Готовый перевод Мир, принадлежащий лишь мне / Мир, принадлежащий лишь мне: Глава 13. Чувство присутствия важнее силы!

-А зачем мне раб?

-Ты скоро пойдешь в магическую школу и там без раба не обойтись. Он будет твоим телохранителем и помощником. Раб будет выполнять абсолютно все твои приказы, поэтому иметь раба большая ответственность, к тому же не иметь его в 5 лет довольно постыдно.

Даже так?

Похоже мне действительно нужен раб, чтоб как минимум на меня косо не глядели в школе.

-А раб будет со мной в школе?

-Да, но на занятиях ему присутствовать запрещено.

-А раб должен быть именно того же пола, что и хозяин?

-Нет, но обычно рабов выбирают именно мужчин, ведь в качестве телохранителей они подходят лучше всего.

В мире где существуют навыки пол имеет малое значение, но думаю лучше сделать как все и выбрать какого нибудь здоровенного мужика, чтоб все боялись даже пальцем тронуть меня.

Я с отцом вышел за пределы нашей усадьбы и мы сели в карету и поехали в город.

У кареты не было резиновых шин и сиденья были деревянные, а если учитывать ещё и неровные дороги, то можно представить как меня трясло в ней.

Я только сейчас осознал всю прелесть машин и ровных дорог.

По дороге в город были красивые пейзажи, но город был ещё красивей!

Здания в средневековом стиле, выложенные из камней ровные дороги и переполненные улицы.

Я знаю, что это столица, но не ожидал что-то настолько чудесное.

-Это южная часть столицы, в ней проживают богатые горожане и здесь расположены дорогие магазины с самыми качественными товарами.

-Рабы тут тоже продаются в хорошей форме?

-Да, в отличие от северной части столицы, где проживают не самые богатые люди, тут рабы в хорошем состоянии, но и стоят они на порядок дороже.

-Ясно.

Проблем с деньгами у нас нет, поэтому я куплю самого лучшего раба.

Мы остановились около одного небольшого магазинчика.

Он был довольно мал и в нём уместилось бы, максимум 10 человек.

-А мы точно туда пришли?

-Да, точно.

Мы вошли в магазинчик, где нас ожидал невысокий мужчина средних лет с чёрной бородой и худым телосложением.

Внутри я не обнаружил ни одного человека похожего на раба, поэтому я вопросительно посмотрел на отца, но он ухмыляясь, будто знает больше меня, подошёл к бородатому мужчине и попросил показать товар.

Мужчина кивнул и открыл люк в подвал, который я не заметил.

Мы спустились в подвал и передо мной раскинулось огромное пространство с клетками.

Внутри клеток я увидел полулюдей.

Были там и люди, но полулюдей гораздо больше.

-Пап, а почему здесь так много полулюдей, однако в городе их почти нет?

-Это просто. В рабство попадают те, кто не выплатил долг или не платит налоги, а так же пойманные полулюди. Они не обладают такими же правами, как люди, но убивать их запрещено, но торговля ими вполне легальна.

Значит дискриминация.

Теперь ясно.

Полулюди, как мне кажется, должны быть сильнее людей.

Решено, надо брать получеловека.

-Можно мне посмотреть полулюдей?

-Конечно. Сейчас покажу.

Бородатый мужик направился к некоторым клеткам и начал вытаскивать некоторых полулюдей из клеток.

Передо мной 10 рабов, которые подходят мне, на взгляд работорговца, больше всего.

Они все крепкого телосложения и при оценке я убедился что их навыки неплохи, но я уже приметил себе кое-кого и среди этих десятерых её не находилось.

-А можно мне взглянуть на ту?

Я указал на клетку с девочкой-нэко.

Ей было на вид 7 лет, у неё были разноцветные кошачьи уши: одно белое, другое чёрное и чёрный хвост.

Волосы тоже были чёрными, как и глаза, однако если присмотреться, то глаза были карие.

Она была очень худой и маленькой, что явно намекало на то, что большой физической силой она не обладала.

-Эту?

-Да.

-У неё превосходное чувство присутствия, хорошая реакция и скорость, но она крайне слаба. Не думаю что она вам подойдёт. Мы уже собирались от неё избавится и не кормили, так что она ещё и не в лучшей форме, да ещё и слишком мала.

Это поправимо.

Она мне нужна лишь из-за чувства присутствия, я ведь даже не почувствовал присутствие отца за дверью, а значит меня легко убить в засаде, но с ней меня поймать врасплох будет не так уж и просто.

-Оценка.

[Раса: Демон. Имя: нет.

Уровень: 4.

Состояние: Голод, Рабский контракт.

Характеристики:

Жизнь: 30

Сила: 15

Ловкость: 80

Интеллект: 40

Защита: 1

Очки характеристики: 0.

Навыки: "Чувство присутствия 10 ур.", "Ночное зрение 10 ур.", "Усиление пяти чувств 2 ур.", "Тихий шаг 3 ур.", "Скрытое убийство 1 ур.".

Звания: "Раб".]

Значит, полулюди-это подвид демонов.

Я думал демоны должны быть крайне сильными, но видимо есть исключения.

-Простите, вы что-то сказали?

-Да, я беру её.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/14318/284874