Готовый перевод Cultivation: I Have 8 Years Left to Live / Культивация: У меня осталось 8 лет жизни: Глава 110. Клятва верности

Впервые в жизни Сунь Цяоэр почувствовала страх.

До того, как она встала на путь Поклонения Богам, она была высокомерной принцессой — невероятно талантливой в боевых искусствах и ослепительно красивой. Бесчисленные молодые таланты добивались её руки. Когда на мир обрушились Звёзды Бедствия, она, ради спасения своего рода, отправилась во Дворец Инь-Ян и стала ученицей Цю Дишуй. С тех пор её путь был усыпан розами. Она дослужилась до седьмого ранга, стала особым посланником и пользовалась безграничным уважением.

Но сегодня всё изменилось. Сегодня она познала леденящий душу ужас. Шаги Дин И приближались. Она пыталась встать, но тело ломило от боли, а сломанные руки не слушались. Дин И подошёл к лежащей на полу женщине, наступил ей на руку и медленно присел на корточки.

Он сжал её подбородок, заставив открыть рот, и бросил туда Пилюлю Кровавого Предела. Зажав ей рот, чтобы она не выплюнула пилюлю, он стал ждать. Секунда, две… Через десять секунд Сунь Цяоэр перестала биться в его руках. Её взгляд стал пустым и безжизненным, устремлённым на горящие балки потолка.

Пламя подбиралось всё ближе, но Дин И не двигался, неотрывно глядя на Сунь Цяоэр. Наконец, её зрачки сузились, она моргнула и посмотрела на него.

— Г-господин? — прошептала она.

Услышав это обращение, Дин И наконец расслабился. Но он не спешил убирать ногу с её руки. Вместо этого он положил ладонь ей на голову, и поток Истинной ци Вечной Юности хлынул в её тело.

— А-а… — Сунь Цяоэр стиснула зубы, её глаза закатились. Казалось, она испытывала невыносимую боль.

Такая реакция, отличная от той, что была у Лю Сюня, удивила Дин И, но он не прекращал вливать в неё свою энергию. Это был его единственный шанс, и отступать было поздно. К счастью, через несколько мгновений Сунь Цяоэр успокоилась. Дин И почувствовал, как между ними установилась та же связь, что и с Лю Сюнем. Лишь тогда он убрал ногу и отступил на шаг.

Сунь Цяоэр села, жадно хватая ртом воздух. Её лоб и шея покрылись бисеринками пота.

— Как ты? — спросил Дин И, стоя в нескольких шагах от неё.

— Господин? — прошептала она и, с трудом поднявшись на ноги, предстала перед ним.

Несмотря на сломанные руки, её тело, закалённое на пике стадии Сюаньцзи, быстро восстанавливалось. Сейчас она ничем не напоминала высокопоставленного посланника. Одежда в клочьях, лицо и руки в саже — она была полной противоположностью той элегантной даме, какой была ещё час назад.

— Угу, — промычал Дин И и, махнув рукой, велел ей следовать за ним.

Молча, она вышла за ним во двор.

[Вы убили воина Чёрной гвардии Дворца Инь-Ян. Продолжительность жизни +14 лет и 25 дней]

Сообщение всплыло перед его глазами, и он понял, что тот гвардеец, которого он сразил одним ударом, наконец испустил дух. «До чего же слабый, — с досадой подумал Дин И. — Такой же, как Цинъюнь. Если бы не эти дурацкие доспехи, я бы его ещё в воздухе на куски порубил».

В другом конце двора, в зелёном платье, пыталась подняться ещё одна женщина.

— Неужели выжила? — удивился Дин И, глядя на Би Хэ. Затем он повернулся к Сунь Цяоэр. — Ты хорошо её знаешь?

— Да, господин, — поспешно ответила она.

— Отлично. Убей её.

— Что? — Сунь Цяоэр замерла. Она посмотрела на Би Хэ, затем на Дин И.

Тот ничего не сказал, лишь поднял с земли саблю.

— Возьмись за мою руку. Избавь её от мучений.

Би Хэ, хотя в ушах у неё всё ещё звенело, уже пришла в себя. Увидев, как её госпожа покорно следует за этим молодым человеком, она не поверила своим глазам.

— Госпожа… что вы делаете? — она попыталась крикнуть, но изо рта хлынула кровь. Удар Дин И разорвал её меридианы. Лишь то, что она была адептом стадии Сюаньцзи, позволяло ей ещё цепляться за жизнь.

Но то, что она увидела дальше, повергло её в ещё больший шок. Её госпожа, держась за руку Дин И, шла прямо к ней. Голова Би Хэ шла кругом. Собрав последние силы, она села, оперевшись на каменную скамью, и посмотрела на приближающуюся пару.

Сунь Цяоэр смотрела на свою угасающую служанку, и из её глаз скатилась одинокая слеза.

— Госпожа… — прошептала Би Хэ с улыбкой.

Дин И молча наблюдал за этой сценой. Шум снаружи нарастал. Пламя уже не могло сдерживать воинов Чёрной гвардии и патрульных.

— Не заставляй меня повторять, — тихо сказал он.

— Да, господин, — Сунь Цяоэр посмотрела на Би Хэ, которая медленно закрывала глаза, и, сжав руку Дин И, вонзила саблю ей в сердце.

[Вы убили демоницу из Дворца Инь-Ян. Продолжительность жизни +24 года и 13 дней]

Увидев это сообщение, Дин И наконец убедился в преданности Сунь Цяоэр. Процесс её подчинения был странным: она реагировала слишком бурно, и всё произошло гораздо быстрее, чем с Лю Сюнем. Он не был уверен в успехе. Но теперь все сомнения развеялись.

Он повернулся и ободряюще похлопал её по плечу. Затем, вытащив саблю из тела Би Хэ, он швырнул её в огонь.

— Господин, что теперь? — спросила Сунь Цяоэр, вытирая слёзы.

— Во-первых, при посторонних не называй меня господином. Веди себя как обычно. Во-вторых, выведи меня из-под удара в этой истории с нападением. В-третьих, мне больше нравился твой прежний холодный образ. Надеюсь, ты сможешь его вернуть.

С этими словами Дин И снял маску.

— Господин, вы!.. Дин Хай?! — ахнула Сунь Цяоэр.

Как?! Этот мелкий патрульный, который ещё недавно лебезил перед ней, стал мастером Смены крови? Но, вспомнив его приказ, она тут же приняла холодный, надменный вид.

— Дин Хай, держись позади меня и помалкивай.

Дин И удивлённо моргнул, пытаясь понять смысл её слов, как вдруг нахмурился и быстро встал у неё за спиной. Сняв с себя халат, он накинул его ей на плечи.

В следующую секунду сквозь стену огня во двор впрыгнуло несколько фигур. Их тела были окутаны силой Ша Ган, которая защищала их от пламени. Это были мастера, достигшие великого свершения. Тот, что был впереди, с ледяным взглядом окинул двор и остановился на Сунь Цяоэр.

— Моя дорогая младшая сестра, не соизволишь ли ты объяснить, что здесь произошло?

http://tl.rulate.ru/book/143771/7584410