Хань Юань бросился к ней и помог подняться. Выражение его лица помрачнело.

Какое сильное снадобье!

— М-м-м-м...

Ли Чжижоу невольно простонала. Невидимая сила наркотика, смешавшись с феромонами стоявшего рядом юноши, вызывала у неё безумное желание сорвать с себя всю одежду.

Она не могла даже сидеть и обмякла, оседая прямо в руки Хань Юаня.

Тот застыл как изваяние.

Он не был святым.

Восемнадцатилетний парень в самом расцвете юности — он бы солгал, сказав, что остался совершенно равнодушен...

Хань Юань резко выпрямился!

— Успокойся...

Рассудок взял верх.

Ли Чжижоу была для него приятной глазу девушкой, не более. Максимум, что он испытывал к ней, — дружеская симпатия, как к бывшей однокласснице.

...

За панорамными окнами отеля заморосил мелкий дождь. Время шло, и шум дождя усиливался, пока не перерос в настоящий шторм. Воздух наполнился влагой, а по улицам неслись потоки воды. На мгновение показалось, будто вздымаются морские волны.

Ночь была длинной и полной снов, и только шум дождя становился всё громче и громче.

...

На следующее утро.

У панорамного окна стоял юноша и молча смотрел вдаль. Этим юношей, конечно же, был Хань Юань. Лицо его было спокойно, но во взгляде читалась целая гамма сложных чувств.

Ли Чжижоу ушла тайком, ещё до рассвета.

Мгновение спустя у входа в отель появился юноша в чёрном и тотчас растворился в лабиринте улочек.

...

По улице шла девушка с прекрасным и вместе с тем немного пленительным лицом. Выражение её лица было спокойным, но вдруг, вспомнив о чём-то, она смущённо покраснела и невольно улыбнулась. Однако улыбка тут же померкла.

Это была Ли Чжижоу.

Прошлой ночью она окончательно поняла, что любит Хань Юаня.

Она помнила всё, что произошло. Помнила, как он её спас.

Но на этом всё и закончилось.

И Чжу Яньли, и Нань Сянцзюнь были подобны сияющей луне на небе, а она — лишь одна из тусклых звёздочек на её фоне, пусть и довольно миловидная.

Даже если она и любила Хань Юаня, она не станет бесстыдно навязываться.

Первое место на экзамене, то бушующее море обжигающего пламени — всё это навсегда отпечаталось в её памяти.

Он — Хань Юань. Он — спаситель города Ян, известный как Западный Ветер. Он — самый молодой Охотник D-ранга в истории...

Хань Юань сиял слишком ярко.

Она знала, что вряд ли сможет полюбить кого-то другого, а потому решила полностью посвятить себя тренировкам и учёбе.

На госэкзамене Хань Юань уже вознёс её на высоту, которой она не заслуживала.

Теперь она должна была крепко ухватиться за этот шанс. Чтобы, когда они встретятся снова, она не выглядела бы слишком блёкло на его фоне.

«Наверное, это и называется — есть судьба, но нет доли...» — подумала Ли Чжижоу.

Взросление происходит в один миг. Всего за одну ночь наивная и простодушная девушка исчезла.

...

Подойдя к вокзалу, Хань Юань издалека заметил пару умопомрачительных длинных ног.

Оказалось, это Нань Сянцзюнь пришла его проводить.

Увидев приближающуюся статную фигуру Хань Юаня, она шагнула навстречу.

Подойдя ближе, Нань Сянцзюнь смерила его взглядом с ног до головы и удивлённо спросила:

— Почему мне кажется, что ты какой-то другой?

Хань Юань замер.

http://tl.rulate.ru/book/144121/7664426