Готовый перевод Becoming cannon fodder gave me the green tea script / Став пушечным мясом, я получила сценарий зеленого чая: Глава 70. Рейтинг третьего этапа

С тех пор как Цзян Люси начала участвовать в этом шоу, она время от времени просматривала комментарии в интернете.

Хотя её популярность по сравнению с прошлым значительно выросла, случайные зрители по-прежнему называли её «маленькой Се Яо».

К тому же она заметила, что и её фанаты, и фанаты Се Яо крайне не любили и опасались того факта, что они похожи.

Но Цзян Люси так не считала — по её мнению, Се Яо и правда была не так красива, как она.

Хотя Цзян Люси и не знала, что на самом деле думает Се Яо, она нашла лучший способ досадить ей — прямо говорить ей, что она хуже.

Каждый раз, видя, как меняется выражение лица Се Яо, Цзян Люси тайно злорадствовала.

Но её цель была не только в этом. Больше всего она хотела стащить Се Яо с позиции звезды первой величины и занять её место, чтобы при упоминании их обеих все думали, что Се Яо ей уступает.

Се Яо, так сказать, была звездой первой величины, и, пробиваясь в индустрии развлечений так долго, она не была тем, кого можно было бы так просто сместить словами Цзян Люси.

Это был долгосрочный план, а сейчас нужно было хорошо подготовить совместное выступление.

Ещё вчера они распределили между собой партии, а сегодня предстояло объединить готовую постановку.

Поскольку выступление с наставниками должно было состояться после третьего отсева по рейтингу, даже если кого-то исключат, шоу всё равно бы состоялось.

Это выступление было просто зрелищным номером и не оказывало большого влияния на дальнейшее.

День третьего этапа проходил не в павильоне, как обычно.

Вместо этого оставшимся в шоу стажёркам разрешили подняться на крышу, чтобы узнать свои позиции заранее.

В этом раунде из тридцати двух участниц оставалось только двадцать.

Чем меньше было мест, тем ожесточённее становилась конкуренция между стажёрками.

С прошлого оглашения рейтинга прошло много времени, и теперь позиции каждой могли измениться из-за результатов второго выступления.

Более того, это был последний отсев перед финалом, и места в дебютной группе могли повлиять на итоги финала.

Поэтому все стажёрки — и те, кто уже был в дебютной группе, и те, кто был на грани, — волновались.

Но Цзян Люси не беспокоилась. В прошлый раз её позиция была хорошей — хоть она и не вошла в дебютную группу, но была далека от зоны вылета.

Хотя можно было узнать свой рейтинг заранее, в их группе никто, кроме Цзян Люси и Е Чжэнь, не захотел подниматься на крышу.

Возможно, Е Чжэнь была очень уверена в своей позиции, а Цзян Люси не могла усмирить любопытство, так что они составили друг другу компанию.

Вообще, кроме первого раза, рейтинг Цзян Люси не сильно менялся.

— Ты думала о своей позиции? — внезапно спросила Е Чжэнь по дороге.

— Нет. Куда фанаты поставят, там и буду, — равнодушно ответила Цзян Люси.

Возможно, потому что она уже дебютировала однажды, внутри у неё не было особого волнения.

Она уже воспринимала происходящее как нечто обыденное.

— Участие в шоу — это уже опыт, — шла и говорила Цзян Люси. — Главное — стараться изо всех сил.

Возможно, из-за таких слов Е Чжэнь тоже расслабилась, но ничего не сказала.

— Смотри, — сказала Цзян Люси с легкой улыбкой, словно поддразнивая, — я уже дебютировала однажды, но до сих пор не звезда. Расслабься. В крайнем случае, можно поучаствовать ещё пару раз.

Настроение Е Чжэнь значительно улучшилось, и она поблагодарила Цзян Люси.

Поднимаясь по лестнице с Е Чжэнь, Цзян Люси подняла голову: до крыши оставалось совсем немного.

На самом деле её сердце трепетало в ожидании момента, когда она сама вскроет конверт со своим рейтингом.

На крыше на столе лежали два конверта с их результатами.

Сотрудник программы объяснил им:

— Внутри этих конвертов ваши позиции в третьем раунде. Но перед вскрытием у нас есть специальное мероприятие.

Затем он протянул им бумагу и ручки.

— Если у вас есть что сказать себе, можете написать это на бумаге. После записи оглашения рейтинга мы вернём их вам.

Услышав о специальном мероприятии, Цзян Люси немного упала духом, потому что она действительно не знала, что писать.

В конце концов, после минутного раздумья, она написала на бумаге одну фразу: «Надеюсь пройти в финал».

Всего одна простая фраза, но в ней была заключена вся её надежда.

Закончив, Цзян Люси сложила тонкий листок пополам и вернула его сотруднику.

Е Чжэнь рядом уже давно закончила писать.

Они вместе вскрыли конверты на столе. Цзян Люси взглянула на свою позицию — девятое место. Неплохо, по крайней мере, она получила путёвку в финал.

Цзян Люси украдкой взглянула на Е Чжэнь, хотела что-то сказать, но промолчала. Она хотела спросить о её результате, но, видя её не очень хорошее выражение лица, отбросила эту идею.

— Я пятая, — прямо сказала Е Чжэнь, заметив её колебания.

Не может быть. Ты уже на пятом месте, а у тебя такое лицо?

В дебютной группе всего шесть мест. Ты уже вошла, почему же выглядишь такой несчастной?

А я тут на девятом месте улыбаюсь, как мне теперь быть?

Но эти слова она могла держать при себе. Она ободряюще сказала Е Чжэнь.

— Держись! Если сохранишь позицию, обязательно дебютируешь.

Хотя Цзян Люси и была на девятом месте, она сохраняла спокойствие. Дебют или нет — для неё это было не так важно.

В конце концов, у её семьи был капитал, и в крайнем случае она могла просто вернуться домой и унаследовать семейный бизнес.

— Спасибо. Пошли вниз.

— Хорошо.

Раз уж она узнала свой результат, оставаться на крыше было пустой тратой времени, поэтому Цзян Люси не стала отвергать предложение Е Чжэнь.

Не успела Цзян Люси опомниться, как Е Чжэнь уже была у выхода с лестницы.

— Быстрее.

Вскоре Цзян Люси догнала её, но между ними оставалось некоторое расстояние.

Е Чжэнь, уже спустившаяся на несколько ступенек, оглянулась, но именно из-за этого она подвернула ногу и полетела вниз по лестнице.

Увидев это, Цзян Люси поспешила к ней.

— Е Чжэнь, ты в порядке?

Возможно, голос Цзян Люси был слишком громким, а может, крик Е Чжэнь при падении привлёк внимание стажёрок из других классов, но вскоре большинство сбежалось.

Стажёрки, находившиеся ближе к Е Чжэнь, поспешили поднять её.

Поднявшись, Е Чжэнь слегка помассировала лодыжку и покачала головой, обратившимся к ней.

— Я в порядке.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/143047/8058621