Готовый перевод Freelancer in the Ninja World / Фрилансер в мире Наруто: Глава 15

Предложение Какузу было немедленно отклонено.

Всё ещё изучая бланки заданий, Сенши ответил, не поднимая головы:

— Нет, я рассматриваю это как оскорбление самой ценности жизни!

— И да ладно тебе, господин Какузу, разве после этого месяца безостановочной работы мы не получили огромные награды?

— Будь то заработанные деньги или рост в наших ниндзюцу, это то, о чём подавляющее большинство шиноби могут только мечтать!

Услышав это, Какузу огрызнулся:

— А я мечтаю хотя бы об одном выходном дне в неделю!

Сенши лишь громко рассмеялся:

— Ахахаха! Так ты всё-таки разделяешь мой взгляд, господин Какузу — замечательно!

Какузу чуть не вскочил, чтобы врезать ему. Каким ухом он услышал, что я согласен с его бредом? На самом деле, Сенши ничего подобного не слышал. Он просто силой склонял Какузу к «консенсусу». С Какузу их миссии выполнялись вдвое эффективнее, а тот не мог ему противостоять, так что он мог заставить своего напарника подчиниться.

Пока Сенши размышлял об этом, Карин, которая только что препиралась с ним, задремала, прислонив голову к его плечу. После недолгого колебания Сенши подхватил её на руки. Здесь, на природе, если она заболеет, будут проблемы.

Месяц подходил к концу, и приближалось довольно важное событие.

Амегакуре, Высокая Башня.

Это была одна из главных баз Акацуки, где обычно проводились ежемесячные собрания. Снаружи непрерывно моросил дождь, характерный для Амегакуре. На самом деле, этот нескончаемый дождь был крупномасштабной сенсорной техникой; если бы в деревню проникла угроза, Нагато бы об этом узнал.

Члены Акацуки один за другим прибывали на обычное место встречи. Но на этот раз они увидели не Нагато, а «Пейна». Тело Нагато слабело, заставляя его скрываться в тени и руководить через этих марионеток.

При виде Пейна в глазах Орочимару мелькнуло сильное любопытство. Он никогда не терял интереса к Риннегану, хотя его чрезвычайная сложность в получении заставляла его выжидать. Рядом стоял Учиха Итачи, всё такой же холодный и бесстрастный, его глаза никогда не выдавали его мыслей. Сасори был ещё более непроницаем — его настоящее тело было марионеткой, так что выражение эмоций было не его сильной стороной.

Прибыл Зецу, оглядел всё вокруг и, наконец, остановил взгляд на Конан:

— Где Нагато?

Обычно они видели Нагато в инвалидной коляске, но на этот раз его не было. Остальным тоже было любопытно, поэтому после вопроса Зецу все посмотрели на Конан. Взгляд Конан скользнул по ним, её тон был абсолютно спокоен:

— Нагато будет некоторое время тренироваться. С этого момента, в обозримом будущем, он будет продолжать руководить Акацуки через него.

Затем она посмотрела на тело, некогда принадлежавшее Яхико. Её голос стал ещё тише:

— Вы будете называть его Пейн.

При этих словах все взгляды сосредоточились на фигуре Пейна. Он был жутко реалистичным, испещрённым чёрными стержнями чакры. Через эти стержни и Риннеган Нагато управлял своими путями. Пейн заговорил, его голос был холодным и отстранённым:

— Вам не нужно беспокоиться о таких пустяках. Планы Акацуки остаются неизменными.

— Наша цель по-прежнему — собрать обильные средства, а затем выследить Хвостатых Зверей, чтобы превратить их в абсолютное оружие. Мир ниндзя нуждается в боли — только через страдания он может учиться и расти.

Хотя голос Пейна отличался от голоса Нагато, манера речи была явно той же. Привычные фразы о «заставить мир почувствовать боль» были на месте. Но верили ли многие в Акацуки в это видение — это был уже другой вопрос.

— Где Какузу? И новичок, который работал с ним — почему их нет?

Слова Пейна едва затихли, как Зецу снова огляделся, явно озадаченный. Увидев, что Какузу отсутствует, вместе с приставленным к нему новичком, любопытство Зецу обострилось.

Услышав второй вопрос, у нескольких из них на лицах появилось странное выражение. Команду из двух человек, состоящую из Какузу, давно прозвали «Дуэтом Смерти». В прошлом Какузу довёл до смерти немало напарников. Если его нового партнёра не было, скорее всего, он тоже мёртв.

Сначала Зецу не связал факты. Через мгновение он понял — и его наполовину чёрное, наполовину белое лицо исказила озорная ухмылка.

И тут с опозданием прибыли три фигуры: Узумаки Сенши, Какузу и Карин, следовавшая за ними. Они были последними. Карин, «милый маленький талисман», держалась рядом с Сенши, в то время как Какузу тащился сзади, явно измотанный. Увидев, что все уже в сборе, Сенши виновато улыбнулся:

— Простите, простите, что заставили ждать! По пути сюда мы выполнили несколько заданий, поэтому задержались.

При виде его сияющей улыбки многие члены Акацуки выглядели удивлёнными. Они не ожидали, что через месяц новичок в паре с Какузу всё ещё будет жив. Прозвище «Дуэт Смерти» не было шуткой. За эти годы Какузу действительно стал причиной гибели не одного коллеги. Так что выжить почти месяц рядом с ним многое говорило о Сенши.

Нагато (через Пейна) изначально не ожидал многого от Сенши. Среди всех членов только Узумаки Сенши потребовал столько условий для вступления. Но теперь, месяц спустя, он не только был жив, но и внёс большой вклад в организацию. В сознании Нагато это, должно быть, означало, что Сенши тоже испытывал глубокую ненависть к этому прогнившему миру — он, казалось, спешил причинить ему «боль».

Впечатление Конан о Сенши, новичке, было неплохим. Он чем-то напоминал ей Яхико своим энергичным, беззаботным поведением. Только Сенши был ещё более чудаковатым, чем Яхико. Вспомнив информацию о его бешеном темпе выполнения миссий, на холодном, прекрасном лице Конан появилось едва заметное странное выражение.

В то время как другие выглядели явно удивлёнными, Орочимару был довольно невозмутим. Он мысленно размышлял:

«Такой, как он, так просто не умрёт. Одно его мастерство Стихии Молнии поражает. На днях мне пришлось использовать Тройной Рашомон, чтобы едва сдержать одну из его атак».

Орочимару и не подозревал, что к настоящему моменту Сенши стал настолько сильнее, что они больше не могли даже «играть» вместе. Если бы они снова сразились, Сенши мог бы использовать Адский Укол: Однопальцевый Удар, чтобы пронзить его насквозь.

Что касается Сасори, у него не было сильных мнений о Сенши, он лишь считал, что если тот смог выжить месяц с Какузу, то он имел право оставаться в Акацуки на данный момент.

Неподалёку Хошигаки Кисаме наклонился к Учихе Итачи и тихо спросил:

— Эй, Итачи-сан, что ты думаешь о новичке?

Итачи помолчал.

— Этот ниндзя, Узумаки Сенши, чрезвычайно грозен. Согласно моим сведениям, он с лёгкостью уничтожил две маски Земляной Ненависти Какузу. А в ночь, когда он присоединился, он продемонстрировал невероятный талант в Стихии Молнии — мастерство, словно он был Хвостатым Зверем из чакры.

Поскольку Сенши никогда не выкладывался на полную перед ними, Итачи не был до конца уверен в его пределах. Кисаме широко улыбнулся:

— Хм, слыша это, я бы хотел сразиться с ним, чтобы укрепить товарищеские узы.

Кисаме, конечно, ещё не испытал на себе укол Адского Укола и оставался в блаженном неведении. Итачи мог бы добавить что-то ещё, но промолчал. На самом деле, он считал Сенши ещё одним опасным индивидом, чьё присутствие повышало уровень опасности Акацуки в целом. Действуя тайно от имени Конохи, Итачи заключил, что ему лучше следить за новичком из тени, собирая информацию.

В действительности, Сенши было наплевать на уничтожение деревни или развязывание какой-то войны — он просто хотел «гриндить до непобедимости». Но Итачи не мог этого знать.

Наконец, измотанный Какузу ввалился внутрь, следуя за группой Сенши. Члены Акацуки повернулись к нему. К их шоку, он выглядел совершенно преображённым — огромные тёмные круги под глазами, ссутулившийся, словно выжатый лимон.

Какузу выглядел полностью истощённым, и это было написано у него на лице. Как он мог не устать, при таком безумном темпе своего напарника?

http://tl.rulate.ru/book/143145/7527888